Chuyện vay tiền Chu Thành Bắc vẫn chưa nhắc với Giản Vũ Lan, nhưng mấy ngày sau bà đã chủ động nhắn tin hỏi anh có cần hỗ trợ tài chính không. Lúc nhận được tin nhắn anh đang phân loại hàng ở trạm chuyển phát, bận quá chưa kịp trả lời. Một tiếng sau Đào Tiểu Hàn gọi điện tới, ấp a ấp úng bảo anh xem WeChat. Sau đó Chu Thành Bắc làm đúng như đã nói từ trước, viết giấy vay nợ rồi nhận ba trăm nghìn tệ Đào Tiểu Hàn đưa.
Giấy vay nợ Đào Tiểu Hàn cầm, nhưng về sau khi Chu Thành Bắc hỏi lại, cậu ấp úng rất lâu mới thú nhận là giấy vừa cầm tới tay cậu đã hủy rồi vứt đi.
Đào Trường Thịnh vốn không quản nổi cậu con trai cả này. Nghe nói Đào Tiểu Hàn chạy về Vũ Hán, ông đành từ xa sắp xếp cho cậu một vị trí, bảo cậu tới làm ở khách sạn Đào Cư thuộc tập đoàn nhà họ Đào.
Khách sạn Đào Cư gần đây nhất cũng ở tận quận khác. Đào Tiểu Hàn không đi, trong đầu chỉ nghĩ tới chuyện mở một tiệm giặt khô bên cạnh trạm chuyển phát của Chu Thành Bắc.
Nhưng sau khi Đào Tiểu Hàn đội nắng chạy ngoài đường mấy chuyến rồi bị say nắng một lần, Chu Thành Bắc không cho cậu xen vào chuyện tiệm giặt khô nữa.
“Mô hình tiệm giặt khô anh tìm hiểu rồi, ông chủ bên cạnh anh cũng quen. Chuyện mặt bằng cứ để anh đi.” Anh nói với cậu như vậy.
Đào Tiểu Hàn vẫn nhớ chuyện đi vào thành phố chơi mà Chu Thành Bắc từng hứa, nhưng anh không nhắc lại, cậu cũng ngại không dám mở lời.
Sống chung nửa tháng, vì phòng ngủ của Chu Thành Bắc quá nhỏ, mỹ phẩm không có chỗ bày, Đào Tiểu Hàn đã học cách tối giản các bước skincare. Bộ nước hoa hồng, sữa dưỡng, tinh chất và kem dưỡng mấy nghìn tệ lấy từ chỗ Giản Vũ Lan đều ngoan ngoãn nằm trong vali. Trên tủ đầu giường của Chu Thành Bắc chỉ còn một hũ dưỡng thể ba trong một cỡ lớn, mỗi ngày thoa tay xong thoa chân tiện thể bôi lên mặt, coi như hoàn thành quy trình dưỡng da.
Thực hành nửa tháng, cậu phát hiện tối giản hay đủ bước hình như hiệu quả cũng không khác nhau là mấy. Cuối cùng Đào Tiểu Hàn tự tổng kết ra một kinh nghiệm của riêng mình: ngủ đủ, ăn ít tinh bột, giữ tâm trạng vui vẻ còn có tác dụng hơn dùng mỹ phẩm.
Những thứ mua cho Chu Thành Bắc như dao cạo râu mới, lotion sau cạo, đồ lót và tất cotton hữu cơ, ví da bò… phần lớn đều là đặt người khác mua hộ (*) rồi gửi thẳng tới trạm chuyển phát. Tên người nhận điền là “ông xã thân yêu của Tiểu Hàn”.
(*) 代购 [dàigòu] theo như mình tìm hiểu thì nghĩa là nhờ người mua hộ/mua qua trung gian, thường là: người ở nước ngoài hoặc nơi khác mua hàng giúp rồi gửi về cho người đặt. Kiểu gần giống đồ order bên mình nhưng khác ở chỗ cái này người mua hộ sẽ mua rồi gửi thẳng về cho người đặt luôn.
Ghi chú WeChat của Chu Thành Bắc cũng là cái tên đó, chỉ là ghép với ảnh đại diện của anh thì hơi lệch tông.
Chu Thành Bắc không tách tài khoản công việc và cá nhân. Trước khi quay lại với Đào Tiểu Hàn, công việc là toàn bộ cuộc sống của anh. Vậy nên WeChat mà Đào Tiểu Hàn đang dùng để liên lạc thực ra là tài khoản công việc của Chu Thành Bắc.
Ảnh đại diện là biển hiệu trạm chuyển phát, vòng bạn bè toàn đăng quảng cáo ưu đãi gửi hàng.
Dù vậy, Đào Tiểu Hàn vẫn vui vẻ ghim anh lên đầu danh sách, cũng không ngại đặt cho tài khoản công việc của trạm chuyển phát một cái tên sến súa như vậy.
Chu Thành Bắc mở trạm chuyển phát nhưng trước giờ chỉ nhận gửi đồ của người khác. Từ khi Đào Tiểu Hàn tới, anh mới bắt đầu có bưu kiện của riêng mình.
Số điện thoại người nhận là của anh, tên là “ông xã thân yêu của Tiểu Hàn”. Không cần động não anh cũng biết là chuyện gì.
Anh từng nhắc Đào Tiểu Hàn đổi tên người nhận. Thấy cậu ngồi trên giường cúi đầu ủ rũ như chịu oan ức trời sập, cuối cùng anh đành nhượng bộ nói: “Tên em muốn điền thế nào cũng được.”
Vừa dứt lời, Đào Tiểu Hàn lập tức tràn đầy năng lượng, nhào tới đòi ôm đòi hôn.
Với học vấn của Đào Tiểu Hàn, dù không dựa vào gia đình, ra ngoài nhắm mắt cũng có thể tìm được việc tốt. Nhưng cậu ngày nào cũng chạy tới trạm chuyển phát, Chu Thành Bắc hiểu tâm ý của cậu, đồng ý để cậu ở bên mình, đồng thời nói “cứ theo đồng hồ sinh học của em, em cảm thấy thoải mái là được”.
Thế là mỗi ngày Đào Tiểu Hàn ngủ tới khi tự tỉnh, rồi như bà chủ đi tuần quanh tiệm, chậm rãi tới trạm chuyển phát ngồi làm. Chu Thành Bắc làm việc chân tay, Đào Tiểu Hàn phụ trách ghi chép thu chi và quản lý mấy khoản lặt vặt trong tiệm.
Ban đầu tiệm thuê hai nhân viên toàn thời gian, sau này để tiết kiệm chi phí chỉ giữ lại mình Hắc Tử, Chu Thành Bắc vừa làm chủ vừa làm công. Sau khi Đào Tiểu Hàn tới, để tiện rút bớt thời gian chăm cậu, anh tuyển thêm một nhân viên nam bán thời gian.
Trước kia mỗi bữa Chu Thành Bắc đều ăn cơm hộp một cách quá loa để làm việc. Từ khi có Đào Tiểu Hàn thì bữa nào anh cũng tự tay nấu. Chỗ ở lại gần tiệm, dần dần Chu Thành Bắc đã hình thành thói quen về nhà ăn cơm.
Đào Tiểu Hàn vẫn ăn ít, phải dỗ cậu mới ăn thêm được chút. Có lần dỗ mãi không được, Chu Thành Bắc cũng không để ý nữa, tự mình đứng dậy rửa bát.
Đào Tiểu Hàn ngã vật xuống sofa, buồn bực khóc thút thít, Chu Thành Bắc không nỡ lại chạy qua ôm cậu. Đào Tiểu Hàn lập tức đẩy anh ra, vừa khóc vừa lắp bắp, mắng anh là kẻ nói dối.
Lúc đó Chu Thành Bắc mới biết cậu vẫn canh cánh chuyện đi vào thành phố chơi.
Thế là anh xin lỗi, nói mình quên mất. Đào Tiểu Hàn vẫn khóc, không chịu nghe anh nói, cả người vặn vẹo kháng cự, trong lòng âm thầm quyết định tối nay không cho Chu Thành Bắc chạm vào mình.
Sau khi sống chung, hai người không phải ngày nào cũng làm chuyện ấy. Một là cơ thể Đào Tiểu Hàn chịu không nổi, hai là Chu Thành Bắc thường phải dậy sớm. Đào Tiểu Hàn thương anh, không muốn để anh ngủ quá muộn. Nhưng tối nay cậu cuộn mình ngủ sát mép giường, cách anh thật xa thì lại là lần đầu.
Trước kia dù không l*m t*nh, hai người cũng ôm nhau ngủ, nóng thì mở cửa sổ hoặc bật điều hòa.
Chu Thành Bắc kéo cậu lại đặt vào giữa giường, cúi đầu nhìn một lúc mới khàn giọng nói: “Nếu nóng thì không ôm nữa. Em ngủ xa thế lỡ rơi xuống giường thì sao?”
Đào Tiểu Hàn nằm ngửa nhìn anh, chỉ thấy gương mặt anh gần thế này đẹp đến chết người, chút khí thế bạn nãy cũng bay sạch. Cậu không nhịn được quàng cổ anh, hôn lên cằm anh một cái.
Râu chưa cạo sạch làm môi Đào Tiểu Hàn ngứa ngứa.
Chu Thành Bắc nói: “Nhiệt độ điều hòa cao quá à? Anh chỉnh thấp thêm chút nhé.”
Đào Tiểu Hàn không nói gì, chỉ lắc đầu, mặt đỏ bừng.
Chu Thành Bắc giơ tay tắt đèn đầu giường, nằm xuống cạnh cậu.
Cảm xúc ban ngày đã bị Đào Tiểu Hàn ném qua một bên. Cậu dán sát vào Chủ Thành Bắc, gò má nóng hổi cọ lên lồng ngực trần của anh, hơi thở gấp gáp phả hết lên da anh.
“Chồng ơi, chồng ơi.”
Giọng nói nỉ non gần như r*n r* của Đào Tiểu Hàn vang lên trong màn đêm tĩnh lặng, dưới ánh sáng lờ mờ càng thêm phần mờ ám.
Chu Thành Bắc nắm lấy gáy cậu như đang nhìn một con mèo tham ăn, anh cúi xuống đối mắt với Đào Tiểu Hàn trong bóng tối, khẽ hỏi: “Muốn làm à?”
Đào Tiểu Hàn chủ động chạm môi anh một cái, coi như ngầm thừa nhận.
Mấy ngày trước liên tục l*m t*nh, hai hôm nay Chu Thành Bắc sờ qua đã biết phía sau cậu vẫn còn sưng nên không thèm để ý tới lời mời gọi kia, anh lấy chăn quấn cậu lại, bảo cậu ngoan ngoãn ngủ đi.
Ban ngày bị mắng một lần, ban đêm lại bị từ chối, Đào Tiểu Hàn tủi thân đến không chịu nổi. Nội tâm diễn đủ thứ, vùi đầu vào chăn khóc mãi không ngừng.
Chu Thành Bắc kéo cậu vào lòng ôm, bảo có gì thì nói. Đào Tiểu Hàn liền kể hết, vừa khóc vừa nấc, còn ác nhân cáo trạng trước: “Em không ăn cơm, chẳng phải vì anh nói không giữ lời sao? Anh giữ lời em đã ăn rồi. Kết quả bây giờ anh còn phạt em.”
Chu Thành Bắc mất một lúc mới hiểu được logic của cậu giữa tiếng nấc đứt quãng, cậu cho rằng không làm chuyện ấy là hình phạt vì không ăn cơm.
“Không thể làm mỗi ngày được.” Giọng Chu Thành Bắc nghiên túc không phải đang thương lượng với cậu, “Làm mỗi ngày em không chịu nổi.”
Đào Tiểu Hàn cúi gằm đầu, trả đũa bằng cách véo cánh tay anh, lại không dám véo đau thật, chỉ như gãi ngứa, cậu lẩm bẩm: “Anh cố ý, anh cố ý.”
Chu Thành Bắc kéo cậu ngồi thẳng dậy, bắt cậu nhìn ngang tầm mắt mình: “Đào Tiểu Hàn, tự em nói xem, ban ngày là ai chỉ biết khóc, không nghe anh giải thích?”
“Em không khóc.” Cậu quay đầu đi, khóe mắt còn vương nước nhưng bộ dạng lại ngang ngạnh vô cùng.
Chu Thành Bắc xoay cằm cậu lại, rút giấy lau sạch gương mặt ướt đẫm, “Tưởng anh không định dẫn em đi chơi à?”
Đào Tiểu Hàn gật đầu, bĩu môi oán trách: “Nói gì mà dẫn em đi chơi, toàn trò dỗ con nít.”
Chu Thành Bắc bật cười trầm thấp: “Anh dỗ em, em tin, chẳng phải chứng tỏ chiêu này có tác dụng sao?”
Thấy cậu lại sắp khóc, anh nâng khóe mắt cậu lên, giữ nước mắt lại: “Đừng khóc nữa. Không phải dỗ em đâu, nói dẫn em đi chơi là nghiêm túc. Ngày mai anh tới tiệm sắp xếp công việc, ngày mốt mình đi chơi, được không?”
Đào Tiểu Hàn ngượng ngùng: “Cũng không cần phải như vậy… đợi anh rảnh rồi đi.”
Chu Thành Bắc véo eo bế cậu lên, để cậu nằm úp trên người mình, anh vỗ lưng cậu, nói: “Hầu hạ tiểu tổ tông như em, anh ngày nào cũng rảnh.”
Được chiều mà kiêu, nghe anh hứa vậy là Đào Tiểu Hàn mãn nguyện rồi. Gò má cậu áp vào ngực anh, thở đều đều ngủ say, thân hình nhỏ theo nhịp thở của anh mà lên xuống nhè nhẹ.
***
Chương sau là chương cuối rồi các mom ơi, sẽ có phiên ngoại nhé. Đợi dịch nốt chương sau thì tôi sẽ nghỉ một chút, nào hết lười thì dịch nốt phiên ngoại nhé 😉