Bên ngoài phòng, cô bé con vốn định vào thì thầm to nhỏ với cô, giờ đang áp tai vào cửa nghe lén. Nghe tiếng khóc trong phòng, nước mắt cô bé cũng bất giác tuôn rơi.
Tuy nghe không hiểu hết, nhưng cô bé biết cô mình đã bị bắt nạt khi làm việc ở cái nhà giàu có kia! Bọn họ còn mắng c.h.ử.i cô, đuổi cô về mà không trả tiền công!
Cô bé chạy về phòng mình, trùm chăn kín đầu, trong lòng không ngừng suy tính cách báo thù cho cô. Nhưng nghĩ mãi cũng chẳng ra cách nào. Dù cô bé có thi đứng nhất, lấy được một trăm văn tiền thưởng thì cũng chẳng làm được gì cả.
...
Ba ngày ở nhà, Triệu Nguyệt Quang chẳng vui vẻ chút nào. Dù được cô tết cho cái dây kết đẹp mắt treo lên túi sách, lại tết cho kiểu tóc xinh xắn, cô bé cũng không cười nổi.
May mà cũng nhanh đến ngày mùng một. Cô bé vẫy tay chào cha, leo lên xe ngựa trở lại trường.
Cha mẹ của Vương Nha lại tới, tìm cô giáo Khổng đòi con gái. Võ sư phụ Lục Nhân lập tức đứng ra, mắng cho họ một trận té tát: "con gái các người đang yên đang lành, không tin thì cứ lên huyện nha mà kiện. Thư viện cho chúng ăn ngon mặc đẹp, dạy đọc sách biết chữ, các người lại cứ không muốn con mình được sống sung sướng hay sao? Hạng người như các người mà cũng xứng làm cha mẹ à?"
Kẻ kia không cam lòng cãi lại: "Đừng tưởng ông đây sợ các người! Đó là con gái ta, có kiện lên quan thì ta cũng có lý."
"Được được được, đi kiện nhanh lên, tốt nhất là kiện cho thư viện phải đóng cửa luôn đi!"
Các phụ huynh khác nghe vậy thì cuống cả lên, nhao nhao xông tới mắng nhiếc hai vợ chồng kia, mắng cho họ xám ngươi xám mặt bỏ chạy mới thôi.
Mẹ của Lưu Chính sán lại gần an ủi: "Lâm thẩm đừng sợ, hai vợ chồng nhà đó chỉ giỏi bắt nạt kẻ yếu thôi. Lần sau họ còn đến quấy rối thì không cần để ý, chúng ta đông người thế này, mỗi người một câu cũng đủ mắng cho họ chạy mất dép."
Chỉ mới hai tháng mà bọn trẻ đã thay đổi hẳn. Các phụ huynh không nói rõ được sự khác biệt là gì, nhưng tóm lại là khác hẳn đám trẻ thất học trong làng. Họ chỉ mong cái thư viện này cứ mở mãi thôi.
...
Cái tên Triệu Nguyệt Quang là do chính cô bé tự đặt. Sau khi cô giáo dạy một số chữ, cô thấy tên của các bạn rất hay, ví dụ như Chương Tầm Thiện, Phùng Tam Nguyệt, nên cũng muốn đặt cho mình một cái tên thật đẹp.
Cha mẹ cô bé đều không biết chữ nên chẳng nghĩ ra được tên gì hay. Hôm đó đúng vào ngày rằm, cô bé nhìn vầng trăng tròn vành vạnh trên cao, bỗng nảy ra ý định lấy tên là Nguyệt Quang – Ánh Trăng.
Ánh trăng không chói chang như mặt trời, nhưng lại dịu dàng và đáng yêu, giống như nương, giống như cô cô của cô bé vậy. Cô bé còn đặc biệt nhờ cô thêu hình trăng lưỡi liềm lên quần áo. Mang theo vầng trăng khuyết ấy, cô bé cảm thấy mình là đứa trẻ tỏa sáng nhất lớp.
Trước đây, ngày nào cô bé cũng cười tươi như vầng trăng non, nhưng dạo gần đây cô bé không cười nổi nữa. Ăn cơm hay đi ngủ đều canh cánh nỗi lòng, nhưng cô bé biết chuyện này không thể kể cho bạn học nghe.
Triệu Nguyệt Quang lủi thủi chạy ra ngoài ngắm trăng, khẽ thở dài.
Cách đó không xa, Đội trưởng đội hộ vệ Cừu Thư cũng thở dài theo. Đứa nhỏ này đêm hôm khuya khoắt không ngủ, trăng thì có gì mà ngắm?
Có lẽ do tiếng động hắn gây ra hơi lớn, Triệu Nguyệt Quang giật mình, đứng bật dậy run rẩy hỏi: "Ai?"
Cừu Thư trả lời: "Muộn rồi, mau về ngủ đi."
Triệu Nguyệt Quang nhận ra ngay giọng nói này: "Thầy Cừu, con về ngủ ngay đây ạ."
Cô vội vàng chạy biến về ký túc xá. Vị thầy Cừu này dạy môn võ, lúc nào mặt cũng lạnh tanh, toàn thân như tỏa ra hơi lạnh khiến học trò đứa nào cũng sợ khiếp vía.
Quản lý ký túc xá là Tần đại tẩu thấy cô về phòng bèn nhắc: "Lần sau đi vệ sinh thì đi sớm, buổi tối đừng chạy lung tung."
"Con biết rồi ạ."
Tần đại tẩu thực ra không lo lắng lắm về an toàn của học sinh. Mấy vị hộ viện kia đều là cao thủ, nửa đêm ai ra ngoài, người trực đêm đều nghe thấy rõ mồn một. Vốn dĩ quanh đây còn ít thú hoang, nhưng đều bị họ bắt về cải thiện bữa ăn cho nhà bếp hết rồi, giờ quanh thư viện muốn tìm một con thỏ cũng khó.
...
Cừu Thư không ngờ ngày hôm sau lại gặp đứa bé tên Triệu Nguyệt Quang kia.
Hắn cố tình bước chân mạnh hơn một chút, quả nhiên đối phương nghe thấy bèn nhảy dựng lên như thỏ đế.
"Trò có tâm sự gì à?" Dù sao đứa nhỏ cũng gọi hắn một tiếng thầy, hắn cũng nên quan tâm chút.
"Con..." Triệu Nguyệt Quang chợt nghĩ võ công của thầy dạy võ chắc chắn rất cao, trong đầu lóe lên một ý nghĩ: "Thầy ơi, con theo thầy học võ có được không ạ?"
"Học võ? Không phải ngày nào trò cũng đang học sao?"
"Không phải kiểu chạy bộ vui chơi cả ngày đâu ạ, con muốn học võ công thật sự cơ."
Cừu Thư xoa cằm, hứng thú hỏi: "Học võ công để làm gì?"
"Con muốn... đi báo thù!" Triệu Nguyệt Quang nghiến răng: "Người nhà con bị bắt nạt. Đợi con học thành tài, con sẽ đi báo thù, g.i.ế.c c.h.ế.t những kẻ đã bắt nạt..."
"Tuổi thì nhỏ mà hỏa khí lớn thật." Cừu Thư gõ nhẹ vào đầu cô: "Thù oán gì mà đòi g.i.ế.c người?"
Triệu Nguyệt Quang hận thù nói: "Thù hận khiến người ta bao nhiêu năm không quên được, hận đến mức không thở nổi!"
Cừu Thư ngẩn người. Hắn nhớ lúc đón đứa bé này nhập học, cha mẹ nó trông vẫn ổn mà, đâu có thiếu tay thiếu chân gì: "Trò..." Hắn ngập ngừng: "Trò còn nhỏ thì hiểu cái gì, cho dù có thù thì cũng còn cha mẹ trò, họ sẽ tự lo liệu."
"Họ không báo được." Triệu Nguyệt Quang cay sống mũi: "Mẹ con đã khóc, bà bảo ông trời không có mắt, kẻ làm ác không bị quả báo, nên con muốn luyện võ để báo thù."
Lần này Cừu Thư tin là cô có thù thật: "Ta không dạy trò được. Luyện võ cần thiên phú, mà trò thì không có."
Đa số mọi người đều không có thiên phú, dù luyện cả đời cũng chẳng luyện ra nội lực.
Triệu Nguyệt Quang không hiểu: "Tại sao ạ? Con chạy nhanh lắm, sao lại không có thiên phú?"
Cừu Thư giải thích: "Không phải cứ chạy nhanh là được. Võ công quan trọng nhất là luyện ra khí, có người vài ba tháng là luyện được, có người mười năm tám năm cũng chịu c.h.ế.t."
Thấy đứa bé trước mặt ỉu xìu ngay lập tức, hắn không đành lòng: "Trừ phi... học một môn công phu khác."
Triệu Nguyệt Quang vội hỏi dồn: "Công phu gì ạ?"
"Thuật ẩn nấp, hành thích, nói trắng ra là làm sát thủ. Môn công phu này có bí pháp đặc biệt, dùng t.h.u.ố.c để cưỡng ép sinh ra nội lực, nhưng sẽ tổn hại thân thể và tuổi thọ. Nhiều người đến tầm ba mươi tuổi là nội lực sụp đổ, hoặc tẩu hỏa nhập ma, hoặc tàn phế, nghiêm trọng nhất là c.h.ế.t bất đắc kỳ tử."
Triệu Nguyệt Quang sợ hãi. Cô bé không muốn c.h.ế.t. Cô bé đã học chữ "C.h.ế.t", biết người c.h.ế.t rồi sẽ không thể thở, không thể mở mắt, không được ăn ngon, từ đó nằm trong quan tài biến thành bộ xương khô.
"Có võ công nào khác không ạ?"
Cừu Thư thấy cô bé vẫn không chịu từ bỏ ý định báo thù, bèn hỏi: "Rốt cuộc là thù oán gì mà khiến một đứa trẻ như trò không thể buông bỏ?"
"Con không nói được."
"Vậy trò đã biết ta võ công cao cường, sao không nhờ thầy giúp?"
Triệu Nguyệt Quang suy nghĩ một chút rồi trả lời: "Con không có tiền trả. Thầy lợi hại như vậy, nhờ thầy làm việc chắc chắn đắt lắm."
Cừu Thư bật cười: "Đã biết mình học võ không xong, chi bằng trò cứ chăm chỉ học hành, sau này kiếm thật nhiều tiền, tất nhiên sẽ thuê được người nguyện ý bán mạng cho trò. Trong giang hồ, cao thủ như ta nhiều lắm."
Mắt Triệu Nguyệt Quang sáng rực lên. Thầy nói đúng quá! Tuy cô bé không học được võ công, nhưng cô bé có thể kiếm tiền! Kiếm thật nhiều thật nhiều tiền, đến lúc đó thuê một trăm cao thủ như thầy Cừu đi báo thù cho cô!
"Con hiểu rồi! Cảm ơn thầy!"
Cừu Thư thấy tâm trạng tốt hơn hẳn: "Nghĩ thông rồi thì mau về ngủ đi!"
"Con chào thầy!" Triệu Nguyệt Quang vui vẻ chạy biến đi.
...