Người gửi: Touma
Người nhận: Lâm Huống Dã [email protected]
Chủ đề: Sorry it took me so long. I’ve been trying to find you.
Ngày gửi: Ngày XX tháng XX năm XXXX 01:30
Ngày 15 tháng 3 năm 2006. Nhiều mây, chuyển mưa nhỏ.
Kiryu Yuto đã trốn buổi học tại lò luyện thi. Nó đeo ba lô, đi lang thang vô định trên phố. Vô tình nhìn thấy Kiryu Touma đang cúi đầu lầm lũi bước đi, nó liền lặng lẽ bám đuôi.
Nỗi nhàm chán quả thực rất đáng ghét.
Yuto không còn để tâm đến trận cãi vã trước đây giữa hai đứa nữa. Nó quyết định tha thứ cho Touma rồi. Trong ba lô của nó có cuộn băng trò chơi mới nhất, vừa vặn có thể đem ra khoe khoang với Touma một chút.
Touma đi rất nhanh. Cậu rẽ vào khu chung cư, chạy nhanh lên cầu thang. Yuto đứng từ phía công viên nhìn lên, thấy Touma bước ra từ lối cầu thang tầng năm, đi dọc hành lang rồi mở cửa lách vào phòng.
Kiryu Yuto nhún vai, định bụng lên lầu tìm cậu. Nhưng chỉ một lát sau, nó tận mắt chứng kiến cô gái tên Shimono Mei kia hốt hải tháo chạy ra khỏi căn hộ trong tình trạng quần áo xộc xệch.
Kiryu Yuto thoạt đầu cảm thấy một cơn ghê tởm, rồi ngay sau đó là luồng nộ khí không thể kìm nén. Nó không thể tha thứ cho việc Kiryu Touma dám lén lút quen bạn gái sau lưng nó.
Bạn của Touma chỉ nên có mình mà thôi.
Sao anh ấy có thể, sao anh ấy dám phản bội mình để kết bạn với kẻ khác chứ?
Kiryu Yuto băng qua đường, tóm chặt lấy cô gái ngay trước cửa khu chung cư.
Shimono Mei nhìn Yuto với ánh mắt đầy hoảng loạn. Cô vừa khóc vừa lảm nhảm trong sợ hãi, cầu xin nó buông tay.
“Tớ phải báo cảnh sát! Tớ phải báo cảnh sát!” Cô nói, “Làm ơn, để tớ đi báo cảnh sát.” Nhưng Kiryu Yuto không hề buông tha. Nó lạnh lùng chất vấn cô rốt cuộc đã đến nhà Touma để làm gì?
Shimono Mei dù vùng vẫy thế nào cũng không thoát khỏi bàn tay của Yuto, cô liền cúi đầu cắn mạnh vào tay nó. Yuto đau đớn nới lỏng tay, rồi phát hỏa tát mạnh vào mặt Shimono Mei một cái. Cô ngã nhào xuống đất, mái tóc rối tung rũ rượi. Cô tay ôm lấy bên mặt đau đớn, ngoảnh mặt trừng mắt nhìn Kiryu Yuto.
Kiryu Yuto tức đến nghiến răng, thô bạo lôi Mei dậy, kéo vào một góc khuất phía sau khu chung cư rồi chặn đứng đường đi. Nó ép cô phải khai ra tất cả, nếu không thì đừng hòng đi đâu hết.
Shimono Mei nuốt nước bọt liên tục. Cô vòng tay tự ôm lấy mình nhưng toàn thân vẫn run rẩy không ngừng.
Để cứu Touma, Mei nỗ lực trấn tĩnh lại, kể vắn tắt ngọn ngành mọi chuyện.
Kiryu Yuto hoàn toàn không tin, thậm chí còn chế nhạo: “Dẫu có là thật đi nữa, thì thầy Sato cũng được coi là cha dượng của Touma rồi. Ngay cả khi giờ hai người đó có đánh nhau thật, cảnh sát cũng sẽ chỉ coi đó là mâu thuẫn nội bộ gia đình, chẳng ai thèm quản đâu.”
“Tớ đã nói hết theo yêu cầu của cậu rồi.” Shimono Mei nói, “Tránh ra.”
“Không đấy.” Yuto đột ngột đổi ý, nó nắm chặt cánh tay Mei, gằn giọng: “Cậu theo tôi lên đó xem thử.”
Cả hai cùng leo lên cầu thang, quay trở lại trước cửa căn hộ. Cửa nhà tình cờ không khóa chặt, kẹt giữa khe cửa là một chiếc dép lê. Yuto dùng chân hất cửa ra, nhìn vào bên trong một cái rồi lập tức lùi lại ngay.
“Sato Daiki chết rồi.” Yuto nói với Mei, gương mặt trắng bệch không còn giọt máu. Cả hai im lặng trong một sự ngầm hiểu sâu sắc. Họ dĩ nhiên biết ai là người đã ra tay. Yuto bảo Mei đừng hé môi nửa lời, cứ về nhà đợi điện thoại của nó. Còn bản thân nó thì ở lại một mình, ngồi lỳ trong công viên nhỏ đối diện khu chung cư.
Nó không biết phải làm thế nào. Người đầu tiên nó nghĩ đến là mẹ. Nhưng nó không gọi được cho Marina, đành phải ở lại công viên, hy vọng bà sẽ đi ngang qua đây trên đường về nhà.
Trước khi trời tối, Kiryu Yuto đã đợi được một người mẹ khác.
Kiryu Keiko khi quay trở về đã chú ý thấy Yuto. Hai người nhìn nhau một lúc, rồi Keiko ngoảnh mặt đi.
Yuto trơ mắt nhìn bà bước vào căn hộ, rồi lại đứng sững chứng kiến nơi ấy bốc cháy.
Nó thấy Kiryu Keiko bình thản mở cửa bước ra, đi xuống lầu, băng qua đường rồi đi thẳng đến trước mặt mình. Không một lời chào hỏi, Keiko vào thẳng vấn đề: “Có phải cháu đã thấy hết rồi không?”
Kiryu Yuto dẫu sao cũng chỉ là một đứa trẻ, đối mặt với người lớn, nó không tránh khỏi sợ hãi. Nó thành thật gật đầu.
Keiko đưa tay nhẹ nhàng xoa tóc Yuto, đôi bàn tay gầy guộc đến mức trơ cả xương: “Cô biết mà. Touma lúc nhỏ luôn bất chấp sự phản đối của cô, cứ lén lút chạy đi tìm cháu để chơi cùng. Cô đều biết hết. Yuto à, cô bị bệnh rồi, chẳng còn sống được mấy nỗi. Dù nói thế nào đi nữa, hai đứa cũng là anh em. Sau này Touma chỉ còn lại mình cháu thôi. Cháu chắc chắn sẽ giúp nó mà, đúng không? Trăm sự nhờ cháu.”
Không một chút do dự, Yuto gật đầu.
Nó rời khỏi hiện trường, gọi điện cho Mei, đem kế hoạch của Keiko kể lại cho cô biết. Ba con người cùng chung sức che đậy một tội ác.
“Ban đầu, tôi tin rằng Yuto muốn giúp cậu là vì chân thành. Nhưng sau khi mọi chuyện kết thúc, hắn ta lại ép tôi phải hẹn hò với hắn. Dẫu trong những năm quen nhau, hắn chưa từng làm gì thô bạo với tôi, nhưng tôi vẫn cảm thấy hắn là một kẻ rất đáng sợ.” Mei cúi đầu, lẩm bẩm: “Tôi không hiểu. Tôi không thể hiểu nổi người đó rốt cuộc muốn cái gì.”
Em thấp giọng xin lỗi Mei: “Tôi xin lỗi.”
Mei ngẩng đầu, mỉm cười cay đắng: “Tại sao Touma lại phải xin lỗi chứ? Cậu làm tất cả cũng là để cứu tôi mà.”
Em lắc đầu, đôi chân mày nhíu chặt đau đớn. Em lặp đi lặp lại lời xin lỗi với cô ấy: “Tất cả là lỗi của tôi. Thực sự vô cùng xin lỗi cậu.”
Em biết Yuto muốn gì.
Nó muốn có được em.
Yuto khi đó chắc chắn đã hiểu lầm mối quan hệ giữa em và Mei, nên mới ép buộc cô ấy phải hẹn hò với mình. Những trò vặt vãnh này, Yuto đã dùng không chỉ một lần. Nó muốn nhổ sạch tất cả những người xung quanh em, phá hủy mọi mối quan hệ kết nối với em. Nó cho rằng làm như vậy thì em sẽ ngoan ngoãn quay về bên cạnh nó.
Marina đối với Yuto mà nói là một sự tồn tại quá đỗi mạnh mẽ. Nó vĩnh viễn không thể chiến thắng mẹ mình về mặt tinh thần. Vì vậy, để thay thế, Yuto đã chọn em. Nó chọn một kẻ ít nói, dễ kiểm soát, và yếu thế hơn nó cả về thể xác lẫn tâm hồn là em đây.
Kiryu Yuto đã bị nuông chiều đến hư thân, lòng nó tràn đầy sự chiếm hữu trẻ con. Đối với nó, em chỉ là một món tài sản riêng mang nhãn hiệu “người nhà”.
Yuto sau khi được đưa sang Mỹ sống không hề thuận lợi. Cuộc sống mới chẳng mang lại ý nghĩa gì cho nó cả. Nó trống rỗng và sa ngã, dùng những hành vi ngông cuồng để mong nhận được chút chú ý từ Marina, nhưng cuối cùng lại bị đuổi thẳng ra khỏi nhà.
Kiryu Yuto sống không thuận lợi, sao nó có thể cam lòng để Kiryu Touma – một “vật sở hữu” thấp kém hơn mình…có được cuộc sống riêng.
Em tin rằng lúc Yuto đồng ý giúp đỡ, nó cũng đã từng có khoảnh khắc chân thành với em. Nhưng đồng thời, em cũng tin rằng, nó đã luôn dương dương tự đắc chờ đợi ngày mình lật quân bài chí mạng này ra.
Em nhớ lại nụ cười của Yuto lúc tái ngộ. Chắc hẳn nó đã vui lắm. Nó lại tìm thấy mục tiêu mới cho cuộc đời mình rồi.
Thế nhưng việc em đột ngột đòi rời đi đã một lần nữa chọc giận nó. Thế là nó muốn vét kiệt tiền bạc, nghiền nát ước mơ và tước đoạt mọi thứ thuộc về em.
Yuto muốn em trắng tay, muốn thế giới của em trống rỗng đến mức chỉ còn lại một mình nó. Bởi vì Yuto đã chẳng còn gì cả. Nó chỉ còn lại mình em thôi.
Em cúi đầu, cười đầy tự giễu. Em nhận ra nó sẽ vĩnh viễn không buông tha cho em. Cái tên Kiryu Yuto đó đã trở thành một “chiếc tủ quần áo” khác giam cầm lấy em.
Em vẫn còn nhớ những lời anh từng nói về tên của em. Rằng dù mùa đông có giá rét đến đâu, vẫn phải giữ trọn tấm lòng thành thuở đầu. Nhưng tấm lòng của em hiện giờ đang ở đâu cơ chứ?
Những năm qua em đã luôn nỗ lực chạy trốn. Em học tiếng Trung, em vào làm ở sở thú, em xin đi du học. Em đã dốc mạng chạy về phía trước.
Vậy cái chân tâm không hề thay đổi của em nằm ở đâu?
Em chia tay Mei để về nhà. Em tìm ra chiếc máy Walkman cũ. Em nhấn nút phát đoạn ghi âm, nghe thấy giọng nói của anh.
“Chào bạn. Chào buổi sáng. Chào buổi trưa. Chào buổi tối. Bây giờ là mấy giờ rồi nhỉ? Tôi là Lâm Huống Dã. Tôi đến từ Trung Quốc. Năm nay tôi 22 tuổi. Rất vui được gặp bạn.”
Chào anh. Chào buổi sáng. Chào buổi trưa. Chào buổi tối. Bây giờ là mấy giờ rồi nhỉ? Em là Touma đây. Hiện em đang ở Tokyo. Năm nay em cũng 22 tuổi rồi. Rất vui được gặp anh.
“Em phải gọi anh là anh trai đấy.”
Anh trai.
“Tôi thích gấu trúc. Tôi thích lẩu. Tôi thích nghe nhạc của Châu Kiệt Luân.”
Em đã ăn lẩu rồi. Em đã nghe nhạc Châu Kiệt Luân rồi. Em còn tự tay chăm sóc gấu trúc nữa.
“Tôi thích Touma.”
Em nhấn nút dừng lại.
Tạch.
Mùa đông rồi sẽ kết thúc, và mùa xuân chắc chắn sẽ tới.
Em thực sự rất muốn gặp lại anh.
Thực sự rất muốn gặp lại anh mà.
Đêm đó em đã hạ quyết tâm. Em phải giết Kiryu Yuto. Sau một năm lên kế hoạch và chuẩn bị, em đã xuống tay kết liễu được nó.
Em rạch đứt cổ họng của Yuto. Dòng máu nóng hổi từ da thịt nó trào ra, nhuộm đỏ một khoảng nước. Em ôm lấy nó ngồi giữa đầm cá sấu, lặng lẽ chờ đợi, chờ cho đến khi tay chân nó không còn giãy giụa, chờ cho đến khi cơ thể nó trở nên lạnh ngắt.
Em ôm chặt lấy Yuto, v**t v* mái tóc nó hết lần này đến lần khác.
Giống như khoảnh khắc trận động đất xảy ra lúc nhỏ, nó đã ôm chặt lấy em vậy.