Chúc Phương còn chưa kịp tiêu hóa việc Hạ Tiểu Lan có bạn trai thì tim lại thắt lại. Mẹ anh ta đã mắng chửi Tiểu Lan ngoài đường sao? Sao bà có thể làm chuyện như vậy? Dù không tận tai nghe thấy, nhưng anh ta đoán lời lẽ hẳn phải rất nặng nề thì Chu Thành mới tìm tận đến đây.
Chúc Phương biết mẹ mình độc đoán, nhưng ở nhà Đinh Ái Chân luôn tỏ ra ủng hộ anh ta và Tiểu Lan, còn nói sẽ sắp xếp công việc cho cô. Mặt Chúc Phương đỏ bừng. Có phải mẹ anh đã nói điều gì quá đáng khiến Tiểu Lan không muốn đến khách sạn Hoàng Hà nữa? Lúc đó anh biết cô vẫn độc thân, vậy đây là mối quan hệ mới sao? Tâm trí Chúc Phương rối bời, anh vô thức giải thích:
"Không thể nào, mẹ tôi không phải người như vậy... chắc chắn là có sự hiểu lầm!"
Chu Thành lộ vẻ thiếu kiên nhẫn: "Tôi tận tai nghe thấy, sao có thể hiểu lầm? Đồng chí Chúc Phương, tôi chỉ đến để thông báo cho anh biết thôi. Nếu anh không thể kiềm chế được mẹ mình, tôi sẽ phải tự mình giải quyết theo cách khác."
Anh chỉ đến để tuyên bố chủ quyền và cho nhà họ Chúc một cơ hội cuối cùng. Dù ghen tuông với kẻ đang tơ tưởng đến "vợ" mình, nhưng để giữ hình tượng trong mắt Hạ Tiểu Lan, Chu Thành phải tỏ ra rộng lượng và điềm tĩnh.
Trên bàn là một xấp tiền "Đại Thống Nhất" trị giá 1000 nhân dân tệ, và số tiền lẻ còn lại vẫn lên tới vài trăm nhân dân tệ. Khang Vĩ tặc lưỡi, chỉ vào số tiền trên bàn:
"Mẹ cậu nói chị dâu tôi quyến rũ cậu để bán lươn. Tôi tự hỏi số tiền này có đủ để khách sạn Hoàng Hà trả tiền hàng cho cô ấy không? Giao dịch kiểu trả tiền rồi nhận 'nhục nhã' này thật ghê tởm, nhưng lời mẹ cậu nói ra rồi. Cậu cứ giữ lấy chỗ tiền này đi; coi như tiền cảm ơn từ anh trai tôi."
Khang Vĩ gần như đang bố thí tiền boa cho Chúc Phương. Bị tình địch đến tận nơi làm việc khoe mẽ, lại còn bị "cho tiền boa", Chúc Phương không thể chịu đựng nổi sự sỉ nhục này!
Chu Thành đã hết kiên nhẫn, anh cùng Khang Vĩ đứng dậy. Cả hai đều rất cao lớn, vạm vỡ theo kiểu người phương Bắc, khiến Chúc Phương bị lép vế hoàn toàn về hình thể.
"Khang Tử, chúng ta đi thôi."
Hai người rời khỏi khách sạn Hoàng Hà, tiêu hết cả nghìn tệ mà không uống lấy một giọt nước. Các nhân viên trong khách sạn xì xào:
"Sao khách lại đi rồi?" "Họ còn chưa gọi món nào..." "Suỵt, tôi nghĩ họ đến để gây sự đấy. Chúc Phương có quen họ không?"
Chúc Phương vốn không được lòng đồng nghiệp vì vẻ kiêu ngạo thường ngày. Thấy anh ta chịu nhục, không ít người thầm hả hê. Có vài người giả vờ đến an ủi: "Đồng chí Chúc, anh không sao chứ?"
Chúc Phương xấu hổ đến cực điểm. Anh đẩy người đó ra: "Tôi không sao. Tôi cần xin nghỉ, nhà có việc bận." Nói đoạn, anh ta tháo chạy khỏi nhà hàng.
Mọi người nhìn chằm chằm vào số tiền trên bàn. Cô phục vụ nhận tiền boa đếm được 150 tệ. Nếu xấp tiền kia là 1000 tệ, vậy trên bàn còn 850 tệ nữa. Lương cả năm của Chúc Phương cũng chỉ khoảng 840 tệ. Số tiền này còn nhiều hơn một năm tiền lương của anh ta! Người quản lý thấy không ổn nên sai người cất đi để đưa lại cho Chúc Phương sau.
Chúc Phương thực sự tức giận. Anh ta vốn là "con trai cưng", gặp chuyện gì cũng nhờ mẹ giúp, ai ngờ Đinh Ái Chân lại hai mặt: ngoài miệng nói giúp Tiểu Lan nhưng sau lưng lại làm nhục cô. Anh ta hối hận vì cho rằng chính sự can thiệp của mẹ đã đẩy Tiểu Lan đi, khiến cô nhanh chóng tìm bạn trai khác.
Sáng sớm Chu Thành và Khang Vĩ đã đến đây dằn mặt, chắc chắn là để trút giận cho Tiểu Lan. Là một người đàn ông kiêu hãnh, Chúc Phương hoàn toàn bị khuất phục trước sự giàu có và khí thế của Chu Thành. Sau chuyện này, anh ta còn mặt mũi nào để làm việc ở đây nữa?
Tức giận đến tím mặt, Chúc Phương xông thẳng đến nơi làm việc của mẹ mình. Nhưng hôm đó Đinh Ái Chân lại bận rộn với hàng loạt cuộc họp. Sau khi bình tĩnh lại một chút, Chúc Phương không gây ồn ào ở cơ quan để giữ thể diện cho mẹ mà lẳng lặng bỏ về nhà.
Đinh Ái Chân tan làm sớm, vừa về đến nhà đã thấy con trai nằm vật ra sofa. Nghe tiếng bước chân, Chúc Phương bật dậy, mặt đỏ gay gắt nhìn mẹ như nhìn kẻ thù: "Mẹ, mẹ lại gây rắc rối cho Tiểu Lan đúng không?"
Tim Đinh Ái Chân đập thình thịch. Quả thực, sau khi bị "tát" bằng quần jeans ngoài phố, bà ta đã nung nấu ý định trả thù. Bà định dựa vào các mối quan hệ quản lý của mình để điều tra và đánh sập quầy hàng của Hạ Tiểu Lan, gán cho cô cái tội "đầu cơ trục lợi" – một ranh giới rất mong manh trong thời kỳ mới mở cửa này. Thế nhưng bà chưa kịp ra tay thì con trai đã về chất vấn.
Bà ngồi xuống sofa, cố lấy lại vẻ uy quyền: "Mẹ không cố ý gây sự, mẹ chỉ muốn nó biết thân biết phận. Nó chỉ là một đứa con gái quê mùa, con thích nó là tổ tiên nhà nó có phúc lắm rồi! Thế mà nó dám trơ trẽn, lại còn có nhân tình bên cạnh. Loại con dâu như thế mẹ không bao giờ chấp nhận!"
Chúc Phương như muốn nổ tung. Sự tức giận của anh ta là tổng hợp của tình cảm dành cho Tiểu Lan, sự nhục nhã khi bị Chu Thành dằn mặt, và trên hết là thái độ coi thường của mẹ đối với sự trưởng thành của mình. Anh ta gào lên:
"Tiểu Lan chưa bao giờ hứa hẹn gì với tôi cả! Chính mẹ đã đẩy cô ấy đến mức không dám giao lươn cho nhà hàng, giờ mẹ còn muốn phá hoại việc làm ăn của người ta? Ha, hôm nay bạn trai cô ấy đã đến tận nhà hàng tìm tôi rồi! Việc kinh doanh của cô ấy chưa sập đâu, nhưng con trai mẹ thì sắp mất việc rồi đấy! Nếu mẹ còn đụng đến cô ấy, tôi sẽ dọn ra khỏi cái nhà này ngay lập tức!"
Đinh Ái Chân thấy con trai như quả pháo nổ tung, định bỏ đi thì cuống cuồng kéo lại: "Được rồi, mẹ không đụng đến nó nữa! Nhưng rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra? Bạn trai nó nói gì với con?"