Truyện Thảo Giới Xưng Vương
Chương 94: Dương Xán hào, xuất phát Part 2 - Thảo Giới Xưng Vương
Chuyện lý thú? trò cười? tại kiêu báo Tâm Trung cười lạnh một tiếng.
Hắn Vừa rồi tại sát vách, mơ hồ Nghe thấy “ Đội Lạc Đà ”“ hương liệu ”“ lợi nhuận ” chờ chữ, Giá ta từ ngữ, Làm sao có thể là thô tục trò cười?
Biết rõ Chúng nhân Là tại qua loa hắn, nhưng hắn thân là Tam gia, cũng không thể trước mặt mọi người vạch trần, đây không phải là rơi Mọi người mặt mũi, là phiến hắn chính mình Cái miệng.
Tại kiêu báo Chỉ có thể miễn cưỡng cố nặn ra vẻ tươi cười, tại Trình Đạc cố ý nhường ra thượng thủ chỗ ngồi xuống, Ánh mắt đảo qua Chúng nhân, ý đồ từ Họ trong thần sắc tìm tới một chút kẽ hở.
Nhưng hắn đến lúc này, Ban đầu hứng thú nói chuyện chính nồng Chư vị Chủ Trang, Chủ trang trại, giống như là bị làm cấm miệng chú Giống như, rốt cuộc Không còn trước đó thân thiện.
Mỗi người đều bưng Tách trà, Hoặc là cúi đầu uống trà, Hoặc là Ánh mắt trốn tránh, Ai cũng không muốn mở miệng trước.
Phòng bên trong lâm vào một trận xấu hổ Trầm Mặc, ngay cả Không khí đều phảng phất ngưng kết rồi.
Đúng lúc này, Trương Vân dực Đột nhiên mở miệng, ngạnh sinh sinh biệt xuất Nhất cá mới Thoại đề, phá vỡ phần này Trầm Mặc.
“ đối rồi, trình Chủ nông trại, ta nghe nói Các vị sáu vòng quanh núi nông trường, huấn luyện không ít ngựa tỳ?
Trước đó vài ngày ta đi thiên thủy quận, còn nghe người ta nói đến qua, nói các ngươi nông trường ngựa tỳ đã hiểu quy củ, lại sẽ ngự ngựa, là xa gần nghe tiếng. ”
Trình Đạc nghe vậy, trên mặt một lần nữa Lộ ra tiếu dung, đặt chén trà xuống, nhếch miệng cười nói: “ Ngựa tỳ Quả thực có một ít, nhưng không coi là nhiều.
Ngươi cũng biết, Lũng thượng quý nữ môn đi ra ngoài, bên người nói với lấy Nam phó có nhiều bất tiện, Vì vậy Chúng ta nông trường liền cố ý huấn nuôi chút ngựa tỳ.
Họ Không chỉ hiểu ngự ngựa chi đạo, còn học qua lễ nghi, Có thể xuất hành lúc tùy thân hầu hạ.
Lên, Nhất cá xuất sắc ngựa tỳ, giá trị cũng không so ba thớt lương câu thấp đâu! ”
“ Hahaha, làm ăn này làm được! ”
Đỗ Bình để ngang khắc nói tiếp, trong giọng nói mang theo vài phần trêu chọc.
“ Các nữ nhân tiền, từ trước đến nay so Chúng ta cha con hào phóng. chỉ cần là hợp ý Đông Tây, bao nhiêu tiền đều Nguyện ý móc. ”
“ còn không phải sao! ”
Một người khác Chủ Trang cũng cười phụ họa: “ Chẳng bằng nói, những hào môn Quý nữ đi ra ngoài, coi trọng nhất Chính thị phô trương cùng ganh đua so sánh.
Ngươi đi ra ngoài có ngựa tỳ tùy hành hầu hạ, ta nếu là không có, chẳng phải là rơi xuống hạ phong?
Ngươi mang Hai, ta Sẽ phải mang bốn cái, Hơn nữa ngựa tỳ bộ dáng còn phải so ngươi tuấn tiếu, bất nhiên đều không có ý tứ đi ra ngoài. ”
Trương Vân dực trong mắt lóe lên một tia Tính toán, Tiếp theo cười nói kia: “ A? thì ra là thế!
Ta mấy ngày trước đây nhìn thấy trình Chủ nông trại đưa cho Dương chấp sự Hai người kia ngựa tỳ, mắt ngọc mày ngài, bộ dáng đặc biệt tuấn tiếu, lúc ấy còn Na Mạn đâu, hiện trong mới tính Hiểu rõ rồi.
Cái này cái nào là đưa ngựa tỳ, rõ ràng là đưa phần nhất hợp Quý nhân Tấm lòng lễ a! ”
Bên cạnh Đỗ Bình bình nghe được Tò mò, nhịn không được truy vấn: “ Ngựa tỳ mà, có thể hầu hạ ngựa tốt mà, vóc người Chu Chính Nhất Tiệt Vậy thì đủ rồi.
Thế nào nghe ngươi kiểu nói này, trình Chủ nông trại trả lại là cái tuấn tiếu tiểu mỹ nhân? chẳng lẽ còn có chỗ đặc biết gì? ”
Trương Vân dực thần bí cười cười, hạ giọng, cố ý xâu đủ Chúng nhân khẩu vị.
“ hai vị kia ngựa tỳ cũng không chỉ là tuấn tiếu đơn giản như vậy, Họ Vẫn một nhánh tịnh đế liên, là Cặp song sinh đâu! ”
“ cái gì? Cặp song sinh? ”
Triệu Sơn Hà Đột nhiên hai mắt sáng lên, Thanh Âm đều đề cao mấy phần:
“ cái này cũng không thấy nhiều! ta nói Lão Trình, Song sinh Thiếu Nữ, lại sinh đến tuấn tiếu, ngươi Thế nào bỏ được lấy ra làm ngựa tỳ? đây cũng quá đáng tiếc! ”
Một người khác Chủ Trang cũng liền gật đầu liên tục, trong giọng nói tràn đầy Xót xa:
“ Chính thị a, khó như vậy đến Cô nương, Ngay Cả không đưa ra đi, lưu trong nông trường cũng là tưởng niệm. ngươi đây quả thực là phung phí của trời a! ”
Trình Đạc lại lơ đễnh, Du Nhiên nâng chung trà lên, thổi thổi lơ lửng ở mặt nước lá trà, nhếch miệng lên một tia đắc ý tiếu dung.
Hắn chậm rãi Nói: “ Ta đây không phải suy nghĩ, Dương chấp sự phủ thượng thiếu cái đắc lực ngựa tỳ mà!
Vì đã Dương chấp sự Cần, vậy các nàng, Sẽ phải là Tốt nhất ngựa tỳ. ”
Chúng nhân đầu tiên là sững sờ, Tiếp theo Bỗng nhiên tỉnh ngộ.
Trình Đạc ở đâu là đưa ngựa tỳ, rõ ràng là mượn đưa ngựa tỳ cớ, hướng Dương Xán lấy lòng!
Trong lúc nhất thời, Một người chỉ vào Trình Đạc, nhịn không được cười ha ha: “ Vẫn ngươi lão Tiểu tử gian hoạt! Như vậy Ẩn nấp lấy lòng phương thức, Vậy thì ngươi có thể nghĩ ra đến! ”
Những trước đó tặng lễ đưa đến hơi nhẹ Chủ Trang, Chủ trang trại, nghe đến đó, Sắc mặt Đột nhiên biến rồi.
Họ Ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, trong lòng tràn đầy lo nghĩ.
Ngay cả Trình Đạc nhìn như vậy giống như ngay thẳng người, cũng có thể nghĩ ra được dùng Cặp song sinh ngựa tỳ đến nịnh bợ Dương chấp sự, vậy chúng ta trước đó tặng, chẳng phải là quá keo kiệt?
Cùng Trình Đạc phần này lễ so ra, Chúng tôi (Tổ chức đưa quả thực không đáng giá nhắc tới a!
Dương chấp sự có thể hay không bởi vì chúng ta tặng lễ nhẹ rồi, liền đối với chúng ta sinh lòng Bất mãn?
Về sau tại thương nghiệp trong hợp tác, có thể hay không cố ý cho chúng ta làm khó dễ?
Liên tiếp lo lắng xông lên đầu, để bọn hắn đứng ngồi không yên, uống liền trà tâm tư đều không có rồi.
Họ Bây giờ chỉ muốn sau khi trở về nên nghĩ ra sao Cách Thức bổ cứu, để cho Dương Xán tiêu tan đối bọn hắn khúc mắc.
Tại kiêu báo ngồi ở vị trí đầu vị trí, cái kia vốn là Phòng bên trong tôn quý nhất Địa Phương, nhưng hắn Lúc này lại như cái tượng đất Pho tượng, bị Chúng nhân Hoàn toàn Lơ là.
Bất kể thảo luận kinh thương chi tiết, Vẫn Tán gẫu ngựa tỳ Thoại đề, không ai chủ động cùng hắn đáp lời, Thậm chí ngay cả Ánh mắt đều rất ít rơi vào trên người hắn.
Hắn nhìn trước mắt cảnh tượng nhiệt náo, Tâm Trung lại là Thèm muốn lại là ghen ghét.
Những người này, mấy ngày trước đây còn đối Dương Xán tránh không kịp, ngàn ương vạn cầu khẩn dỗ dành hắn đến phong an trang, muốn để hắn cho bọn hắn chỗ dựa làm chủ.
Nhưng hôm nay, lại Từng cái đảo hướng Dương Xán, đối Dương Xán đủ kiểu nịnh nọt, đem hắn Cái này Tam gia ném đến tận lên chín tầng mây.
Không còn có mặt mũi Tiếp tục ngồi ở chỗ này rồi, tại kiêu báo hắng giọng một cái, ý đồ đánh vỡ phần này bị Lạnh nhạt xấu hổ.
“ ách, Các vị a, cũng đều trưởng thành niên kỷ rồi, một trò chuyện lên Người phụ nữ, Vẫn Như vậy tràn đầy phấn khởi, Thật là...”
Hắn dừng một chút, đặt chén trà trong tay xuống, cười nhạt Lắc đầu, trong giọng nói mang theo vài phần cố tỏ ra thanh thoát.
“ đúng vậy, Các vị Tiếp tục trò chuyện, báo gia ta ban đêm uống nhiều hai chén, Có chút mệt mỏi rồi, về trước đi nghỉ ngơi rồi. ”
“ ai nha, thời gian này đây Quả thực không còn sớm rồi, Chúng tôi (Tổ chức cũng nên Trở về rồi, ngày khác trò chuyện tiếp! ”
Triệu Sơn Hà thấy thế, Lập khắc thuận lời nói gốc rạ Nói.
Những người khác Chủ Trang cũng liền bận bịu phụ họa, nhao nhao Đứng dậy hướng Đỗ Bình bình Từ biệt, riêng phần mình trở về phòng.
Ban đầu náo nhiệt khách phòng, Chốc lát lại khôi phục bình tĩnh.
Tại kiêu báo bình tĩnh khuôn mặt, bước nhanh Trở về chính mình Phòng, vừa đóng cửa lại, liền nhịn không được hung tợn chửi mắng Phát ra tiếng động.
“ bọn này đồ hỗn trướng! lần trước còn sợ Dương Xán như hổ, khóc hô hào cầu ta tới cấp cho Họ chỗ dựa.
Hắc, quay đầu Họ liền đối Dương Xán đủ kiểu lấy lòng, đem ta báo gia xem như Không khí!
Thật là một đám thấy lợi quên nghĩa Cẩu Đông Tây! ”
Hắn trong phòng đi qua đi lại, Ngực Mãnh liệt chập trùng, lửa giận Hầu như muốn xông ra Ngực.
Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến một trận Nhẹ nhàng kêu gọi: “ Báo gia. ”
“ lăn tới đây Nói chuyện! ”
Tại kiêu báo tức giận rống lên Một tiếng, trong giọng nói lửa giận Hầu như yếu dật xuất lai.
Tùy tùng đẩy cửa vào, tiến Phòng, liền cảm nhận được trong không khí tràn ngập lửa giận.
Hắn thấy ở kiêu báo kéo căng lấy khuôn mặt, Rõ ràng chính trên khí đầu.
Tuy sớm thành thói quen báo gia thỉnh thoảng xấu tính, nhưng hắn cũng không dám sờ Cái này rủi ro.
Hắn vội vàng khom người hành lễ, nhẹ giọng nói: “ Báo gia, ngài buổi chiều Dặn dò nhỏ đi điều tra những Người Tiên Ti Tin tức, Bây giờ đã có rơi vào...”
( Kết thúc chương này ) kia
Hắn Vừa rồi tại sát vách, mơ hồ Nghe thấy “ Đội Lạc Đà ”“ hương liệu ”“ lợi nhuận ” chờ chữ, Giá ta từ ngữ, Làm sao có thể là thô tục trò cười?
Biết rõ Chúng nhân Là tại qua loa hắn, nhưng hắn thân là Tam gia, cũng không thể trước mặt mọi người vạch trần, đây không phải là rơi Mọi người mặt mũi, là phiến hắn chính mình Cái miệng.
Tại kiêu báo Chỉ có thể miễn cưỡng cố nặn ra vẻ tươi cười, tại Trình Đạc cố ý nhường ra thượng thủ chỗ ngồi xuống, Ánh mắt đảo qua Chúng nhân, ý đồ từ Họ trong thần sắc tìm tới một chút kẽ hở.
Nhưng hắn đến lúc này, Ban đầu hứng thú nói chuyện chính nồng Chư vị Chủ Trang, Chủ trang trại, giống như là bị làm cấm miệng chú Giống như, rốt cuộc Không còn trước đó thân thiện.
Mỗi người đều bưng Tách trà, Hoặc là cúi đầu uống trà, Hoặc là Ánh mắt trốn tránh, Ai cũng không muốn mở miệng trước.
Phòng bên trong lâm vào một trận xấu hổ Trầm Mặc, ngay cả Không khí đều phảng phất ngưng kết rồi.
Đúng lúc này, Trương Vân dực Đột nhiên mở miệng, ngạnh sinh sinh biệt xuất Nhất cá mới Thoại đề, phá vỡ phần này Trầm Mặc.
“ đối rồi, trình Chủ nông trại, ta nghe nói Các vị sáu vòng quanh núi nông trường, huấn luyện không ít ngựa tỳ?
Trước đó vài ngày ta đi thiên thủy quận, còn nghe người ta nói đến qua, nói các ngươi nông trường ngựa tỳ đã hiểu quy củ, lại sẽ ngự ngựa, là xa gần nghe tiếng. ”
Trình Đạc nghe vậy, trên mặt một lần nữa Lộ ra tiếu dung, đặt chén trà xuống, nhếch miệng cười nói: “ Ngựa tỳ Quả thực có một ít, nhưng không coi là nhiều.
Ngươi cũng biết, Lũng thượng quý nữ môn đi ra ngoài, bên người nói với lấy Nam phó có nhiều bất tiện, Vì vậy Chúng ta nông trường liền cố ý huấn nuôi chút ngựa tỳ.
Họ Không chỉ hiểu ngự ngựa chi đạo, còn học qua lễ nghi, Có thể xuất hành lúc tùy thân hầu hạ.
Lên, Nhất cá xuất sắc ngựa tỳ, giá trị cũng không so ba thớt lương câu thấp đâu! ”
“ Hahaha, làm ăn này làm được! ”
Đỗ Bình để ngang khắc nói tiếp, trong giọng nói mang theo vài phần trêu chọc.
“ Các nữ nhân tiền, từ trước đến nay so Chúng ta cha con hào phóng. chỉ cần là hợp ý Đông Tây, bao nhiêu tiền đều Nguyện ý móc. ”
“ còn không phải sao! ”
Một người khác Chủ Trang cũng cười phụ họa: “ Chẳng bằng nói, những hào môn Quý nữ đi ra ngoài, coi trọng nhất Chính thị phô trương cùng ganh đua so sánh.
Ngươi đi ra ngoài có ngựa tỳ tùy hành hầu hạ, ta nếu là không có, chẳng phải là rơi xuống hạ phong?
Ngươi mang Hai, ta Sẽ phải mang bốn cái, Hơn nữa ngựa tỳ bộ dáng còn phải so ngươi tuấn tiếu, bất nhiên đều không có ý tứ đi ra ngoài. ”
Trương Vân dực trong mắt lóe lên một tia Tính toán, Tiếp theo cười nói kia: “ A? thì ra là thế!
Ta mấy ngày trước đây nhìn thấy trình Chủ nông trại đưa cho Dương chấp sự Hai người kia ngựa tỳ, mắt ngọc mày ngài, bộ dáng đặc biệt tuấn tiếu, lúc ấy còn Na Mạn đâu, hiện trong mới tính Hiểu rõ rồi.
Cái này cái nào là đưa ngựa tỳ, rõ ràng là đưa phần nhất hợp Quý nhân Tấm lòng lễ a! ”
Bên cạnh Đỗ Bình bình nghe được Tò mò, nhịn không được truy vấn: “ Ngựa tỳ mà, có thể hầu hạ ngựa tốt mà, vóc người Chu Chính Nhất Tiệt Vậy thì đủ rồi.
Thế nào nghe ngươi kiểu nói này, trình Chủ nông trại trả lại là cái tuấn tiếu tiểu mỹ nhân? chẳng lẽ còn có chỗ đặc biết gì? ”
Trương Vân dực thần bí cười cười, hạ giọng, cố ý xâu đủ Chúng nhân khẩu vị.
“ hai vị kia ngựa tỳ cũng không chỉ là tuấn tiếu đơn giản như vậy, Họ Vẫn một nhánh tịnh đế liên, là Cặp song sinh đâu! ”
“ cái gì? Cặp song sinh? ”
Triệu Sơn Hà Đột nhiên hai mắt sáng lên, Thanh Âm đều đề cao mấy phần:
“ cái này cũng không thấy nhiều! ta nói Lão Trình, Song sinh Thiếu Nữ, lại sinh đến tuấn tiếu, ngươi Thế nào bỏ được lấy ra làm ngựa tỳ? đây cũng quá đáng tiếc! ”
Một người khác Chủ Trang cũng liền gật đầu liên tục, trong giọng nói tràn đầy Xót xa:
“ Chính thị a, khó như vậy đến Cô nương, Ngay Cả không đưa ra đi, lưu trong nông trường cũng là tưởng niệm. ngươi đây quả thực là phung phí của trời a! ”
Trình Đạc lại lơ đễnh, Du Nhiên nâng chung trà lên, thổi thổi lơ lửng ở mặt nước lá trà, nhếch miệng lên một tia đắc ý tiếu dung.
Hắn chậm rãi Nói: “ Ta đây không phải suy nghĩ, Dương chấp sự phủ thượng thiếu cái đắc lực ngựa tỳ mà!
Vì đã Dương chấp sự Cần, vậy các nàng, Sẽ phải là Tốt nhất ngựa tỳ. ”
Chúng nhân đầu tiên là sững sờ, Tiếp theo Bỗng nhiên tỉnh ngộ.
Trình Đạc ở đâu là đưa ngựa tỳ, rõ ràng là mượn đưa ngựa tỳ cớ, hướng Dương Xán lấy lòng!
Trong lúc nhất thời, Một người chỉ vào Trình Đạc, nhịn không được cười ha ha: “ Vẫn ngươi lão Tiểu tử gian hoạt! Như vậy Ẩn nấp lấy lòng phương thức, Vậy thì ngươi có thể nghĩ ra đến! ”
Những trước đó tặng lễ đưa đến hơi nhẹ Chủ Trang, Chủ trang trại, nghe đến đó, Sắc mặt Đột nhiên biến rồi.
Họ Ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, trong lòng tràn đầy lo nghĩ.
Ngay cả Trình Đạc nhìn như vậy giống như ngay thẳng người, cũng có thể nghĩ ra được dùng Cặp song sinh ngựa tỳ đến nịnh bợ Dương chấp sự, vậy chúng ta trước đó tặng, chẳng phải là quá keo kiệt?
Cùng Trình Đạc phần này lễ so ra, Chúng tôi (Tổ chức đưa quả thực không đáng giá nhắc tới a!
Dương chấp sự có thể hay không bởi vì chúng ta tặng lễ nhẹ rồi, liền đối với chúng ta sinh lòng Bất mãn?
Về sau tại thương nghiệp trong hợp tác, có thể hay không cố ý cho chúng ta làm khó dễ?
Liên tiếp lo lắng xông lên đầu, để bọn hắn đứng ngồi không yên, uống liền trà tâm tư đều không có rồi.
Họ Bây giờ chỉ muốn sau khi trở về nên nghĩ ra sao Cách Thức bổ cứu, để cho Dương Xán tiêu tan đối bọn hắn khúc mắc.
Tại kiêu báo ngồi ở vị trí đầu vị trí, cái kia vốn là Phòng bên trong tôn quý nhất Địa Phương, nhưng hắn Lúc này lại như cái tượng đất Pho tượng, bị Chúng nhân Hoàn toàn Lơ là.
Bất kể thảo luận kinh thương chi tiết, Vẫn Tán gẫu ngựa tỳ Thoại đề, không ai chủ động cùng hắn đáp lời, Thậm chí ngay cả Ánh mắt đều rất ít rơi vào trên người hắn.
Hắn nhìn trước mắt cảnh tượng nhiệt náo, Tâm Trung lại là Thèm muốn lại là ghen ghét.
Những người này, mấy ngày trước đây còn đối Dương Xán tránh không kịp, ngàn ương vạn cầu khẩn dỗ dành hắn đến phong an trang, muốn để hắn cho bọn hắn chỗ dựa làm chủ.
Nhưng hôm nay, lại Từng cái đảo hướng Dương Xán, đối Dương Xán đủ kiểu nịnh nọt, đem hắn Cái này Tam gia ném đến tận lên chín tầng mây.
Không còn có mặt mũi Tiếp tục ngồi ở chỗ này rồi, tại kiêu báo hắng giọng một cái, ý đồ đánh vỡ phần này bị Lạnh nhạt xấu hổ.
“ ách, Các vị a, cũng đều trưởng thành niên kỷ rồi, một trò chuyện lên Người phụ nữ, Vẫn Như vậy tràn đầy phấn khởi, Thật là...”
Hắn dừng một chút, đặt chén trà trong tay xuống, cười nhạt Lắc đầu, trong giọng nói mang theo vài phần cố tỏ ra thanh thoát.
“ đúng vậy, Các vị Tiếp tục trò chuyện, báo gia ta ban đêm uống nhiều hai chén, Có chút mệt mỏi rồi, về trước đi nghỉ ngơi rồi. ”
“ ai nha, thời gian này đây Quả thực không còn sớm rồi, Chúng tôi (Tổ chức cũng nên Trở về rồi, ngày khác trò chuyện tiếp! ”
Triệu Sơn Hà thấy thế, Lập khắc thuận lời nói gốc rạ Nói.
Những người khác Chủ Trang cũng liền bận bịu phụ họa, nhao nhao Đứng dậy hướng Đỗ Bình bình Từ biệt, riêng phần mình trở về phòng.
Ban đầu náo nhiệt khách phòng, Chốc lát lại khôi phục bình tĩnh.
Tại kiêu báo bình tĩnh khuôn mặt, bước nhanh Trở về chính mình Phòng, vừa đóng cửa lại, liền nhịn không được hung tợn chửi mắng Phát ra tiếng động.
“ bọn này đồ hỗn trướng! lần trước còn sợ Dương Xán như hổ, khóc hô hào cầu ta tới cấp cho Họ chỗ dựa.
Hắc, quay đầu Họ liền đối Dương Xán đủ kiểu lấy lòng, đem ta báo gia xem như Không khí!
Thật là một đám thấy lợi quên nghĩa Cẩu Đông Tây! ”
Hắn trong phòng đi qua đi lại, Ngực Mãnh liệt chập trùng, lửa giận Hầu như muốn xông ra Ngực.
Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến một trận Nhẹ nhàng kêu gọi: “ Báo gia. ”
“ lăn tới đây Nói chuyện! ”
Tại kiêu báo tức giận rống lên Một tiếng, trong giọng nói lửa giận Hầu như yếu dật xuất lai.
Tùy tùng đẩy cửa vào, tiến Phòng, liền cảm nhận được trong không khí tràn ngập lửa giận.
Hắn thấy ở kiêu báo kéo căng lấy khuôn mặt, Rõ ràng chính trên khí đầu.
Tuy sớm thành thói quen báo gia thỉnh thoảng xấu tính, nhưng hắn cũng không dám sờ Cái này rủi ro.
Hắn vội vàng khom người hành lễ, nhẹ giọng nói: “ Báo gia, ngài buổi chiều Dặn dò nhỏ đi điều tra những Người Tiên Ti Tin tức, Bây giờ đã có rơi vào...”
( Kết thúc chương này ) kia