Tiếng gõ cửa vang lên đúng lúc, Giang Trình Tuyết xị mặt nhìn qua ô cửa kính trên cửa phòng, thấy một mái tóc vàng rực. Cô khẽ liếc mắt sang Kỷ Duy Đông. Anh dường như đã đoán trước Trần Nguyên Thanh sẽ đến tìm cô, đầu cũng chẳng buồn ngẩng lên, đôi lông mày khẽ nhíu lại trong khi ngón tay vẫn gõ phím trên màn hình điện thoại.
Trần Nguyên Thanh ló đầu vào: "Nói chuyện xong chưa?"
Anh ta chào Kỷ Duy Đông: "Tôi tưởng cậu đi lâu rồi chứ, còn nửa tiếng nữa là vào họp mà."
Cả Kỷ Duy Đông và Giang Trình Tuyết đều im lặng. Trần Nguyên Thanh cảm thấy bầu không khí có gì đó không ổn, bèn đùa: "Dù sao trên nóc bệnh viện cũng có bãi đáp trực thăng, hay để tôi gọi họ đến đón cậu?"
Kỷ Duy Đông đứng thẳng người dậy khỏi chiếc bàn nhỏ, cúc áo vest vẫn để mở, trông có phần phóng túng của một công tử phong lưu hơn thường ngày. Anh lịch thiệp nói: "Tôi ra ngoài hút điếu thuốc."
Anh không nói rõ là đang nói với ai, chỉ có điều lần này anh không dùng tiếng Quảng Đông.
Trần Nguyên Thanh có mang theo hoa, anh ta giấu sau lưng rồi lấy ra sau khi vào phòng bệnh, là một bó hồng đỏ rực rỡ. Giang Trình Tuyết chẳng có phản ứng gì với hoa.
Trần Nguyên Thanh ghé sát lại gần cô, chẳng ngại làm phiền: "Em khóc à?"
Giọng anh ta đầy kinh ngạc. Lúc nãy trong phòng chỉ có hai người, ai làm cô khóc thì quá rõ ràng rồi. Nhưng anh ta có vẻ không tin lắm. Đối với Kỷ Duy Đông mà nói, việc làm một cô gái phát khóc dường như là một sự "ưu ái" đặc biệt.
Trần Nguyên Thanh quay người định đóng cửa, nhìn thấy cái bóng cao gầy màu xanh nhạt ngoài hành lang. Anh quả thực đang đứng đó hút thuốc. Thế là Trần Nguyên Thanh lùi lại.
Giang Trình Tuyết dĩ nhiên không thể nói chuyện của chị gái cho Trần Nguyên Thanh biết, cô chỉ lắc đầu, nhất quyết không mở miệng. Trần Nguyên Thanh cũng không hỏi thêm, chỉ bảo: "Tối nay ở nhà hát có buổi biểu diễn, em có muốn xem không? Tôi đưa em đi."
Vừa thua một trận "chiến đấu" với anh rể, Giang Trình Tuyết dù không nản lòng hẳn nhưng cũng chẳng còn tâm trạng đâu: "Tôi không muốn đi."
Mười phút sau, Kỷ Duy Đông hút xong điếu thuốc. Hai trợ lý với dáng vẻ tinh anh tiến lại đón anh từ cuối hành lang. Anh rời khỏi bức tường, sải bước tiến về phía trước, không nói một lời.
Cô em vợ này của anh, sự khuất phục lúc nãy không phải là phục anh, mà là phục chính sự thiếu dũng khí của bản thân mình. Xương sống cũng cứng cỏi đấy.
Trần Nguyên Thanh đóng cửa lại: "Em nhớ nhà à?"
Cánh cửa vừa đóng, Giang Trình Tuyết bỗng thấy an toàn hơn hẳn. Cô ngẩng cao đầu, nghiêm túc hỏi: "Anh ta có nhân tình không?"
Trần Nguyên Thanh ngẩn ra một lúc rồi bật cười. Anh ta kéo tấm rèm nhung đỏ ra, kéo một chiếc ghế ngồi cạnh giường bệnh, để ánh nắng tràn vào phòng. Những đường nét trên mặt anh ta như được dát vàng.
"Tuy tôi và Duy Đông quen nhau từ nhỏ, nhưng nếu em cứ liên tục nhắc đến cậu ấy, tôi cũng sẽ ghen đấy."
Giang Trình Tuyết không vui: "Anh ta là anh rể tôi."
Trần Nguyên Thanh có vóc người cao lớn, anh ta khoanh tay tì lên đầu gối, chân thành và chăm chú nhìn cô, đột nhiên nói: "Tôi thích em."
"Tôi đã nhờ Duy Đông hỏi xem em có sẵn lòng gả đến Hồng Kông không."
"Cậu ấy nói em không chịu trả lời."
"Hồng Kông không tốt sao em?"
Đột ngột nghe lời tỏ tình, tim Giang Trình Tuyết thắt lại một nhịp. Những chàng trai cô gặp trước đây thường phải làm quen dăm ba ngày, chẳng ai như Trần Nguyên Thanh, chỉ qua một cuộc gọi video mà đã tỏ tình rồi.
"Anh... anh đã hiểu gì về tôi đâu."
Đôi mắt Trần Nguyên Thanh long lanh, vô cùng trong trẻo như một loài động vật, thẳng thắn và chân thành: "Nhưng em đáng yêu mà."
"Cho tôi kết bạn WeChat nhé, được không?"
Giang Trình Tuyết vốn rất thù dai, cô bĩu môi lẩm bẩm: "Anh đặt biệt danh cho tôi."
Trần Nguyên Thanh cười khúc khích: "Đó là tên gọi thân mật thôi mà."
Cô nói: "Tôi không thích."
Anh ta đáp cực nhanh: "Vậy tôi không gọi nữa. Em không cho gọi thì tôi không gọi, tôi thực sự rất thích em."
Giang Trình Tuyết nghe mà nóng cả tai, cô tiện tay ném một cục giấy vào bờ vai rộng của anh ta, ý bảo anh ta im miệng đi. Trần Nguyên Thanh không thèm né, cứ thế cười rạng rỡ rồi ngoan ngoãn đón lấy, vẻ mặt vô cùng phục tùng.
Họ chưa thân đến mức đó, ném xong là Giang Trình Tuyết hối hận ngay. Nhưng Trần Nguyên Thanh chẳng hề để tâm. Cứ như thể cô có bảo anh ta đi làm chuyện sai trái, anh ta cũng sẵn lòng vậy.
Giang Trình Tuyết không làm gì được anh ta, đành cúi mặt xuống vân vê lớp vải chăn. Phòng bệnh im lặng mất một hai phút, nhưng không hề gượng gạo.
Cuối cùng Trần Nguyên Thanh cũng nghiêm túc hơn một chút: "Tại sao em lại hỏi Duy Đông có nhân tình hay không? Hỏi cho chị gái em à?"
Giang Trình Tuyết: "Tất nhiên rồi."
Trần Nguyên Thanh có vẻ khó hiểu: "Nhưng thực sự không cần thiết đâu."
Cuộc hôn nhân này là liên hôn, mặc định là không can thiệp vào tình cảm của đối phương. Huống hồ Duy Đông từ trước đến nay chưa từng hẹn hò, cũng chẳng có hứng thú với cô gái nào, tình cảm hoàn toàn trống trơn, ngay cả bạn giường cũng không có. Giang Trình Tuyết là em vợ mà hỏi như vậy thực ra là không hợp lẽ.
Nhưng xét về mặt sự thật, có lẽ cô không sai, chỉ là bị người ta giấu giếm mà thôi.
Trần Nguyên Thanh thoáng nảy ra một phỏng đoán: "Em... nghĩ là họ yêu nhau sao?"
Giang Trình Tuyết thấy anh ta hỏi thật kỳ quái: "Không yêu nhau thì kết hôn làm gì?"
Trần Nguyên Thanh đã xác nhận được suy nghĩ của mình. Nhà họ Giang bảo bọc cô con gái út này quá kỹ, cô sở hữu một sự thuần khiết không vướng bụi trần, tin tưởng tuyệt đối vào những điều tốt đẹp. Phải nói rằng ba Giang là một người rất thông minh.
Có lẽ cô vẫn chưa biết cuộc hôn nhân giữa Duy Đông và Giang Tùng Quân thực chất là thế nào. Anh ta có thể nói, có thể cho cô biết sự thật. Nhưng anh ta không được phép vượt quá giới hạn. Vì thế, anh ta chọn cách giữ im lặng.
Giang Trình Tuyết truy hỏi: "Vậy tóm lại là anh ta có không?"
Trần Nguyên Thanh mỉm cười với cô: "Em cứ yên tâm đi."
Mặt trời ở Hồng Kông lúc nào cũng gay gắt, xuyên qua những đám mây trắng muốt chiếu xuống người, nóng hổi, nhưng lại bị những tòa nhà cao tầng che khuất, chỉ còn lại tầng tầng lớp lớp bóng đổ. Trên đường không có người đi bộ, chỉ thấy xe cộ nối đuôi nhau.
Cuối cùng thì Trần Nguyên Thanh cũng kết bạn được WeChat với Giang Trình Tuyết. Nhưng dù anh ta có mời mọc thế nào, cô cũng nhất quyết không đi xem kịch buổi tối.
Ngày xuất viện, Kỷ Duy Đông đã sắp xếp người đưa đón chu đáo. Giang Trình Tuyết cũng nhận được điện thoại của ba. Sự kiên trì của cô rốt cuộc cũng giúp công ty của mẹ kéo dài tuổi thọ thêm một thời gian. Lúc này cô mới chịu nói chuyện với ba.
Giang Cảnh Minh hạ giọng, vẫn rất nuông chiều con gái út: "Người khỏe hơn chưa con?"
Giọng Giang Trình Tuyết vẫn còn hơi nghẹt: "Được xuất viện thì tất nhiên là khỏe rồi ạ." m
"Có ai đến đón con không?"
Cô đáp: "Anh rể sắp xếp xe ạ."
Giang Cảnh Minh ừ một tiếng: "Tốt lắm."
Trong thời gian nằm viện, cô đọc được không ít tin tức về Hồng Kông, bèn nói với ba: "Chẳng phải ba chê con không biết điều, chẳng chịu học hành gì, không biết sau này làm gì sao? Con muốn học về thời trang ở Hồng Kông."
Giang Cảnh Minh hừ một tiếng: "Con muốn bám đuôi chị con thì có."
Giang Trình Tuyết bực mình: "Ba à, đó chỉ là một phần nhỏ thôi. Nếu ba muốn con trưởng thành, trước hết ba phải bỏ cái định kiến của ba đi!"
Lần này cô thực sự đã cân nhắc kỹ lưỡng. Chỉ là ba lúc nào cũng không tin tưởng cô. Giang Cảnh Minh cũng không để tâm lắm: "Dù sao thì kiểu gì hóa đơn cũng gửi về tay ba thôi."
Giang Trình Tuyết tức mình cúp máy luôn. Tâm trạng có chút bức bối.
Trở về Chanti Peninsula, Giang Trình Tuyết cũng không mấy khi gặp Kỷ Duy Đông. Thỉnh thoảng cô thấy đoàn xe quy củ của anh đi ra từ lối rẽ rợp bóng cây, nhưng không nhìn rõ người ngồi trong.
Trần Nguyên Thanh thì đến rất năng nổ. Bà vú nhìn ra ý đồ của anh ta, vừa mắng trước kia chẳng thấy anh ta hiếu thảo thế bao giờ, vừa nói tốt vài câu trước mặt Giang Trình Tuyết. Bà bảo anh ta cũng từng trải qua vài mối tình nhưng đều chia tay trong hòa bình, không có thói hư tật xấu gì, tính cách lại tâm lý.
Giang Trình Tuyết lại không thể tưởng tượng nổi một người nhiệt tình như Trần Nguyên Thanh khi yêu ai đó mà lại dễ dàng buông tay như vậy.
Chú Tường Hưng đã sắp xếp tài xế Trịnh - người lần trước đưa cô đi dạo, làm tài xế riêng cho cô. Anh ta tên đầy đủ là Trịnh Gia Trạch.
Nghe cô nói muốn học thời trang, Trần Nguyên Thanh vỗ tay tán thưởng. Anh ta tìm cho cô mấy cuốn danh mục của các học viện thời trang để cô tha hồ chọn. Những học viện này đa số là trường tư, không thiếu các bậc thầy trực tiếp giảng dạy.
Giang Trình Tuyết ôm cuốn danh mục, nằm lười biếng hóng gió ở Vịnh Nước Cạn, phía trên đầu là một mái che nhỏ. Trên bãi cát vàng, từng nhóm thanh niên thiếu nữ đang đá bóng, lướt sóng. Cô úp cuốn sách lên mặt, nhìn hoa cả mắt mà vẫn chưa biết chọn trường nào. Thực lòng mà nói, nếu phải đi học thật, cô lại thấy chẳng bằng cứ lang thang chơi bời tự do thế này.
Dù bờ biển rất dễ chịu nhưng làn da cô không chịu nổi nắng, mới nằm một lát đã đỏ ửng một mảng lớn, cánh tay chắc chắn sẽ bị bong da. Cô ỉu xìu khoác chiếc khăn mỏng màu cánh sen trở lại xe.
Khi xe quay về Chanti Peninsula, bầu trời đã chuyển sang màu xanh ngọc bích. Người thưa thớt dần. Hồng Kông khi thiếu đi sự nhộn nhịp của trai thanh nữ tú chỉ còn lại con đường núi âm u, sự phồn hoa lùi xa, nhưng ánh đèn huỳnh quang trong lòng vẫn không tắt. Ở Hồng Kông, dường như luôn có một sự rực rỡ hiện hữu.
Về đến biệt thự, tài xế Trịnh đột ngột dừng lại như gặp chuyện gì đó kinh ngạc, anh ta đạp phanh gấp. Giang Trình Tuyết không hiểu chuyện gì, nhoài người về phía trước nhìn qua ghế phụ.
"Có chuyện gì vậy anh?"
Cô thấy có một chiếc ô tô đang chắn ngay lối vào. Biển số xe ở Hồng Kông có thể tùy ý kết hợp, và chiếc xe này ghi rõ dòng chữ: GOOD LUCK.
Giang Trình Tuyết sững người. Cô nhận ra đó là xe của Kỷ Duy Đông. Anh dường như chẳng buồn lái vào trong.
Cô hạ kính xe, nhoài nửa người ra ngoài, mặt tựa lên khung cửa sổ. Cô thấy người ngồi ở ghế lái đang thò tay ra ngoài một cách tự do. Điếu thuốc lá lấp lánh đốm lửa, cổ tay anh tựa lên cửa xe, ngón tay thon dài. Thỉnh thoảng anh lại rút tay vào trong rồi lại thò ra. Đốm lửa ấy gặp gió như sắp tắt nhưng lại bùng lên rực rỡ hơn. Khi anh khẽ cử động, đốm lửa ấy trông như một chiếc nhẫn đang muốn lồng vào ngón tay anh, nhưng lại chẳng thể.
Giang Trình Tuyết nhìn mà tim đập thình thịch, hơi thở dồn dập, giống như đang nhìn trộm một điều gì đó. Cô rụt người lại chỗ ngồi. Một người như Kỷ Duy Đông, dường như không ai hay việc gì có thể chi phối được anh.
Cô liếc nhìn Trịnh Gia Trạch qua gương chiếu hậu. Từ khi nhìn thấy xe của Kỷ Duy Đông, anh ta không nói thêm câu nào nữa. Vẻ mặt của chàng tài xế trẻ nghiêm túc đến mức không thể nghiêm túc hơn, giống như một người lính gác cổng hoàng cung vô tình gặp nhà vua đến thăm, lúc nào cũng phải giữ đúng lễ nghi. Trong đó còn xen lẫn chút phấn khích và căng thẳng, hy vọng có cơ hội được nói với người bề trên vài lời.
Giang Trình Tuyết im lặng chờ đợi ở ghế sau. Khoảng ba bốn phút trôi qua, cô hạ quyết tâm mở cửa xe bước xuống. Khi lại gần ghế lái của chiếc xe phía trước, bước chân cô vô thức chậm lại. Thực ra cô cũng chẳng biết phải nói gì.
Gió lùa qua cổng biệt thự rất mạnh. Môi Giang Trình Tuyết khô khốc, răng hơi run vì lạnh. Cuối cùng cô cũng đứng trước mặt Kỷ Duy Đông. Anh dường như đã thấy cô đi tới từ sớm nên không hề tỏ vẻ ngạc nhiên.
Giọng nói của anh vang lên giữa màn đêm xanh thẳm, mang theo chút hơi lạnh phả lên người cô, vẫn là chất giọng Hồng Kông lịch thiệp: "Chờ tôi hút xong điếu thuốc này sẽ nhường đường cho em."
Câu nói này cũng khẳng định một điều: anh là người rất hiếm khi nhường đường cho ai.
Cổ tay anh vẫn gác trên cửa xe, như sợ khói thuốc làm cô khó chịu, anh lịch sự lùi tay lại hai phân. Ánh mắt anh chạm vào mắt cô, có lẽ vì bóng tối ngày càng đậm nên cảm giác áp bức nơi anh không còn giấu kín được nữa, nhưng đồng thời trông anh cũng vô cùng thư thái.
Cô suy nghĩ một lát rồi nói: "Không phải nhường đường đâu ạ."
"Ừ." Kỷ Duy Đông cũng không hỏi tiếp.
Đèn hậu của xe phía sau chiếu rất sáng, nhưng đường nét của Kỷ Duy Đông lại bị ngược sáng. Giang Trình Tuyết nhớ lại lúc nãy trên đài phát thanh có nói cổ phiếu của nhà họ Kỷ hôm nay tăng kịch trần, liên quan mật thiết đến những nước đi quyết đoán và sắc bén của người kế vị mới lên nắm quyền. Nhưng trông anh cũng chẳng có vẻ gì là quá vui mừng.
Kỷ Duy Đông vốn là người rạng rỡ, giữa đêm đen tĩnh mịch này, ánh đèn như chiếu rọi riêng mình anh trên sân khấu. Anh buông vài lời ngắn ngủi, và cô là khán giả duy nhất của anh.
Giang Trình Tuyết bỗng cảm thấy anh và chị gái có điểm tương đồng, không phải ở tính cách mà là ở một sự mệt mỏi mà người khác không thể thấu hiểu. Cô vô thức coi anh như hình bóng của chị, giọng nói cũng trở nên mềm mỏng hơn.
"Mấy ngày nay cảm ơn anh đã sắp xếp mọi chuyện cho em." Cô khựng lại một chút rồi nói tiếp: "Trong nhà có cơm ngon và canh bổ, anh hãy ăn uống hẳn hoi, đọc vài cuốn sách giải trí, ngâm mình trong hồ bơi một hai tiếng, mọi chuyện sẽ dễ chịu hơn nhiều đấy ạ."
Xung quanh quá đỗi yên tĩnh. Kỷ Duy Đông ngước mắt, nụ cười dưới ánh trăng bạc trông thật thanh thoát: "Ai dạy em nói từ 'lương thang' (canh bổ) vậy?"
Giang Trình Tuyết nhận ra mình vừa nói từ địa phương, cô cũng bật cười thành tiếng. Ngôn ngữ thực sự có tính lây lan rất mạnh, cô vô tình bị cuốn theo cách nói của họ từ lúc nào không hay. Người giúp việc không ngồi chung bàn ăn, cũng có người nhà họ Kỷ thỉnh thoảng qua chuyện trò nhưng không ai ăn cơm cùng. Duy nhất có một người vô cùng kiên trì.
Cô cười đáp: "Là Trần Nguyên Thanh ạ, anh ấy dạy em rất nhiều tiếng Quảng Đông."
Đó cũng là điều bà vú không hài lòng ở Trần Nguyên Thanh. Bà không thích nghe anh ta nói tiếng Quảng, bảo anh ta quên mất gốc gác Thượng Hải. Bà bắt anh ta học tiếng đại lục, anh ta cũng học đối phó vài lần nhưng thực sự chẳng vào đầu được mấy câu. Sinh ra và lớn lên ở Hồng Kông, mấy phương ngữ đó chẳng mấy khi dùng tới nên anh ta lười.
Kỷ Duy Đông: "Nói tôi nghe thử xem."
Giang Trình Tuyết bỗng thấy mình vụng về: "Em nói không hay anh lại cười em cho xem."
"Cứ nói thử đi."
Cô do dự vài giây, gãi gãi tai rồi ngượng nghịu mở lời bằng tiếng Quảng Đông: "Đời người có mấy cái mười năm, quan trọng nhất là phải sống cho vui vẻ!" (Yên sang yấu kỉ có thắp nìn, chi cảnh yêu quụt tắt thông fai!)
Đây là lời thoại trong phim, lúc nghe cô thấy rất có lý nên đã tập đi tập lại rất nhiều lần. Cô suy nghĩ một chút rồi nói thêm vài câu đơn giản khác: "Thời tiết thế nào ạ?" (Thín hơi điểm a?)
"Tuần trước anh làm gì?" (Sờng lạp bái chầu chó mắt dẹ a?)
"Em muốn cái này." (Ngọ yêu ní có.)
Vét cạn vốn liếng đơn giản rồi, cô lại nói: "Được quen biết anh là vinh dự của em." (Síc tắt nị ngọ hủ dình xun.)
Kỷ Duy Đông ngước nhìn cô một cái, im lặng chờ cô nói tiếp. Trong đầu cô chẳng còn mấy câu, có câu nào nói câu nấy, cho đến câu cuối cùng khi đã cạn vốn. Cô hỏi: "Anh dạo này có khỏe không?" (Nị dắt lầu quụt tắt kỉ hủ ma?)
Kỷ Duy Đông bỗng nhiên trầm giọng đáp lại: "Cũng tạm." (Chung hỏ dỉ.)
Giang Trình Tuyết nhìn sâu vào mắt anh, thoáng ngẩn người, cả hai bỗng chốc rơi vào im lặng. Không gian này tựa như một chiếc máy hát cũ đang phát đến đoạn cao trào thì kim hát bỗng bị rít lại, cô không dám đẩy tiếp nữa. Một cảm giác tê rần, ngứa ngáy chạy dọc cánh tay cô. Cô không giải thích nổi đó là gì.
Một ranh giới cấm kỵ đang hiện hữu ngay dưới chân, và cô suýt chút nữa đã dẫm lên nó. Cô chỉ cảm thấy Kỷ Duy Đông đôi khi rất nguy hiểm, một kiểu nguy hiểm không sợ vượt rào, và bây giờ cũng vậy. Cô không hiểu đó là gì, nhưng theo bản năng cô cảm thấy không nên đứng gần như vậy, trái tim vô thức lùi lại vài bước.
Giang Trình Tuyết hắng giọng, đứng thẳng lưng: "Mấy câu khác em quên rồi."
Kỷ Duy Đông cười một cách lười biếng: "Học hành thế này xem ra em có ý định định cư ở Hồng Kông lâu dài đấy."
"Em thấy hài lòng về Nguyên Thanh chứ?"
Giang Trình Tuyết hỏi ngược lại: "Anh đang hỏi với tư cách người bề trên, hay với tư cách bạn thân của Trần Sinh?"
Kỷ Duy Đông khẽ liếc nhìn cô, buông lời cực kỳ nhã nhặn: "Tôi không thể hỏi với tư cách thứ ba sao? Hai cái đó có gì khác nhau?"
Giang Trình Tuyết không hiểu. Kỷ Duy Đông nói chuyện toàn vòng vo, đầu óc cô không theo kịp. Cô thẳng thắn hỏi: "Còn tư cách nào khác nữa ạ?" Rồi cô lí nhí nói thêm: "Tất nhiên là khác chứ, người bề trên là người bề trên, bạn thân là người cùng trang lứa."
Kỷ Duy Đông khẽ cong môi nhưng lại chuyển chủ đề: "Em đã chọn được học viện nào chưa?"
Nhắc đến chuyện này cô lại thấy khổ sở: "Vẫn chưa ạ. Nhìn hoa cả mắt mà vẫn chẳng chọn nổi." Đứng trước xe anh lâu như vậy, cô lại ngửi thấy mùi nước hoa đặc trưng trên người anh. Cô chưa từng thấy ở quầy mỹ phẩm nào có mùi hương vừa sắc lạnh vừa dịu nhẹ đến thế. Chắc chắn là mùi hương anh tự pha chế riêng.
Kỷ Duy Đông chậm rãi nói: "Danh sách Trần Sinh đưa cho em tất nhiên đều là những trường hàng đầu. Chỉ có điều, hình ảnh có đẹp đến mấy cũng chẳng bằng đi thực tế."
"Nếu em sẵn lòng đi, tôi sẽ bảo người liên lạc, mỗi trường em đều có thể vào trải nghiệm thử một thời gian rồi so sánh, lúc đó sẽ có câu trả lời ngay thôi."
Nói xong anh khựng lại một chút, khẽ nhếch môi, mỉm cười ôn hòa, ngũ quan rạng rỡ và thanh sạch: "Nếu em không tin tưởng tôi thì chuyện này hơi phiền phức đấy." Anh ngước mắt nhìn cô, đầy thư thái và khẳng định: "Chứ ở Hồng Kông này, tôi có thể dành cho em những điều tốt nhất."
Anh nói những lời kiêu ngạo đó như thể đang kể một chuyện hết sức bình thường. Anh đưa tay làm một động tác mời đầy khiêm nhường: "Tùy em quyết định."
Giang Trình Tuyết dĩ nhiên là xiêu lòng, cô biết rõ điều gì tốt điều gì xấu. Ngoại trừ việc không để tâm đến cuộc hôn nhân thì Kỷ Duy Đông thực sự là một người anh rể vô cùng trách nhiệm. Cô vốn định từ từ, lúc nãy xuống xe cũng chỉ muốn nói vài câu chuyện phiếm để xóa tan sự gượng gạo lần trước. Thấy anh đối xử với mình tốt như vậy, cô lại thấy anh thực sự rất xứng với chị gái. Chị cô chính là cần một người có thể gánh vác mọi chuyện giúp mình như thế này, nên cô lại nảy ra ý định nhỏ muốn vun vén cho hai người.
Cô đứng lặng bên cửa xe, hai tay khoanh lại, vài sợi tóc bị gió thổi tung. Vì buổi chiều phơi nắng ở Vịnh Nước Cạn hơi nhiều nên làn da cô ửng hồng như vỏ đào, phần thịt bên trong vẫn trắng nõn nà, cô tựa vào xe anh. Cô bắt đầu lựa lời: "Anh rể, anh... có muốn đi Singapore một chuyến không?"
Kỷ Duy Đông từ tốn nhìn sang. Ánh mắt hai người một cao một thấp chạm nhau giữa địa hình nghiêng của con dốc. Giang Trình Tuyết rõ ràng đang đứng ở vị trí cao hơn, nhưng nhìn anh, tim cô vẫn khẽ run rẩy trước cái uy của người bề trên. Ánh mắt anh mang theo một sự cảnh báo tự nhiên không cần cố ý.
Nụ cười trên môi Kỷ Duy Đông nhạt bớt nhưng vẫn giữ vẻ lịch sự: "Tôi cứ ngỡ hôm đó chúng ta đã nói chuyện rất rõ ràng rồi chứ."
Giang Trình Tuyết đành đâm lao phải theo lao: "Nhưng mà... nhưng mà hai người... hai người có mấy khi gặp mặt đâu."
"Không gặp mặt thì làm sao có tình cảm được ạ."
"Chuyện tình cảm, nếu không thử thì làm sao biết được?"
Kỷ Duy Đông không trả lời ngay, anh lẳng lặng hút nốt điếu thuốc, cúi đầu phả ra làn khói cuối cùng. Khói thuốc từ từ bay lên, dù đang là cuối hè nhưng trông nó giống như làn hơi trắng lạnh lẽo giữa mùa đông.
Họ đứng giữa màn đêm xanh thẳm. Hồng Kông ẩm ướt bắt đầu có sương mù, bao quanh khu biệt thự đỉnh núi, mang theo một chút hơi lạnh xám xịt khó gọi tên. Anh chẳng thèm nhìn cô, ngón tay thon dài chậm rãi vân vê đầu thuốc đã nguội lạnh rồi lười biếng thổi đi. Đốm lửa tàn lụi hẳn, hoàng hôn hoàn toàn khép màn, biệt thự đã lên đèn nhưng ánh sáng không chiếu hết được đến chỗ họ.
Anh gọi trọn vẹn tên cô: "Giang Trình Tuyết."
"Dạ?"
Kỷ Duy Đông nương theo màn sương mờ ảo, nhìn cô chằm chằm rồi hé môi: "Nếu tôi nói tôi thích em, liệu em có thể thích tôi không?"
"Nếu tôi đồng ý với em, liệu em có sẵn lòng thử với tôi không?"
Giang Trình Tuyết hoàn toàn sững sờ. Cả người cô tê dại đi một nửa.