Xuyên qua mùi hương nước hoa của những người ngoại quốc tóc vàng mắt xanh, lướt qua những dòng chữ Latinh mang đậm âm hưởng Nhật Nhĩ Mãn.
Đan Mạch thực sự giống như một chiếc trâm cài ngực thú vị bắt nguồn từ thời Pre-Raphaelite, ngay cả những công trình kiến trúc cũng rực rỡ sắc màu như bước ra từ truyện cổ tích Andersen đã qua chỉnh màu.
Giang Trình Tuyết cùng chị gái và thầy Thi đi bộ về phía bãi đỗ xe.
Khi xe của tài xế Kỷ Duy Đông chầm chậm tiến lại gần, hơi thở của Trình Tuyết bỗng chốc trở nên dồn dập. Đây là một cuộc gặp gỡ sai lệch.
Giang Tùng Quân đan mười ngón tay vào tay em gái, bàn tay chị lạnh toát và siết chặt.
Trình Tuyết ngước lên nhìn, sắc mặt chị gái nhợt nhạt, đôi lông mày nhíu chặt chất chứa đầy sự bất an. Chị đứng thẳng tắp nhưng cả người cứng đờ.
Thi Lập Quả ôm lấy vai chị, cúi đầu quan sát chị đầy lo lắng.
Trình Tuyết không nhịn được: "Hay là để hai ngày nữa hẵng gặp ạ."
Tùng Quân lắc đầu: "Sớm muộn gì cũng phải đối mặt, dù sao chị cũng từng làm bẽ mặt anh ta."
Dưới góc nhìn của Tùng Quân, việc đào hôn là do chị tự nguyện, chẳng ai ép buộc cả.
Ngay cả khi Trình Tuyết thừa biết đằng sau chuyện này có bàn tay thao túng của Kỷ Duy Đông, nhưng nếu chị gái cô không có ý định đó thì anh cũng chẳng thể thành công.
Chiếc Phantom tựa như một vị vua thép đen tuyền từ từ lăn bánh tới. Tài xế đeo găng tay trắng cẩn thận mở cửa, Kỷ Duy Đông sải đôi chân dài bước xuống.
Hôm nay anh ăn mặc khá thoải mái: áo khoác dáng dài màu than chì, bên trong là áo len cổ lọ màu sáng làm từ lông cừu Merino, mang hơi hướm phong cách Ivy League của giới thượng lưu châu Âu thế kỷ trước. Toát lên từ trong ra ngoài là một khí chất kiêu hãnh của kẻ nắm trong tay quyền lực tối thượng.
Kỷ Duy Đông tự nhiên đặt tay lên lưng Trình Tuyết, lúc giáp mặt với Giang Tùng Quân cũng không biểu lộ chút gì khác thường, cứ như thể giữa họ chưa từng tồn tại hôn ước.
Anh lịch thiệp đưa tay ra trước, hướng về phía Thi Lập Quả.
"Kỷ Duy Đông."
Thi Lập Quả cũng vô cùng nhã nhặn. Cặp kính gọng bạc càng làm tôn lên vẻ nho nhã, điềm đạm. Dù không sở hữu khí trường của một kẻ bề trên quen thói áp đặt như Kỷ Duy Đông, nhưng phong thái của anh ấy cũng cực kỳ vững vàng.
Anh ấy mỉm cười gật nhẹ đầu, tự giới thiệu: "Thi Lập Quả."
Kỷ Duy Đông ôn tồn nói: "Chúc mừng anh."
Anh đang ám chỉ chuyện Giang Tùng Quân mang thai.
Thi Lập Quả thoáng bối rối, vành tai ửng đỏ: "Cảm ơn anh."
Hai bàn tay Trình Tuyết từ đầu chí cuối vẫn nắm chặt lấy nhau không buông.
Khung cảnh này nhìn kiểu gì cũng thấy kỳ cục.
Đóng vai trò là chủ nhà, Thi Lập Quả chu đáo hỏi thăm: "Hai người có muốn nghỉ ngơi cho quen múi giờ không? Bay mười mấy tiếng đồng hồ chắc cũng mệt rồi."
Kỷ Duy Đông quay sang cúi đầu nhìn cô, bàn tay từ lưng cũng chuyển dần lên vai: "Em ráng ngủ mười tiếng thôi, giờ mà ngủ là mai dậy sớm lắm đấy, hay là muốn về khách sạn nghỉ ngơi trước?"
Tùng Quân trong lòng luôn mang cảm giác tội lỗi, không biết mở lời ra sao, từ đầu đến cuối chỉ cúi đầu, không dám bước lên nửa bước.
Đến khi nhìn thấy những cử chỉ ân cần, cưng chiều của Kỷ Duy Đông dành cho Trình Tuyết, ánh mắt chị liền dán chặt vào bàn tay đang nắm lấy tay em gái.
Thi Lập Quả xoa đầu chị, ánh mắt mang theo chút hờn dỗi, ý bảo chị đừng có nhìn mãi như thế, anh ấy ghen đấy.
Hôm nay trước mặt Kỷ Duy Đông, Trình Tuyết lại ngoan ngoãn đến lạ, mặc cho anh nắm tay, anh có chạm vào thế nào cô cũng không thèm né tránh.
Bình thường nếu bị hỏi như vậy, cô sẽ tỏ thái độ ngay, hoặc cố tình làm trái ý anh.
Nhưng lúc này cô chỉ ngước mặt lên đáp: "Anh quyết định đi."
Đôi mắt đen láy của Kỷ Duy Đông nhìn sâu vào mắt cô rất lâu, một ánh nhìn đầy chuyên chú và nặng nề, không hề rời đi.
Trình Tuyết đành quay mặt đi, coi như không thấy.
Đồ ăn trên máy bay rốt cuộc vẫn chỉ là đồ ăn trên máy bay. Dù máy bay riêng của Kỷ Duy Đông có phục vụ dịch vụ đẳng cấp nhất đi chăng nữa, thì ăn uống trên không vẫn không bằng dưới mặt đất, cộng thêm cảm giác mệt mỏi khi bay dài.
Suốt mười mấy tiếng đồng hồ, cả hai đều chẳng ăn được bao nhiêu.
Kỷ Duy Đông lịch sự nói với hai người đối diện: "Chúng ta dùng bữa trước nhé."
Dù đi đến bất cứ đâu, anh luôn có người sắp xếp mọi thứ chu đáo.
Thi Lập Quả và Tùng Quân cũng lái xe riêng đến nên không đi cùng xe với Trình Tuyết.
Tùng Quân nhìn thẳng về phía trước, tâm trí đã bay bổng tận đẩu tận đâu: "Anh ta nảy sinh tình cảm với Tiểu Tuyết từ bao giờ vậy?"
Thi Lập Quả mỉm cười: "Tùng Quân à, có nhiều chuyện không nên nghĩ thì đừng nghĩ nữa, lỡ xảy ra rồi thì cứ để mặc nó đi."
Tùng Quân nhíu mày: "Đó là em gái em mà!"
Đến ngã tư đèn đỏ, xe dừng lại. Thi Lập Quả hít một hơi thật sâu: "Anh ta cũng từng là vị hôn phu của em đấy!"
Hai người bỗng rơi vào im lặng.
Thi Lập Quả đột nhiên lên tiếng: "Tùng Quân, nghĩ mấy chuyện này vô ích lắm, đời người làm gì có chữ 'nếu'. Chẳng ai đoán trước được điều gì sẽ xảy ra tiếp theo."
"Giờ em nhận ra có thể anh ta không được tử tế như vẻ bề ngoài, tâm tư cũng chẳng hề đơn giản."
Anh ấy quay sang nhìn chị: "Nhưng giờ em có bắt họ chia tay được không?"
Tùng Quân mím chặt môi.
Giọng Thi Lập Quả dịu lại: "Bây giờ em đang mang thai. Em nói anh ích kỷ cũng được, nói anh thiếu chu toàn cũng chẳng sao, anh chỉ muốn mỗi ngày em đều vui vẻ."
Thi Lập Quả nói tiếp: "Em đang lo Tiểu Tuyết sống không hạnh phúc."
"Anh cũng là đàn ông. Về một điểm này, anh dám lấy danh dự ra bảo đảm với em."
Anh ấy nhìn Giang Tùng Quân bằng ánh mắt vô cùng nghiêm túc, khẳng định chắc nịch: "Kỷ Duy Đông rất thích em gái em."
Tùng Quân quay sang nhìn anh ấy. Trái với những gì Thi Lập Quả mong đợi, câu nói đó không làm chị thở phào nhẹ nhõm, mà ngược lại, sự xót xa dâng trào nơi đầu mũi khiến nước mắt lã chã rơi.
"Em có lỗi với con bé."
"Quả Quả, đời này em nợ con bé một ân tình không thể trả nổi."
Thi Lập Quả một tay vẫn giữ vô lăng, tay kia vươn ra xoa đầu chị dỗ dành: "Mọi chuyện đều có hai mặt, không phải lúc nào cũng là chuyện xấu. Cứ đi đến đâu hay đến đó, đừng ôm đồm hết mọi chuyện vào lòng."
"Lo lắng thái quá không tốt đâu."
Trình Tuyết và Kỷ Duy Đông đến nhà hàng trước. Đó là một nhà hàng mang đậm phong cách địa phương, thiên về phong cách Hippie và ẩm thực cao cấp.
Cá trích ở đây cũng chẳng khét tiếng như loại cá trích đóng hộp bốc mùi mà mọi người hay đồn đại, ngược lại còn nằm chễm chệ ở vị trí đầu bảng những món nhất định phải thử.
Nhân viên phục vụ đến hỏi thời gian lên món, Kỷ Duy Đông trao đổi vài câu.
Anh liếc nhìn Trình Tuyết.
Từ lúc hạ cánh đến giờ, do chưa quen thủy thổ nên cô cứ chống cằm, chẳng nói chẳng rằng.
Kỷ Duy Đông bèn đi ra quầy lễ tân, hình như là để hỏi xem có đồ uống nào giúp khai vị hay không.
Hơn mười phút sau, Thi Lập Quả và Giang Tùng Quân mới tới nơi, vừa đến đã than phiền về cái Google Maps dở tệ khiến họ phải chạy lòng vòng mua đường.
Trình Tuyết lúc này mới xốc lại tinh thần.
Mùa đông ở châu Âu, lò sưởi trong nhà lúc nào cũng chạy hết công suất, ấm đến mức có thể mặc áo cộc tay.
Kỷ Duy Đông quay lại chỗ ngồi.
Cô nhìn anh: "Anh có cởi áo khoác ra không?"
Yết hầu Kỷ Duy Đông khẽ trượt lên xuống như đang cố kìm nén điều gì đó. Gương mặt anh vẫn bình thản, nhưng sâu thẳm trong đôi mắt lại gợn sóng lăn tăn. Giống như những nhánh dây leo, những chiếc xúc tu đang rụt rè vươn ra thăm dò trên người cô, tựa như dải lụa mềm vắt ngang qua dòng sông sự sống mới được khơi nguồn.
Anh đưa tay định cởi cúc áo.
Trình Tuyết ngồi đối diện, rũ mắt xuống. Những ngón tay nhỏ nhắn, mềm mại của cô vô thức nương theo tay anh, đặt lên chiếc áo măng tô để giúp anh cởi cúc.
Cởi xong.
Cô lại vươn tay, những đầu ngón tay đặt nhẹ lên bờ vai vững chãi của anh, rồi luồn tay tuốt lớp áo khoác dày cộm ra phía sau.
Trong cổ họng Kỷ Duy Đông bỗng nghẹn lại một tiếng kêu cứu.
Cảm giác lúc này, anh giống hệt một người chồng thực thụ, được cô vợ hiền dịu dàng cởi giúp chiếc áo khoác vướng víu sau một ngày làm việc.
Hàng mi của Trình Tuyết cong vút như những bọt sóng nhỏ, cứ đập nhẹ, đập nhẹ vào ánh mắt anh. Một làn sóng mang theo hơi ấm, khoảnh khắc hiếm hoi anh được chạm đến hai chữ "tình cảm" gần gũi đến thế.
Trình Tuyết cứ thế ôm khư khư chiếc áo măng tô của anh.
Kỷ Duy Đông không kìm được, cúi sát vào tai cô thì thầm: "Cưng à, áo nặng lắm, cứ để nhân viên họ treo lên."
Trình Tuyết ngoan ngoãn gật đầu.
Dáng vẻ này của cô khiến người ta không thể không yêu thương.
Trái tim Kỷ Duy Đông như muốn mềm nhũn ra. Anh nghiêng người nhường đường cho nhân viên, rồi đặt một nụ hôn thật sâu l*n đ*nh đầu cô.
Anh thì thầm bằng giọng chỉ hai người nghe được: "Nếu em cứ làm nũng thế này mãi, anh thực sự không nhịn nổi đâu."
Trình Tuyết bị anh hôn đến mức người hơi chao đảo, nhưng cô không né tránh. Nghe câu nói đó, sống lưng cô nổi da gà rần rần.
Toàn bộ cử chỉ tương tác của họ đều lọt vào mắt Giang Tùng Quân và Thi Lập Quả.
Tùng Quân ôm ly nước ấm trong tay như để ủ ấm, ủ mãi, ly nước cứ dừng lơ lửng giữa không trung mà chẳng thấy đưa lên miệng. Chị sững sờ nhìn họ, quên cả chớp mắt.
Ngây người ra thực sự.
Không bàn đến cảm xúc của Tiểu Tuyết.
Kỷ Duy Đông có vẻ thực sự rất, rất thích em gái chị.
Anh không cần phải diễn.
Cũng chẳng có lý do hay cần thiết phải làm vậy.
Tùng Quân cũng từng tiếp xúc với Kỷ Duy Đông vài lần, với mục đích tìm hiểu để tiến tới hôn nhân.
Chị quá hiểu dáng vẻ của anh khi không hứng thú với một ai đó là như thế nào.
Hóa ra anh cũng biết yêu.
Chỉ là người đó không phải là chị mà thôi.
Điều này với chị cũng chẳng quan trọng.
Đời này, được một người chu toàn và quyền lực tột đỉnh như anh đem lòng yêu thương, xét ở một góc độ nào đó, cũng được coi là một sự may mắn.
Tùng Quân chuyển ánh nhìn sang em gái.
Điều khiến chị ngạc nhiên là, ngày trước Tiểu Tuyết còn ra sức gán ghép hai người, vậy mà giờ đây con bé dường như không hề bài xích sự thân mật của Kỷ Duy Đông. Thật chẳng giống tính cách của con bé chút nào.
Bữa tối mới qua được phân nửa.
Cảnh những người lớn nửa lạ nửa quen ngồi ăn chung một bàn, giống hệt như một chùm bóng bay bị ép buộc nối vào nhau.
Trông có vẻ no tròn, liên kết chặt chẽ, nhưng thực chất những chủ đề nói chuyện toàn là thứ rỗng tuếch, hoa mỹ mà sáo rỗng.
Họ bàn về thời tiết ở Đan Mạch, phong tục Bắc Âu, sân golf ở Hồng Kông và nhà hàng ở Thượng Hải.
Kỷ Duy Đông thuộc tuýp người có thể bắt chuyện với bất kỳ tầng lớp nào.
Kiến thức uyên bác và tầm nhìn rộng mở của anh luôn ở tư thế sẵn sàng bao dung cho những cuộc trò chuyện kiểu này.
Trình Tuyết muốn rắc thêm chút ớt bột , nhưng lọ gia vị lại nằm tít bên phía thầy Thi. Cô bèn ngắt lời: "Anh rể, phiền anh lấy giùm em lọ gia vị màu đỏ kia được không?"
Kỷ Duy Đông còn nhanh tay hơn cả Thi Lập Quả, vươn tay chộp lấy chiếc lọ.
Phản ứng vô thức này của anh...
Trình Tuyết khẽ chớp mắt, vành tai bỗng chốc đỏ lựng.
Cô bất chợt nhớ lại...
Khoảng thời gian đầu mới gả cho Kỷ Duy Đông, bị anh ép buộc, bức bách, cũng có lúc cô không thể chịu đựng nổi...
Cô xõa tung mái tóc, vặn vẹo cơ thể, hệt như ngọn nến đang bốc cháy dữ dội. Cô gạt phăng mọi luân thường đạo lý, chà đạp lên vỏ bọc giáo dục của anh, hạ thấp ranh giới đạo đức của chính mình. Cô mặc cho anh thỏa mãn bắn vào sự xấu hổ tột cùng của cô, và hết lần này đến lần khác, cô gọi Kỷ Duy Đông bằng hai tiếng "anh rể" đầy nh*c d*c.
Dù cho lúc đó cô bị ép buộc.
Nhưng hiện tại, cô đang ngồi đối diện với người "anh rể" thực sự và chị gái ruột của mình.
Đời sống chăn gối thầm kín của họ như bị lột tr*n tr**, phơi bày rõ mồn một ngay trước mắt mọi người.
Cảm giác cấm kỵ lan tràn khắp cơ thể.
Kỷ Duy Đông thì tỏ ra tự nhiên hơn cô nhiều. Lấy lọ gia vị xong, anh còn cẩn thận rắc hộ cô lên món sò điệp áp chảo, nhẹ giọng hỏi: "Thế này được chưa em? Rắc nhiều quá ăn mất ngon."
Mắt cá chân Trình Tuyết vẫn còn đang xoắn vào nhau không tự nhiên, tâm trí đâu mà quan tâm món ăn ngon hay dở, cô gật đầu lia lịa: "Đủ rồi, đủ rồi ạ."
Người không tự nhiên lúc này còn có cả Thi Lập Quả.
Anh ấy từng suýt chút nữa trở thành "tình nhân" của Giang Tùng Quân.
Và gã đàn ông mà anh ấy định cắm sừng hiện đang ngồi lù lù ngay trước mặt.
Từ lúc gặp mặt đến giờ, Giang Tùng Quân liên tiếp bị dội bom bởi quá nhiều cú sốc, giờ đã trở nên chai lì, chẳng còn cảm thấy gì nữa. Ngược lại, chị còn quan tâm hỏi han: "Tiểu Tuyết sao ăn ít thế, có phải đi đường mệt quá không?"
Vành tai Trình Tuyết vẫn còn đang giật giật: "Dạ vâng chị, ngủ một giấc là khỏe lại ngay thôi ạ."
Đêm đó.
Trình Tuyết vẫn quay lưng lại với Kỷ Duy Đông khi ngủ.
Anh vòng tay ôm chặt lấy cô. Khác với mọi ngày, vòng tay đêm nay mang theo sự quyến luyến, quấn quýt hơn hẳn. Thỉnh thoảng anh lại siết nhẹ, cánh tay rắn rỏi trượt lên rồi lại vuốt xuống.
Anh vùi mặt vào hõm vai cô, hít một hơi thật sâu rồi thở ra khe khẽ.
Có lẽ vì vừa gặp lại Giang Tùng Quân nên anh vô tình nhớ đến vài chuyện liên quan đến gia đình cô: "Vài tháng nữa là đến tiết Thanh Minh rồi."
"Anh đi cùng em về thăm mộ mẹ em nhé?"
Tuy khá mệt, nhưng vì quá lâu không gặp chị gái nên suốt cả ngày hôm nay cảm xúc của Trình Tuyết luôn ở trạng thái hưng phấn tột độ. Nằm trên giường gần nửa tiếng mà cô vẫn chưa ngủ được. Trong bóng tối, cô chớp mắt rồi lại nhắm nghiền, nhẹ giọng đáp: "Không cần đâu."
Cánh tay Kỷ Duy Đông nới lỏng ra đôi chút: "Em vẫn chưa chấp nhận anh sao."
Tim Trình Tuyết giật thót.
Yết hầu Kỷ Duy Đông trượt lên xuống, dường như đang cố đè nén một điều gì đó.
Anh giống hệt một tử tù đáng bị treo cổ, dù biết mình có tội nhưng vẫn không cam lòng, thì thầm vào tai cô:
"Cả ngày hôm nay, anh cứ như một kẻ trộm, đi ăn cắp thứ tình cảm vốn dĩ không thuộc về mình. Nhưng Giang Trình Tuyết à, em có từng nghĩ, việc em làm vậy đối với anh... thật sự rất tàn nhẫn không?"