Từ Mười Hai Hình Quyền Bắt Đầu Nhục Thân Thành Thánh
Chương 143: Thạch lâm quỷ ảnh, huyết chú tới người! (1)
Bên rìa Loạn Thạch Lâm, thế gió dần ngưng.
Sở Phàm bước chân khẽ dừng, lại quay trở lại.
Phiến thạch lâm này nhìn qua càng thêm quỷ dị, khí âm u như bông gòn thấm nước, len lỏi vào từng kẽ xương người.
Những tảng đá quái dị lởm chởm nhọn hoắt, như răng nanh của mãnh thú đói khát đâm thẳng lên bầu trời xám xịt, ngay cả ánh sáng cũng dường như bị đâm mà trốn đi.
Mùi tanh hôi thối thoang thoảng, lẫn với mùi đất tanh, ngửi vào khiến người ta tức ngực.
Sát khí nồng đậm gần như ngưng thành hình, như một lớp sương đen mỏng quấn quanh mỗi tảng đá, ngay cả ánh nắng cũng không muốn chiếu rọi nơi này.
“Nơi này, quả nhiên tà môn.”
Sở Phàm thầm nghĩ trong lòng, mũi chân trước tiên chấm nhẹ xuống đất, rồi mới cẩn thận từng li từng tí bước vào rìa thạch lâm.
Trước đó hắn cùng nữ tử Dược Vương Cốc tại đây kịch chiến, hai người liên thủ mới chém g·iết được bộ xương quái vật kia.
Giờ phút này quái vật đã không còn, hắn tính toán quay lại tìm kiếm, nói không chừng có thể tìm được vài vật phẩm giá trị.
Dù không thu hoạch được gì, “Huyết Phách Cửu Đao” mà hắn luyện tập giỏi nhất là hấp thụ sát khí, hấp thụ một ít sát khí nơi đây cũng là tốt.
Chỉ là sâu trong thạch lâm này, liệu có ẩn chứa quái vật nào khác không? Ai cũng không thể nói chắc.
Sở Phàm từ từ rút ra trường đao, vỏ đao ma sát phát ra tiếng “keng” nhẹ.
Hắn mặc vận tâm thần cảm nhận động tĩnh của thạch lâm, men theo dấu vết chiến đấu ngày hôm qua mà tiến lên.
Hắn cẩn thận nhìn quanh bốn phía, trong lòng luôn vương vấn một nỗi bất an — quá tĩnh lặng.
Ngày hôm qua tuy âm u, nhưng ít ra còn có tiếng gió vù vù, hôm nay lại tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng tim đập của chính mình, ngay cả tiếng thở cũng rõ ràng lạ thường.
Hơn nữa sát khí trong không khí càng nồng đậm hơn, không còn tản mát, mà lại như vật sống chậm rãi di chuyển, ào ạt đổ về trung tâm thạch lâm.
“Kỳ lạ.”
Sở Phàm nhíu mày thành một cục, ngón tay nắm chặt chuôi đao, bước chân dừng lại.
Hắn cẩn thận lùi lại vài bước, rồi lại lùi ra khỏi thạch lâm.
Sau đó liền vận chuyển “Ma Long Thiên Cương Kinh” linh trận đồ.
Khoảnh khắc tiếp theo, một bức đồ án rõ ràng lại sáng lên trong đầu hắn!
Chỉ thấy những bộ xương trắng rải rác trong thạch lâm, lại tự mình động đậy!
Cánh tay gãy bò trên mặt đất, xương sườn vỡ từng mảnh ghép lại, xương ngón tay tản mát như những con côn trùng bò lổm ngổm, khi ghép nối phát ra tiếng “lạch cạch lạch cạch” nghe đến ê răng.
Điều khiến người ta rợn tóc gáy hơn là, những tro cốt đã thành bột, như bị một bàn tay vô hình xua đuổi, từ bốn phương tám hướng tụ lại, lại ngưng tụ thành hình dạng xương cốt.
Hộp sọ lăn lóc đến cột sống, phát ra tiếng “đùng” trầm đục;
Xương tứ chi tự mình nối lại với nhau, tiếng giòn tan không ngừng;
Ngay cả những xương ngón tay nhỏ bé, cũng chính xác trở về vị trí.
Trong toàn bộ quá trình, sát khí đen đậm như sợi tơ quấn quanh kẽ xương, dường như muốn tái tạo bộ xương này thành vật bất tử.
Điều khiến Sở Phàm trong lòng thắt chặt nhất là, khi hộp sọ trở về vị trí, trong hốc mắt trống rỗng đột nhiên sáng lên hai điểm đỏ tươi, như quỷ hỏa địa ngục, thẳng tắp “nhìn chằm chằm” về phía hắn!
Hô
Sở Phàm nào dám trì hoãn, thân hình xoay một cái liền đổi hướng.
Nguyên khí trong cơ thể hắn thuận theo kinh mạch cuồn cuộn, tốc độ trong nháy mắt tăng đến cực hạn, cả người như tên rời cung lao ra khỏi thạch lâm.
Vừa lao ra mấy chục trượng, phía sau hắn liền truyền đến tiếng gầm rống chói tai.
Bộ xương quái vật chỉ mới ghép được nửa thân mình kia, lại đang nhanh chóng lao về phía hắn, dường như muốn xông ra khỏi thạch lâm để đuổi theo hắn!
Sở Phàm không quay đầu lại, chỉ lo cắm đầu chạy.
Linh trận đồ mở ra, tốc độ của hắn nhanh hơn bình thường gấp mấy lần, thân ảnh nhìn như một đạo lưu quang!
Đột nhiên, phía sau truyền đến vài tiếng “ầm ầm” vang lớn, sau đó là tiếng gầm rống phẫn nộ của bộ xương.
Sở Phàm không hề quay đầu lại, nhưng dưới trạng thái “Linh trận đồ” mở ra, hắn có thể nhìn thấy mọi thứ xung quanh.
Chỉ thấy bộ xương chưa ghép hoàn chỉnh kia, lại bị từng sợi xích từ dưới đất chui lên quấn chặt!
Ánh sáng đỏ trong hốc mắt nó gần như muốn phun ra, nhưng lại không thể thoát khỏi xiềng xích, không thể rời khỏi thạch lâm!
Sở Phàm trong lòng hơi thả lỏng, nhưng bước chân lại không chậm nửa phần, tiếp tục chạy trốn về phía xa.
Sau khi hắn rời đi, mặt đất trung tâm thạch lâm từ từ hiện ra đồ án trận pháp tàn phá, phát ra ánh sáng u ám.
Sát khí thuận theo vân trận pháp chậm rãi chảy, như đang cung cấp năng lượng cho một nghi thức tà ác cổ xưa.
Bộ xương kia cũng bị xiềng xích kéo về trung tâm, những bộ xương trắng rải rác trên mặt đất, vẫn đang tụ lại trên người nó.
Lúc này, cách đó hàng trăm dặm, trong một hang động đen tối ẩn sâu dưới lòng đất, có một lão giả khô héo như bộ xương đang khoanh chân ngồi.
Ma khí trong hang động nồng đến mức có thể vắt ra nước, chảy dọc theo vách đá.
Lão giả mặc áo bào đen rách nát không ra hình dạng, lộ ra thân thể chỉ còn da bọc xương, trên mặt không có chút thịt nào, hốc mắt lõm sâu cực độ.
Nếu không phải trong mắt thỉnh thoảng lóe lên tia sáng, bất cứ ai nhìn thấy cũng sẽ cho rằng hắn là một cỗ th·i t·hể.
Ngay khoảnh khắc bộ xương trong thạch lâm sống lại, lão giả đột nhiên mở bừng hai mắt.
Đôi mắt đó không có đồng tử, chỉ còn lại một mảng đục ngầu vàng sẫm, nhưng trong sự đục ngầu đó lại lóe lên hung quang khiến người ta rợn người.
“Tên tiểu tử đáng c·hết! Con đàn bà đáng c·hết! Dám hủy đạo hạnh ma khôi của ta!”
Giọng lão giả khàn khàn như hai mảnh xương đang ma sát: “Tâm huyết nhiều năm của lão phu, suýt chút nữa đã bị hủy trong tay các ngươi!”
Hắn vươn ngón tay khô héo như cành cây, hư không vạch một đường trong không trung, một màn sáng tối hiện ra.
Trong màn sáng chính là cảnh tượng của Loạn Thạch Lâm — bộ xương sống lại đang gầm rống điên cuồng trong xiềng xích.
Trong mắt lão giả lóe lên vẻ đau lòng, lại xen lẫn lửa giận.
Cỗ ma khôi này là hắn tốn mấy chục năm luyện thành, lấy hài cốt chiến trường làm cơ sở, dẫn sát khí dưới lòng đất tẩm bổ, lại dựa vào cổ trận tàn phá ngưng tụ linh tính bất diệt, mắt thấy sắp đại thành, lại suýt chút nữa bị hai tiểu bối không biết trời cao đất rộng hủy hoại!
Tuy nói ma khôi có thể dựa vào sát khí nơi đây tự mình phục hồi, nhưng trận chiến này, ít nhất đã hủy hoại năm năm khổ công của hắn!
“Bất kể các ngươi là ai, đến từ môn phái nào, lão phu tuyệt không tha cho các ngươi!”
Lão giả nghiến răng nói, hung quang trong hốc mắt sâu hoắm càng thêm thịnh.
Hắn chậm rãi nâng tay phải, đầu ngón tay rỉ ra một giọt máu đỏ sẫm, lơ lửng giữa không trung vặn vẹo, cuối cùng biến thành hai phù văn quỷ dị, lặng lẽ chui vào hư không.
Một phù văn bay về hướng Bách Lý Băng rời đi.
Một phù văn khác thì thẳng tắp lao về phía Sở Phàm.
Sở Phàm đã chạy trốn rất xa, đột nhiên không hiểu sao rùng mình một cái.
Đó không phải là cái lạnh bình thường, mà là cái lạnh âm u thấu xương, như bị thứ gì đó cực kỳ đáng sợ theo dõi.
Hắn theo bản năng quay đầu nhìn lại, Loạn Thạch Lâm đã không còn bóng dáng, nhưng cảm giác bị theo dõi đó, làm sao cũng không thể rũ bỏ.
Sở Phàm nhíu mày, cũng không nghĩ nhiều.
Trước đó bị nữ nhân Dược Vương Cốc truy đuổi một ngày hai đêm, cũng không biết đã chạy đến đâu rồi.
Hắn nhìn quanh bốn phía, núi non trùng điệp, cổ thụ mọc cao hơn cả người.
Sở Phàm định thần, phân biệt phương hướng, quyết định đi thẳng về phía Bắc.
Phía Bắc địa thế dần dần thấp xuống, hẳn là có thể sớm ra khỏi khu rừng núi này.
Đợi tìm được nơi có người ở, rồi hỏi đường đến Thanh Châu.
...
Trong thành Thanh Châu, sâu trong Trương phủ, có một mật thất bốn vách không cửa sổ.
Ánh nến lung lay, chiếu ra vài khuôn mặt âm trầm.
Trong không khí thoang thoảng mùi đàn hương, lại lẫn với một sự áp lực khó tả, ngay cả ánh nến cũng dường như trầm xuống vài phần.
Gia chủ Trương gia, Trương Diễn Tông, ngồi ở vị trí chủ tọa, mặt trầm như đá dưới nước.
Hắn nhìn khoảng năm mươi tuổi, nhưng thực chất đã qua trăm tuổi, hai mắt nhắm mở đều lóe lên tinh quang, không giận mà uy.
Hai bên hắn, ngồi sáu vị Trương gia trưởng lão, mỗi người khí tức trầm ổn như đầm sâu, hiển nhiên đều là những người có tu vi cao thâm.
“Người đó sắp đến rồi.”
Trương Diễn Tông chậm rãi mở miệng, giọng không cao, nhưng lại như búa tạ gõ vào lòng mỗi người.
Trong mật thất tĩnh lặng không một tiếng động, chỉ có ánh nến thỉnh thoảng “tách tách” vang lên.
“Sở Phàm...”
Nhị trưởng lão Trương Thừa Uyên cười lạnh một tiếng, thốt ra cái tên này: “Chỉ là một Trấn Ma Vệ, lại dám không coi Trương gia ta ra gì!”
“Hắn g·iết Trương Vân Bằng cấu kết với Bái Nguyệt Giáo thì thôi đi, lại còn đồ sát cả nhà Trương gia ở Thanh Dương Thành!”
Tam trưởng lão Trương Thừa Hà theo sau hừ lạnh: “Trương Vân Bằng tuy là chi thứ, cũng là tộc nhân Trương gia ta — nay chuyện Thanh Dương truyền khắp
========================================
Sở Phàm bước chân khẽ dừng, lại quay trở lại.
Phiến thạch lâm này nhìn qua càng thêm quỷ dị, khí âm u như bông gòn thấm nước, len lỏi vào từng kẽ xương người.
Những tảng đá quái dị lởm chởm nhọn hoắt, như răng nanh của mãnh thú đói khát đâm thẳng lên bầu trời xám xịt, ngay cả ánh sáng cũng dường như bị đâm mà trốn đi.
Mùi tanh hôi thối thoang thoảng, lẫn với mùi đất tanh, ngửi vào khiến người ta tức ngực.
Sát khí nồng đậm gần như ngưng thành hình, như một lớp sương đen mỏng quấn quanh mỗi tảng đá, ngay cả ánh nắng cũng không muốn chiếu rọi nơi này.
“Nơi này, quả nhiên tà môn.”
Sở Phàm thầm nghĩ trong lòng, mũi chân trước tiên chấm nhẹ xuống đất, rồi mới cẩn thận từng li từng tí bước vào rìa thạch lâm.
Trước đó hắn cùng nữ tử Dược Vương Cốc tại đây kịch chiến, hai người liên thủ mới chém g·iết được bộ xương quái vật kia.
Giờ phút này quái vật đã không còn, hắn tính toán quay lại tìm kiếm, nói không chừng có thể tìm được vài vật phẩm giá trị.
Dù không thu hoạch được gì, “Huyết Phách Cửu Đao” mà hắn luyện tập giỏi nhất là hấp thụ sát khí, hấp thụ một ít sát khí nơi đây cũng là tốt.
Chỉ là sâu trong thạch lâm này, liệu có ẩn chứa quái vật nào khác không? Ai cũng không thể nói chắc.
Sở Phàm từ từ rút ra trường đao, vỏ đao ma sát phát ra tiếng “keng” nhẹ.
Hắn mặc vận tâm thần cảm nhận động tĩnh của thạch lâm, men theo dấu vết chiến đấu ngày hôm qua mà tiến lên.
Hắn cẩn thận nhìn quanh bốn phía, trong lòng luôn vương vấn một nỗi bất an — quá tĩnh lặng.
Ngày hôm qua tuy âm u, nhưng ít ra còn có tiếng gió vù vù, hôm nay lại tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng tim đập của chính mình, ngay cả tiếng thở cũng rõ ràng lạ thường.
Hơn nữa sát khí trong không khí càng nồng đậm hơn, không còn tản mát, mà lại như vật sống chậm rãi di chuyển, ào ạt đổ về trung tâm thạch lâm.
“Kỳ lạ.”
Sở Phàm nhíu mày thành một cục, ngón tay nắm chặt chuôi đao, bước chân dừng lại.
Hắn cẩn thận lùi lại vài bước, rồi lại lùi ra khỏi thạch lâm.
Sau đó liền vận chuyển “Ma Long Thiên Cương Kinh” linh trận đồ.
Khoảnh khắc tiếp theo, một bức đồ án rõ ràng lại sáng lên trong đầu hắn!
Chỉ thấy những bộ xương trắng rải rác trong thạch lâm, lại tự mình động đậy!
Cánh tay gãy bò trên mặt đất, xương sườn vỡ từng mảnh ghép lại, xương ngón tay tản mát như những con côn trùng bò lổm ngổm, khi ghép nối phát ra tiếng “lạch cạch lạch cạch” nghe đến ê răng.
Điều khiến người ta rợn tóc gáy hơn là, những tro cốt đã thành bột, như bị một bàn tay vô hình xua đuổi, từ bốn phương tám hướng tụ lại, lại ngưng tụ thành hình dạng xương cốt.
Hộp sọ lăn lóc đến cột sống, phát ra tiếng “đùng” trầm đục;
Xương tứ chi tự mình nối lại với nhau, tiếng giòn tan không ngừng;
Ngay cả những xương ngón tay nhỏ bé, cũng chính xác trở về vị trí.
Trong toàn bộ quá trình, sát khí đen đậm như sợi tơ quấn quanh kẽ xương, dường như muốn tái tạo bộ xương này thành vật bất tử.
Điều khiến Sở Phàm trong lòng thắt chặt nhất là, khi hộp sọ trở về vị trí, trong hốc mắt trống rỗng đột nhiên sáng lên hai điểm đỏ tươi, như quỷ hỏa địa ngục, thẳng tắp “nhìn chằm chằm” về phía hắn!
Hô
Sở Phàm nào dám trì hoãn, thân hình xoay một cái liền đổi hướng.
Nguyên khí trong cơ thể hắn thuận theo kinh mạch cuồn cuộn, tốc độ trong nháy mắt tăng đến cực hạn, cả người như tên rời cung lao ra khỏi thạch lâm.
Vừa lao ra mấy chục trượng, phía sau hắn liền truyền đến tiếng gầm rống chói tai.
Bộ xương quái vật chỉ mới ghép được nửa thân mình kia, lại đang nhanh chóng lao về phía hắn, dường như muốn xông ra khỏi thạch lâm để đuổi theo hắn!
Sở Phàm không quay đầu lại, chỉ lo cắm đầu chạy.
Linh trận đồ mở ra, tốc độ của hắn nhanh hơn bình thường gấp mấy lần, thân ảnh nhìn như một đạo lưu quang!
Đột nhiên, phía sau truyền đến vài tiếng “ầm ầm” vang lớn, sau đó là tiếng gầm rống phẫn nộ của bộ xương.
Sở Phàm không hề quay đầu lại, nhưng dưới trạng thái “Linh trận đồ” mở ra, hắn có thể nhìn thấy mọi thứ xung quanh.
Chỉ thấy bộ xương chưa ghép hoàn chỉnh kia, lại bị từng sợi xích từ dưới đất chui lên quấn chặt!
Ánh sáng đỏ trong hốc mắt nó gần như muốn phun ra, nhưng lại không thể thoát khỏi xiềng xích, không thể rời khỏi thạch lâm!
Sở Phàm trong lòng hơi thả lỏng, nhưng bước chân lại không chậm nửa phần, tiếp tục chạy trốn về phía xa.
Sau khi hắn rời đi, mặt đất trung tâm thạch lâm từ từ hiện ra đồ án trận pháp tàn phá, phát ra ánh sáng u ám.
Sát khí thuận theo vân trận pháp chậm rãi chảy, như đang cung cấp năng lượng cho một nghi thức tà ác cổ xưa.
Bộ xương kia cũng bị xiềng xích kéo về trung tâm, những bộ xương trắng rải rác trên mặt đất, vẫn đang tụ lại trên người nó.
Lúc này, cách đó hàng trăm dặm, trong một hang động đen tối ẩn sâu dưới lòng đất, có một lão giả khô héo như bộ xương đang khoanh chân ngồi.
Ma khí trong hang động nồng đến mức có thể vắt ra nước, chảy dọc theo vách đá.
Lão giả mặc áo bào đen rách nát không ra hình dạng, lộ ra thân thể chỉ còn da bọc xương, trên mặt không có chút thịt nào, hốc mắt lõm sâu cực độ.
Nếu không phải trong mắt thỉnh thoảng lóe lên tia sáng, bất cứ ai nhìn thấy cũng sẽ cho rằng hắn là một cỗ th·i t·hể.
Ngay khoảnh khắc bộ xương trong thạch lâm sống lại, lão giả đột nhiên mở bừng hai mắt.
Đôi mắt đó không có đồng tử, chỉ còn lại một mảng đục ngầu vàng sẫm, nhưng trong sự đục ngầu đó lại lóe lên hung quang khiến người ta rợn người.
“Tên tiểu tử đáng c·hết! Con đàn bà đáng c·hết! Dám hủy đạo hạnh ma khôi của ta!”
Giọng lão giả khàn khàn như hai mảnh xương đang ma sát: “Tâm huyết nhiều năm của lão phu, suýt chút nữa đã bị hủy trong tay các ngươi!”
Hắn vươn ngón tay khô héo như cành cây, hư không vạch một đường trong không trung, một màn sáng tối hiện ra.
Trong màn sáng chính là cảnh tượng của Loạn Thạch Lâm — bộ xương sống lại đang gầm rống điên cuồng trong xiềng xích.
Trong mắt lão giả lóe lên vẻ đau lòng, lại xen lẫn lửa giận.
Cỗ ma khôi này là hắn tốn mấy chục năm luyện thành, lấy hài cốt chiến trường làm cơ sở, dẫn sát khí dưới lòng đất tẩm bổ, lại dựa vào cổ trận tàn phá ngưng tụ linh tính bất diệt, mắt thấy sắp đại thành, lại suýt chút nữa bị hai tiểu bối không biết trời cao đất rộng hủy hoại!
Tuy nói ma khôi có thể dựa vào sát khí nơi đây tự mình phục hồi, nhưng trận chiến này, ít nhất đã hủy hoại năm năm khổ công của hắn!
“Bất kể các ngươi là ai, đến từ môn phái nào, lão phu tuyệt không tha cho các ngươi!”
Lão giả nghiến răng nói, hung quang trong hốc mắt sâu hoắm càng thêm thịnh.
Hắn chậm rãi nâng tay phải, đầu ngón tay rỉ ra một giọt máu đỏ sẫm, lơ lửng giữa không trung vặn vẹo, cuối cùng biến thành hai phù văn quỷ dị, lặng lẽ chui vào hư không.
Một phù văn bay về hướng Bách Lý Băng rời đi.
Một phù văn khác thì thẳng tắp lao về phía Sở Phàm.
Sở Phàm đã chạy trốn rất xa, đột nhiên không hiểu sao rùng mình một cái.
Đó không phải là cái lạnh bình thường, mà là cái lạnh âm u thấu xương, như bị thứ gì đó cực kỳ đáng sợ theo dõi.
Hắn theo bản năng quay đầu nhìn lại, Loạn Thạch Lâm đã không còn bóng dáng, nhưng cảm giác bị theo dõi đó, làm sao cũng không thể rũ bỏ.
Sở Phàm nhíu mày, cũng không nghĩ nhiều.
Trước đó bị nữ nhân Dược Vương Cốc truy đuổi một ngày hai đêm, cũng không biết đã chạy đến đâu rồi.
Hắn nhìn quanh bốn phía, núi non trùng điệp, cổ thụ mọc cao hơn cả người.
Sở Phàm định thần, phân biệt phương hướng, quyết định đi thẳng về phía Bắc.
Phía Bắc địa thế dần dần thấp xuống, hẳn là có thể sớm ra khỏi khu rừng núi này.
Đợi tìm được nơi có người ở, rồi hỏi đường đến Thanh Châu.
...
Trong thành Thanh Châu, sâu trong Trương phủ, có một mật thất bốn vách không cửa sổ.
Ánh nến lung lay, chiếu ra vài khuôn mặt âm trầm.
Trong không khí thoang thoảng mùi đàn hương, lại lẫn với một sự áp lực khó tả, ngay cả ánh nến cũng dường như trầm xuống vài phần.
Gia chủ Trương gia, Trương Diễn Tông, ngồi ở vị trí chủ tọa, mặt trầm như đá dưới nước.
Hắn nhìn khoảng năm mươi tuổi, nhưng thực chất đã qua trăm tuổi, hai mắt nhắm mở đều lóe lên tinh quang, không giận mà uy.
Hai bên hắn, ngồi sáu vị Trương gia trưởng lão, mỗi người khí tức trầm ổn như đầm sâu, hiển nhiên đều là những người có tu vi cao thâm.
“Người đó sắp đến rồi.”
Trương Diễn Tông chậm rãi mở miệng, giọng không cao, nhưng lại như búa tạ gõ vào lòng mỗi người.
Trong mật thất tĩnh lặng không một tiếng động, chỉ có ánh nến thỉnh thoảng “tách tách” vang lên.
“Sở Phàm...”
Nhị trưởng lão Trương Thừa Uyên cười lạnh một tiếng, thốt ra cái tên này: “Chỉ là một Trấn Ma Vệ, lại dám không coi Trương gia ta ra gì!”
“Hắn g·iết Trương Vân Bằng cấu kết với Bái Nguyệt Giáo thì thôi đi, lại còn đồ sát cả nhà Trương gia ở Thanh Dương Thành!”
Tam trưởng lão Trương Thừa Hà theo sau hừ lạnh: “Trương Vân Bằng tuy là chi thứ, cũng là tộc nhân Trương gia ta — nay chuyện Thanh Dương truyền khắp
========================================