Mổ Heo 20 Năm, Ta Thật Không Phải Đêm Mưa Đồ Tể! (AI dịch full)
Chương 121: Ngược phu nhất thời sảng, truy phu hỏa táng trường!
"Bành!"
Một tiếng động mạnh vang lên trong căn phòng, vật gì đó nặng nề đập xuống sàn.
Liễu Như Yên chật vật ngã sóng soài trên nền nhà, chiếc giày cao gót văng ra xa, khuỷu tay để lại một vết xước dài.
Chưa kịp định thần, giọng nói lạnh băng của Giang Kính đã vang lên bên tai: "Liễu Như Yên, việc hai ta ly hôn, chẳng phải do một tay ngươi gây ra sao?"
"Giờ đây ngươi đổ hết trách nhiệm lên ta, bảo ta không nghĩ cho Manh Manh?"
"Khi ngươi vung tờ thỏa thuận ly hôn trước mặt ta, ngươi có từng nghĩ đến Manh Manh chưa?"
"Ngươi bảo ly hôn cũng được, muốn phục hôn cũng xong, chẳng lẽ ta Giang Kính là thứ đồ chơi để ngươi muốn vứt thì vứt, muốn nhặt thì nhặt?"
"Ta nói lần cuối: Chúng ta đã ly hôn, tuyệt đối không thể phục hôn. Mong ngươi từ nay đừng đến quấy rầy ta nữa!"
Dứt lời, Giang Kính quay gót bước ra cửa, không một chút lưu luyến.
"Lão công, đừng đi!"
Liễu Như Yên hoảng hốt, bất chấp đau đớn vội vàng bò dậy, khập khiễng đuổi theo níu áo Giang Kính.
"Cho ta vài phút được không? Ta còn điều muốn nói!"
"Chỉ năm phút... Không, ba phút thôi!"
"Chỉ xin ngươi ba phút, được chứ?"
Giang Kính thoáng chần chừ. Hắn chẳng muốn dây dưa, nhưng nếu một lần nói rõ ràng rồi đoạn tuyệt, có lẽ là cách tốt nhất.
Thế là...
Hắn quay lại ngồi xuống ghế sofa, châm điếu thuốc.
Lần này, Liễu Như Yên chẳng dám tới gần, sợ chọc giận hắn mất cơ hội cuối. Nàng nhặt chiếc giày rơi trên sàn, vội xỏ vào rồi ngồi đối diện.
"Lão công..."
"Đừng gọi thế! Chúng ta đã ly hôn, ngươi không còn tư cách đó!"
"Giang Kính... Chúng ta thật không thể quay lại ư?"
"Ừ, không thể!"
Giọng nói dứt khoát của Giang Kính khiến Liễu Như Yên nghẹn ngào, nước mắt tuôn rơi.
Giang Kính lặng lẽ hút thuốc, thỉnh thoảng liếc nhìn đồng hồ.
Thấy vậy, Liễu Như Yên càng thêm đau lòng.
"Giang Kính, ngươi có thể nói cho ta biết... ngươi hết yêu ta từ khi nào?"
Giang Kính khựng lại, từ từ nhả khói: "Băng ba thước, nào phải một ngày lạnh?"
"Từ khi ngươi suốt ngày la cà quán bar, đánh mạt chược, bỏ mặc con cái, ta đã hoàn toàn thất vọng."
"Thử hỏi đàn ông nào chịu nổi người vợ như thế?"
Liễu Như Yên vội lau nước mắt: "Ta đi bar, đánh bài cũng chỉ để giao thiệp, kiếm thêm tiền."
"Ha!" Giang Kính cười nhạt, "Vậy sao chẳng thấy ngươi kiếm về đồng nào, chỉ thấy xài tiền của ta như nước?"
"Ta mua đồ hiệu để giao du với khách hàng cao cấp, toàn là đại gia đấy!"
"Đó là lý do ngươi bỏ bê con cái, gia đình?"
"Ta... ta sai rồi! Giang Kính, ta thật lòng hối hận!"
"Muộn rồi! Những tổn thương ngươi gây ra, đâu dễ dàng xóa bằng một câu xin lỗi?"
Liễu Như Yên gục ngã. Nàng bưng mặt khóc nức nở: "Giang Kính, ta thành ra thế này cũng là do ngươi hư!"
"Ta hư?" Giang Kính suýt bật cười vì giận.
"Ngươi từng nói: 'Chồng kiếm tiền nuôi vợ, vợ chỉ việc xinh đẹp'."
"Dù ta tiêu hết tiền, ngươi vẫn đưa hầu hết lương cho ta, chẳng hề trách móc!"
"Ta tiếp khách uống rượu, đánh bài thâu đêm, ngươi cũng chẳng nửa lời!"
"Ta tưởng ngươi thấu hiểu, ủng hộ công việc của ta, nào ngờ trong lòng ngươi chất chứa oán hận!"
"Sao ngươi không sớm nói? Nếu ngươi nói, ta đâu dám bỏ bê ngươi và con?"
"Tóm lại, chính ngươi nuông chiều quá đà, mới khiến ta hư hỏng thế này!"
Im lặng bao trùm.
Nhìn người phụ nữ khóc tức tưởi, Giang Kính chợt nhớ lại mười tám năm trước.
Ban đầu, hắn chỉ coi Liễu Như Yên là thế thân của Mặc Ly nên mới cưới.
Sau hôn nhân, hắn đem tình cảm dành cho Mặc Ly trút hết lên nàng, sự bao dung vô điều kiện ấy đã làm hư nàng.
Xét cho cùng, Giang Kính cũng có lỗi.
Khi mới đến với Liễu Như Yên, trong lòng hắn vẫn mang bóng hình người khác, quả thực bất công với nàng.
Nhưng...
Qua thời gian chung sống, hắn dần yêu nàng thật lòng, không còn xem nàng là thế thân.
Những năm qua, hắn chu toàn trách nhiệm người chồng, người cha, chưa từng làm tổn thương nàng.
Còn Liễu Như Yên?
Mải mê vật chất, bỏ bê con cái, khinh thường người chồng làm nghề mổ heo.
Nàng đã không còn là người vợ đảm đang, người mẹ mẫu mực!
Vậy nên...
Việc Giang Kính ký đơn ly hôn, lẽ nào có sai?
"Liễu Như Yên, ngươi đổ lỗi cho sự tốt đẹp của ta, chẳng phải quá vô lý sao?"
Giang Kính trầm giọng, mặt lạnh như tiền.
"Không, ta không có ý đó..." Liễu Như Yên lắc đầu, giọng nỉ non: "Ngươi làm ta hư hỏng, khiến ta quen sống xa hoa, mắt cao hơn trán... Giờ đây ta chẳng thể nhìn nổi đàn ông khác, biết tính sao đây?"
"Ngươi định bám lấy ta mãi?"
Giang Kính suýt bật cười vì tức.
"Nhìn vào Manh Manh... Ngươi có thể đừng bỏ rơi ta không?"
Liễu Như Yên ngước mắt nhìn, dè dặt nói: "Ta không đòi phục hôn, chỉ xin ngươi cho ta được ở bên... Thậm chí..."
"Ta có thể... l*m t*nh nhân của ngươi!"
"Giang Kính, ta thề sẽ trở thành người mẹ tốt, bù đắp cho Manh Manh!"
"Dù sao nàng là máu mủ của chúng ta, cần cả tình thương cha lẫn mẹ!"
"Chúng ta ly dị, gia đình nàng sẽ chẳng còn trọn vẹn!"