Truyện Ngã Ngửa Quá Ác, Ta Bị Tông Môn Đương Mặt Trái Tài Liệu Giảng Dạy
Chương 545: Làm được rất xinh đẹp - Ngã Ngửa Quá Ác, Ta Bị Tông Môn Đương Mặt Trái Tài Liệu Giảng Dạy
Lam gia Thị vệ gặp Đại tiểu thư trên mặt khó giấu lửa giận, tranh thủ thời gian tăng thêm tốc độ những người này kéo đi.
Trong tiền thính Một nhóm người lấy cực kỳ dáng vẻ chật vật bị Kéo đi Lam gia, theo Họ mà đến Hộ vệ đang định hộ chủ lúc, khúc thúc Ra.
Khúc thúc phía sau là một đoàn Thị vệ, Nhìn ngăn lại Gia tộc mình Thị vệ những người, khúc thúc Đạm Đạm mở miệng, “ Toàn bộ cầm xuống kia. ”
Được mệnh lệnh, kia một đoàn Thị vệ trực tiếp xông lên đi.
Lam gia Trước cửa Hỗn Loạn dẫn tới Không ít người quan sát từ đằng xa Lên.
Cùng lúc đó, phòng trước.
Lam mẫn quân ngước mắt Nhìn Gia tộc mình Muội muội, gặp nàng trong tay dính Một chút trường kiếm màu đỏ ngòm, ôn nhu mở miệng, “ a trà lớn lên rồi, đều có thể giúp Ca ca chia sẻ một ít chuyện. ”
Lam như trà mấp máy môi, Có chút áy náy mở miệng, “ ta lại cho Ca ca thêm phiền toái. ”
Nhìn vẻ mặt bất an lam như trà, lam mẫn quân cười ra tiếng, “ cái này cũng không tính là cái gì phiền phức. ”
Những người này, chính mình sớm muộn đều sẽ xử lý rồi, Chỉ là Hiện nay đem Thời Gian trước thời hạn.
Lam mẫn quân Mang theo lam như trà Đến bên cạnh phòng.
Nhìn ngồi ở một bên Tống lấy nhánh cùng cho nguyệt uyên, lam mẫn quân đưa tay Chào hỏi vấn an.
Tống lấy nhánh Hàm thủ đáp lễ, Sau đó cùng lam như trà nói, “ giải quyết? ”
“ Chỉ là Tạm thời. ” Lam như trà nói, trong một bên Ghế ngồi xuống, “ Hiện nay lại giết một nhóm người, tiếp xuống đến nhà Bái phỏng chỉ sợ sẽ là càng thêm khó chơi nhân vật. ”
Lam mẫn quân ấm giọng mở miệng, “ a trà, những sự tình này sai không ở Chúng tôi (Tổ chức Huynh muội, thì sợ gì? ”
Lam như trà xem qua một mắt sở sâm, Sau đó Nhìn về phía Gia tộc mình anh ruột, “ ca, ta là lo lắng sở sâm Còn có mấy ngày nữa kết Đạo lữ đại điển. ”
Cuộc đời lần đầu, loại chuyện lớn này, nàng thật không nguyện ý bị phá hư.
“ Thì tại ngươi kết Đạo lữ đại điển trước xử lý những sự tình này. ” Lam mẫn quân ôn nhu mở miệng.
Lam như trà Nhìn Gia tộc mình Ca ca, muốn nói lại thôi.
“ lo lắng Gia tộc Mạc Bên kia Người đến? ” lam mẫn quân Hỏi.
Gia tộc Mạc, Chính thị sinh dưỡng Mẫu thân Giả Tư Đinh Gia tộc, cũng là đem Mẫu thân Giả Tư Đinh xem như con rơi Gia tộc.
Lam như trà Hàm thủ, “ ta để cho người ta giết hắn Con trai, liền sợ Chúng tôi (Tổ chức trên danh nghĩa Ông ngoại sẽ đích thân Qua. ”
Mẫu thân nương gia... Gia tộc Mạc kia toàn gia dù Không phải Thập ma Cực phẩm, nhưng cũng tuyệt đối Không phải cái gì tốt Người thân.
Dù sao nàng đối Gia tộc Mạc là không có ấn tượng gì tốt!
“ Vừa lúc. ” Lam mẫn quân ôn hòa Mỉm cười, “ ta còn sợ hắn không đến đâu. ”
Muốn cùng Lam gia Hợp tác là Gia tộc Mạc.
Gia tộc Mạc là muốn cầu cạnh Lam gia, nếu là cầu người, Thì xuất ra Một chút cầu người thái độ đến.
Lam như trà mắt nhìn Gia tộc mình Ca ca, không cần phải nhiều lời nữa Thập ma.
Nhìn qua, Ca ca Trong lòng Đã có chủ ý.
Bên cạnh Tống lấy nhánh Tĩnh Tĩnh nghe.
Lam mẫn quân bỗng nhiên quay đầu nhìn nói với Tống lấy nhánh, Tha Thuyết, “ Tống cô nương muốn hỏi cái gì? ”
Tống lấy nhánh nghĩ nghĩ, tùy ý chọn một vấn đề, “ nhìn qua, Gia tộc Mạc cùng Lam gia quan hệ không thế nào? ”
Theo lý, Gia tộc Mạc Nhưng Lam gia quan hệ thông gia, có thể đem quan hệ chỗ kém như vậy, Gia tộc Mạc cũng là có chút điểm bản lãnh.
“ ân. ” Lam mẫn quân Hàm thủ.
Lam như trà mở miệng nói, “ Mẫu thân Giả Tư Đinh Lúc đó sinh Ca ca sau, Gia tộc Mạc lực chú ý liền tất cả đều rơi ở trong mắt Ca ca Thân thượng rồi, Ca ca Hơn hắn nhóm là đời tiếp theo Lam gia chủ, về phần Mẫu thân Giả Tư Đinh, theo bọn hắn nghĩ, Mẫu thân Giả Tư Đinh đã không có bất kỳ giá trị gì. ”
Cảm giác lam như trà Thân thượng Lệ Khí, lam mẫn quân đưa tay Vỗ nhẹ Gia tộc mình Muội muội Đầu làm An ủi.
“ trước đó Mẫu thân Giả Tư Đinh xảy ra chuyện, Họ Gia tộc Mạc Phái người tới qua, Không phải thăm hỏi Không phải chỗ dựa Mà là trách cứ. ” Lam mẫn quân không nhanh không chậm mở miệng nói ra.
Tống lấy nhánh đưa tay điểm một cái Trán, Thần sắc có một chút như vậy phức tạp.
“ Mẫu thân Giả Tư Đinh xảy ra chuyện Lúc, đãn phi Họ chịu chia một ít người đến xem Mẫu thân Giả Tư Đinh, Mẫu thân Giả Tư Đinh sẽ không chết. ” Lam mẫn quân mở miệng, “ nhưng bọn hắn Không làm như vậy, trong con mắt của bọn họ Trong lòng Chỉ có cân nhắc lợi hại. ”
“ Ca ca tại thời điểm này địa vị là không quá ổn, Dù sao Lam gia không chỉ hắn một đứa con trai, Ca ca xảy ra chuyện sau, Gia tộc Mạc Không dám Phái người Tìm kiếm Ca ca, lại không dám Phái người đến xem thử Mẫu thân Giả Tư Đinh, Họ Gia tộc Mạc Nữ nhi, Họ lựa chọn quan sát. ” Lam như trà bổ sung một câu.
Lam như trà lại tiếp tục mở miệng nói, “ chờ ca ca ngồi vững vàng Thiếu chủ chi vị từng bước một cầm quyền sau, Gia tộc Mạc lại đụng lên rồi, Họ thậm chí còn nghĩ tới Tương Mạc nhà Nữ nhi gả cho Ca ca. ”
“ bởi vì ta Nhất Tiệt Thủ đoạn, Gia tộc Mạc đem cái này không thực tế ý nghĩ bỏ đi rồi, nhưng bọn hắn Tướng quân ý đánh tới a trà Thân thượng. ” Lam mẫn quân ưu nhã mở miệng, Tiếp theo, trong mắt của hắn hung ác nham hiểm lóe lên một cái rồi biến mất, “ a trà muốn cùng sở sâm tổ chức kết Đạo lữ đại điển, nhất ngồi không yên Chính thị Gia tộc Mạc. ”
Sở sâm tiết lộ thân phận một chuyện, hắn cũng hoài nghi là Gia tộc Mạc làm.
Hắn Điều tra Một cái, chuyện này cũng không phải là Gia tộc Mạc làm, Mà là Tiên Minh thủ bút.
Nhưng Gia tộc Mạc trên nhảy dưới tránh đúng là làm cho người ta tâm phiền.
Tống lấy nhánh Tò mò hỏi một chút, “ lấy các ngươi hai tính tình, Gia tộc Mạc Có lẽ sớm không có rồi, Các vị vì sao lại đối Gia tộc Mạc Như vậy tha thứ? ”
Chỉ bằng Gia tộc Mạc Loại này tác phong, lam mẫn quân lại có thể đem Gia tộc Mạc lưu đến bây giờ?
Cái này nhưng quá không giống là hắn tác phong a.
“ Rốt cuộc là mẫu thân nhà mẹ đẻ, nếu là làm quá mức, Không tốt. ” Lam mẫn quân ấm giọng mở miệng.
Tống lấy nhánh híp híp mắt.
Lời này... quỷ đều không tin!
Hiện nay Gia tộc Mạc, làm không tốt Chỉ là một cái xác không.
“ kia sở sâm tiết lộ thân phận việc này lại là cái gì Tình huống? ” Tống lấy nhánh dời đi Thoại đề.
Lam mẫn quân mở miệng, “ Tiên Minh thủ bút. ”
Tiên Minh?
Nói đến Tiên Minh, lam mẫn quân chợt nhớ tới Nhất kiến sự.
“ Tống cô nương, ngươi đem Tiên Minh nổ? ” Hỏi lời nói bị lam mẫn quân nói ra chắc chắn ý vị.
Tuy hắn mạng lưới tin tức Cũng không cầm tới Tống lấy nhánh nổ Tiên Minh chứng cứ, nhưng chuyện này, tám chín phần mười Chính thị Tống lấy thân cành.
Tống lấy nhánh Hàm thủ, “ nói như vậy, ta cũng coi là từ khía cạnh cho a trà trút giận. ”
Lam như trà cong cong Thần Chủ (Mắt).
Lam mẫn quân cặp kia con mắt đẹp bên trong mang tới Nụ cười, “ chuyện này Tống cô nương làm được rất xinh đẹp. ”
Thật quá hả giận rồi, chỉ tiếc Không tận mắt quan sát Một chút tràng diện kia.
Sở sâm Nghi ngờ Thanh Âm vang lên, “ Tiên Minh tại sao muốn tung tin đồn nhảm thân phận ta? ”
Hắn cùng Tiên Minh không oán không cừu, Tiên Minh vì cái gì tung tin đồn nhảm thân phận của hắn thậm chí còn huyên náo Như vậy xôn xao?
Sở sâm không hiểu, nhưng sở sâm sẽ mang thù.
Hắn Đã Quyết định rồi, Sau này có cơ hội liền đi đem Tiên Minh nổ.
“ bởi vì Và ngươi kết Đạo lữ là Lam đại tiểu thư. ” Lam mẫn quân ôn hòa mở miệng.
Sở sâm nghiêng đầu xem qua một mắt lam như trà.
Lam như trà mở miệng, “ Tiên Minh là Tận dụng ngươi bốc lên Lam gia nội chiến. ”
“ a trà là Lam gia Đại tiểu thư, nàng Không phải Chỉ có cái hư danh Mà là tay cầm Một phần Quyền lợi. ” Lam mẫn quân ấm giọng mở miệng, “ ngươi cùng nàng kết thành Đạo lữ chuyện này chạm đến không ít người lợi ích. ”
Sở sâm thân phận Chỉ là một cái lấy cớ, Họ Cần một cái lấy cớ đi Tấn công sở sâm Tấn công việc hôn sự này, Tốt nhất huyên náo việc hôn sự này hoàng rồi, đến lúc đó Họ mới tốt đem chính mình người đưa tới.
Nói trắng ra rồi, những người không thể gặp a trà trong tay Quyền lợi rơi xuống sở sâm trong tay, hắn kia Chỉ là muốn thông qua quan hệ thông gia đến giành a trà trong tay Quyền lợi.
Sở sâm Gật đầu, giống như là nghe hiểu lại giống là không có nghe hiểu.
Nhân loại, Quả nhiên đều là cong cong quấn quấn, đáng sợ rất.
Nhìn Như vậy sở sâm, lam mẫn quân Một chút bất đắc dĩ.
Tính rồi, không có đầu óc có hay không đầu óc tốt chỗ, chỉ cần hắn nghe a trà lời nói Là đủ.
( Kết thúc chương này )
Trong tiền thính Một nhóm người lấy cực kỳ dáng vẻ chật vật bị Kéo đi Lam gia, theo Họ mà đến Hộ vệ đang định hộ chủ lúc, khúc thúc Ra.
Khúc thúc phía sau là một đoàn Thị vệ, Nhìn ngăn lại Gia tộc mình Thị vệ những người, khúc thúc Đạm Đạm mở miệng, “ Toàn bộ cầm xuống kia. ”
Được mệnh lệnh, kia một đoàn Thị vệ trực tiếp xông lên đi.
Lam gia Trước cửa Hỗn Loạn dẫn tới Không ít người quan sát từ đằng xa Lên.
Cùng lúc đó, phòng trước.
Lam mẫn quân ngước mắt Nhìn Gia tộc mình Muội muội, gặp nàng trong tay dính Một chút trường kiếm màu đỏ ngòm, ôn nhu mở miệng, “ a trà lớn lên rồi, đều có thể giúp Ca ca chia sẻ một ít chuyện. ”
Lam như trà mấp máy môi, Có chút áy náy mở miệng, “ ta lại cho Ca ca thêm phiền toái. ”
Nhìn vẻ mặt bất an lam như trà, lam mẫn quân cười ra tiếng, “ cái này cũng không tính là cái gì phiền phức. ”
Những người này, chính mình sớm muộn đều sẽ xử lý rồi, Chỉ là Hiện nay đem Thời Gian trước thời hạn.
Lam mẫn quân Mang theo lam như trà Đến bên cạnh phòng.
Nhìn ngồi ở một bên Tống lấy nhánh cùng cho nguyệt uyên, lam mẫn quân đưa tay Chào hỏi vấn an.
Tống lấy nhánh Hàm thủ đáp lễ, Sau đó cùng lam như trà nói, “ giải quyết? ”
“ Chỉ là Tạm thời. ” Lam như trà nói, trong một bên Ghế ngồi xuống, “ Hiện nay lại giết một nhóm người, tiếp xuống đến nhà Bái phỏng chỉ sợ sẽ là càng thêm khó chơi nhân vật. ”
Lam mẫn quân ấm giọng mở miệng, “ a trà, những sự tình này sai không ở Chúng tôi (Tổ chức Huynh muội, thì sợ gì? ”
Lam như trà xem qua một mắt sở sâm, Sau đó Nhìn về phía Gia tộc mình anh ruột, “ ca, ta là lo lắng sở sâm Còn có mấy ngày nữa kết Đạo lữ đại điển. ”
Cuộc đời lần đầu, loại chuyện lớn này, nàng thật không nguyện ý bị phá hư.
“ Thì tại ngươi kết Đạo lữ đại điển trước xử lý những sự tình này. ” Lam mẫn quân ôn nhu mở miệng.
Lam như trà Nhìn Gia tộc mình Ca ca, muốn nói lại thôi.
“ lo lắng Gia tộc Mạc Bên kia Người đến? ” lam mẫn quân Hỏi.
Gia tộc Mạc, Chính thị sinh dưỡng Mẫu thân Giả Tư Đinh Gia tộc, cũng là đem Mẫu thân Giả Tư Đinh xem như con rơi Gia tộc.
Lam như trà Hàm thủ, “ ta để cho người ta giết hắn Con trai, liền sợ Chúng tôi (Tổ chức trên danh nghĩa Ông ngoại sẽ đích thân Qua. ”
Mẫu thân nương gia... Gia tộc Mạc kia toàn gia dù Không phải Thập ma Cực phẩm, nhưng cũng tuyệt đối Không phải cái gì tốt Người thân.
Dù sao nàng đối Gia tộc Mạc là không có ấn tượng gì tốt!
“ Vừa lúc. ” Lam mẫn quân ôn hòa Mỉm cười, “ ta còn sợ hắn không đến đâu. ”
Muốn cùng Lam gia Hợp tác là Gia tộc Mạc.
Gia tộc Mạc là muốn cầu cạnh Lam gia, nếu là cầu người, Thì xuất ra Một chút cầu người thái độ đến.
Lam như trà mắt nhìn Gia tộc mình Ca ca, không cần phải nhiều lời nữa Thập ma.
Nhìn qua, Ca ca Trong lòng Đã có chủ ý.
Bên cạnh Tống lấy nhánh Tĩnh Tĩnh nghe.
Lam mẫn quân bỗng nhiên quay đầu nhìn nói với Tống lấy nhánh, Tha Thuyết, “ Tống cô nương muốn hỏi cái gì? ”
Tống lấy nhánh nghĩ nghĩ, tùy ý chọn một vấn đề, “ nhìn qua, Gia tộc Mạc cùng Lam gia quan hệ không thế nào? ”
Theo lý, Gia tộc Mạc Nhưng Lam gia quan hệ thông gia, có thể đem quan hệ chỗ kém như vậy, Gia tộc Mạc cũng là có chút điểm bản lãnh.
“ ân. ” Lam mẫn quân Hàm thủ.
Lam như trà mở miệng nói, “ Mẫu thân Giả Tư Đinh Lúc đó sinh Ca ca sau, Gia tộc Mạc lực chú ý liền tất cả đều rơi ở trong mắt Ca ca Thân thượng rồi, Ca ca Hơn hắn nhóm là đời tiếp theo Lam gia chủ, về phần Mẫu thân Giả Tư Đinh, theo bọn hắn nghĩ, Mẫu thân Giả Tư Đinh đã không có bất kỳ giá trị gì. ”
Cảm giác lam như trà Thân thượng Lệ Khí, lam mẫn quân đưa tay Vỗ nhẹ Gia tộc mình Muội muội Đầu làm An ủi.
“ trước đó Mẫu thân Giả Tư Đinh xảy ra chuyện, Họ Gia tộc Mạc Phái người tới qua, Không phải thăm hỏi Không phải chỗ dựa Mà là trách cứ. ” Lam mẫn quân không nhanh không chậm mở miệng nói ra.
Tống lấy nhánh đưa tay điểm một cái Trán, Thần sắc có một chút như vậy phức tạp.
“ Mẫu thân Giả Tư Đinh xảy ra chuyện Lúc, đãn phi Họ chịu chia một ít người đến xem Mẫu thân Giả Tư Đinh, Mẫu thân Giả Tư Đinh sẽ không chết. ” Lam mẫn quân mở miệng, “ nhưng bọn hắn Không làm như vậy, trong con mắt của bọn họ Trong lòng Chỉ có cân nhắc lợi hại. ”
“ Ca ca tại thời điểm này địa vị là không quá ổn, Dù sao Lam gia không chỉ hắn một đứa con trai, Ca ca xảy ra chuyện sau, Gia tộc Mạc Không dám Phái người Tìm kiếm Ca ca, lại không dám Phái người đến xem thử Mẫu thân Giả Tư Đinh, Họ Gia tộc Mạc Nữ nhi, Họ lựa chọn quan sát. ” Lam như trà bổ sung một câu.
Lam như trà lại tiếp tục mở miệng nói, “ chờ ca ca ngồi vững vàng Thiếu chủ chi vị từng bước một cầm quyền sau, Gia tộc Mạc lại đụng lên rồi, Họ thậm chí còn nghĩ tới Tương Mạc nhà Nữ nhi gả cho Ca ca. ”
“ bởi vì ta Nhất Tiệt Thủ đoạn, Gia tộc Mạc đem cái này không thực tế ý nghĩ bỏ đi rồi, nhưng bọn hắn Tướng quân ý đánh tới a trà Thân thượng. ” Lam mẫn quân ưu nhã mở miệng, Tiếp theo, trong mắt của hắn hung ác nham hiểm lóe lên một cái rồi biến mất, “ a trà muốn cùng sở sâm tổ chức kết Đạo lữ đại điển, nhất ngồi không yên Chính thị Gia tộc Mạc. ”
Sở sâm tiết lộ thân phận một chuyện, hắn cũng hoài nghi là Gia tộc Mạc làm.
Hắn Điều tra Một cái, chuyện này cũng không phải là Gia tộc Mạc làm, Mà là Tiên Minh thủ bút.
Nhưng Gia tộc Mạc trên nhảy dưới tránh đúng là làm cho người ta tâm phiền.
Tống lấy nhánh Tò mò hỏi một chút, “ lấy các ngươi hai tính tình, Gia tộc Mạc Có lẽ sớm không có rồi, Các vị vì sao lại đối Gia tộc Mạc Như vậy tha thứ? ”
Chỉ bằng Gia tộc Mạc Loại này tác phong, lam mẫn quân lại có thể đem Gia tộc Mạc lưu đến bây giờ?
Cái này nhưng quá không giống là hắn tác phong a.
“ Rốt cuộc là mẫu thân nhà mẹ đẻ, nếu là làm quá mức, Không tốt. ” Lam mẫn quân ấm giọng mở miệng.
Tống lấy nhánh híp híp mắt.
Lời này... quỷ đều không tin!
Hiện nay Gia tộc Mạc, làm không tốt Chỉ là một cái xác không.
“ kia sở sâm tiết lộ thân phận việc này lại là cái gì Tình huống? ” Tống lấy nhánh dời đi Thoại đề.
Lam mẫn quân mở miệng, “ Tiên Minh thủ bút. ”
Tiên Minh?
Nói đến Tiên Minh, lam mẫn quân chợt nhớ tới Nhất kiến sự.
“ Tống cô nương, ngươi đem Tiên Minh nổ? ” Hỏi lời nói bị lam mẫn quân nói ra chắc chắn ý vị.
Tuy hắn mạng lưới tin tức Cũng không cầm tới Tống lấy nhánh nổ Tiên Minh chứng cứ, nhưng chuyện này, tám chín phần mười Chính thị Tống lấy thân cành.
Tống lấy nhánh Hàm thủ, “ nói như vậy, ta cũng coi là từ khía cạnh cho a trà trút giận. ”
Lam như trà cong cong Thần Chủ (Mắt).
Lam mẫn quân cặp kia con mắt đẹp bên trong mang tới Nụ cười, “ chuyện này Tống cô nương làm được rất xinh đẹp. ”
Thật quá hả giận rồi, chỉ tiếc Không tận mắt quan sát Một chút tràng diện kia.
Sở sâm Nghi ngờ Thanh Âm vang lên, “ Tiên Minh tại sao muốn tung tin đồn nhảm thân phận ta? ”
Hắn cùng Tiên Minh không oán không cừu, Tiên Minh vì cái gì tung tin đồn nhảm thân phận của hắn thậm chí còn huyên náo Như vậy xôn xao?
Sở sâm không hiểu, nhưng sở sâm sẽ mang thù.
Hắn Đã Quyết định rồi, Sau này có cơ hội liền đi đem Tiên Minh nổ.
“ bởi vì Và ngươi kết Đạo lữ là Lam đại tiểu thư. ” Lam mẫn quân ôn hòa mở miệng.
Sở sâm nghiêng đầu xem qua một mắt lam như trà.
Lam như trà mở miệng, “ Tiên Minh là Tận dụng ngươi bốc lên Lam gia nội chiến. ”
“ a trà là Lam gia Đại tiểu thư, nàng Không phải Chỉ có cái hư danh Mà là tay cầm Một phần Quyền lợi. ” Lam mẫn quân ấm giọng mở miệng, “ ngươi cùng nàng kết thành Đạo lữ chuyện này chạm đến không ít người lợi ích. ”
Sở sâm thân phận Chỉ là một cái lấy cớ, Họ Cần một cái lấy cớ đi Tấn công sở sâm Tấn công việc hôn sự này, Tốt nhất huyên náo việc hôn sự này hoàng rồi, đến lúc đó Họ mới tốt đem chính mình người đưa tới.
Nói trắng ra rồi, những người không thể gặp a trà trong tay Quyền lợi rơi xuống sở sâm trong tay, hắn kia Chỉ là muốn thông qua quan hệ thông gia đến giành a trà trong tay Quyền lợi.
Sở sâm Gật đầu, giống như là nghe hiểu lại giống là không có nghe hiểu.
Nhân loại, Quả nhiên đều là cong cong quấn quấn, đáng sợ rất.
Nhìn Như vậy sở sâm, lam mẫn quân Một chút bất đắc dĩ.
Tính rồi, không có đầu óc có hay không đầu óc tốt chỗ, chỉ cần hắn nghe a trà lời nói Là đủ.
( Kết thúc chương này )