Mổ Heo 20 Năm, Ta Thật Không Phải Đêm Mưa Đồ Tể! (AI dịch full)
Chương 122: Không thể hận ngươi, cũng chẳng thể tha thứ!
Liễu Như Yên quả không hổ là cao thủ biện luận!
Khẩu tài đúng là lợi hại!
Rõ ràng là nàng sai trái, vậy mà vẫn có thể vin đủ thứ lý do hoàn hảo để biện minh, thậm chí còn đóng vai kẻ bị hại, mong mua lấy sự thương cảm.
Nàng còn dùng chiêu "lùi một bước tiến ba bước", hạ thấp bản thân, từ bỏ lòng tự trọng, sẵn sàng làm kẻ tình phụ chỉ để được ở bên Giang Kính.
Mấu chốt là...
Liễu Như Yên quá hiểu điểm yếu của Giang Kính!
Hắn coi con gái là thứ quý giá nhất!
Liễu Như Yên khôn ngoan lắm.
Nàng không dùng Manh Manh để uy h**p hắn, mà đánh vào tình cảm, lợi dụng thân phận mẹ ruột để thuyết phục Giang Kính đừng chia tay, mong cho Manh Manh có một gia đình trọn vẹn.
Một bộ tổ hợp quyền ấy, nếu là đàn ông bình thường, e rằng đã mềm lòng hoặc ít nhiều do dự.
Nhưng đời nào...
Giang Kính lại chẳng phải hạng đàn ông tầm thường!
Hắn có thể lên voi trong nháy mắt, cũng có thể xuống chó ngay sau đó, cứng rắn hay mềm mỏng đều vô dụng, mọi việc chỉ làm theo ý thích.
Khi ưng mắt, dù ngươi là kẻ độc ác nhất thiên hạ, hắn vẫn có thể yêu chiều, bao dung, nuông chiều ngươi.
Khi chán ghét, dẫu ngươi móc tim dâng lên, cũng chẳng lay động nổi hắn một sợi lông!
"Liễu Như Yên, ta thật chẳng thể hận ngươi, bởi trên người ngươi vẫn còn dấu vết của một thời ta yêu ngươi điên cuồng!"
"Ta cũng không cách nào tha thứ, vì ngươi đã phá nát niềm tin của ta vào tình yêu, khiến ta cả đời này chẳng còn dám tin vào ái tình!"
"Ngươi đi đi, ta tuyệt đối không đoàn tụ với ngươi."
"Nhưng ta vẫn hi vọng những lời ngươi vừa nói là thật lòng, nguyện làm một người mẹ tử tế, bù đắp gấp bội cho Manh Manh những năm tháng thiệt thòi."
"Thôi đủ rồi, những gì cần nói ta đã nói hết. Nếu ngươi còn dám trơ trẽn bám theo..."
"Thì ta sẽ chém ngươi một đao!"
"Ngươi biết đấy, ta vốn ghét phiền phức nhất!"
Giang Kính dứt lời, chẳng thèm nhìn biểu cảm của Liễu Như Yên, đứng dậy rời khỏi phòng trà.
Liễu Như Yên ngã phịch xuống ghế, như già đi cả chục tuổi, ánh mắt vô hồn trống rỗng, đáy mắt chỉ còn vực sâu tuyệt vọng.
"Hắn không cần ta nữa... Hắn thật sự không cần ta nữa rồi..."
"Chúng ta bên nhau 18 năm, trải bao mưa gió, cớ sao cuối cùng lại thành ra thế này?"
"Vì sao? Vì sao chứ? Hu hu hu..."
Tiếng nức nở của nàng vang trong phòng.
Giang Kính bước ra ngoài, gương mặt lạnh như tiền, tay khép chặt cánh cửa, chặn đứng tiếng khóc.
Người sống phải hướng về phía trước.
Chuyện đã rồi không thể thay đổi.
Vậy thì hãy trân trọng tương lai, sống cho mình, sống thật rực rỡ, đừng để bản thân lặp lại vết xe đổ.
À?
Cô bé bán hàng này dáng hình khá ổn đấy!
Đường cong gợi cảm, chân dài eo thon, váy ngắn khoe đôi tất đen có vết rách trông càng quyến rũ...
"Lão già, ba đang nhìn gì thế?"
Giang Manh Manh bất ngờ xuất hiện, tay vòng qua cánh tay Giang Kính.
"Không có gì."
Giang Kính vội thu lại ánh mắt, bình thản đáp: "Manh Manh, đi theo ba, ba có chuyện muốn hỏi con."
"Mẹ đâu ạ?"
Giang Manh Manh cắn môi, liếc nhìn cánh cửa phòng trà đóng chặt.
"Mẹ con đang xúc động, để bà ấy bình tĩnh một lát sẽ ổn thôi."
"Ba ơi, hai người... không thể hòa giải sao?"
"Ừ, không thể!"
"À..."
Ánh mắt Manh Manh thoáng chút thất thần. Dù Liễu Như Yên có tệ đến đâu, vẫn là mẹ ruột của nàng. Trên đời này, đứa con gái nào chẳng mong được sống trong gia đình trọn vẹn?
Nhưng nàng hiểu...
Mẹ nàng đã đi quá xa, làm tổn thương trái tim ba sâu sắc.
Nàng có thể tha thứ cho mẹ, nhưng không có quyền thay ba làm điều đó!
Nhìn dáng vẻ của ba lúc này, dường như đã buông bỏ quá khứ, bắt đầu cuộc sống mới.
Chỉ mong mẹ nàng cũng sớm tỉnh ngộ, đừng đắm chìm trong hối tiếc, sống tốt những ngày sau này mới là điều quan trọng.
...
Vài phút sau, hai cha con trở về phòng.
Vừa ngồi xuống ghế sofa, Giang Kính đi thẳng vào vấn đề:
"Manh Manh, con có muốn bước vào võ đạo, tu luyện cổ võ, trở thành một võ giả không?"
Giang Manh Manh tim đập thình thịch, mắt sáng rực:
"Con muốn ạ!"
Nàng gật đầu liên tục, sợ chậm trễ sẽ lỡ cơ hội được ba chỉ dạy.
Ba nàng bây giờ đâu còn là "Vương tử thịt heo" ngày xưa?
Giờ đây, hắn là Giang Thần được bao tráng nam sùng bái, là "anh người yêu trong mộng" của vạn thiếu nữ, là "ông xã quốc dân" trong tim các chị em, là "đồ tể mưa đêm" khiến kẻ thù kinh hồn bạt vía!
Lòng sùng bái của Manh Manh dành cho ba đã lên tới đỉnh điểm!
Nàng cho rằng được làm con gái Giang Kính là điều may mắn nhất đời.
Trong phút chốc, nàng đã mơ tưởng cảnh mình như tiểu thư đài các trong phim, ngang tàng nghịch ngợm. Nếu ai dám bắt nạt, chỉ cần nói câu "Ba ta là Giang Kính" là giải quyết hết.
Một chữ: Đã!
"Ảo tưởng!"
Một cú bóp đầu khiến Manh Manh tỉnh mộng, tiếng Giang Kính vang lên:
"Ba đang nói chuyện nghiêm túc, con có nghe không đấy?"
"À! Con đang nghe mà! Ba cứ nói đi ạ!"
Manh Manh xoa xoa chỗ đau, mở to đôi mắt long lanh nhìn ba.
"Ta vừa nói, con là con gái ta nên trong người cũng lưu giữ Tổ Long huyết mạch. Muốn kích hoạt nó cần tiêu hao tinh thần lực..."
"Tổ Long huyết mạch là gì ạ? Chẳng lẽ tổ tiên nhà ta là rồng?"
Giang Kính trừng mắt nhìn con gái.
Quả nhiên nãy giờ nàng chẳng nghe gì! Bị bóp đầu cũng đáng đời!
"Ta nhắc lại, con nghe cho kỹ!"
"Dạ, con nghe ạ!"
"Hồi trẻ, ta lỡ tay chém chết một con cự long, lại uống nhầm Long Huyết khiến huyết mạch biến đổi..."
"Ba ơi, con thấy ba đang xạo..."
"Con bé này! Dù ba có xạo thì cũng phải nghe cho hết câu chuyện đã!"
"Dạ, ba cứ xạo tiếp đi ạ! Con nghe đây!"
...