Chu Thành cúp điện thoại. Anh không thể rời khỏi thủ đô lúc này, nhưng may mắn là anh còn những người anh em nối khố rất được việc.
Vì Khang Vĩ vốn quen biết Hạ Tiểu Lan, nên Chu Thành bàn bạc với anh ta trước. Nghe tin Hạ Tiểu Lan bị đám lưu manh Quảng Châu nhắm đến, Khang Vĩ còn kích động hơn cả Chu Thành:
"Đồ khốn, bọn chúng nghĩ mình là ai chứ?"
Trong mắt Khang Vĩ, Hạ Tiểu Lan đã là "chị dâu". Từ khi xác nhận điều này, anh đã hoàn toàn dẹp bỏ mọi ý niệm cá nhân trước đó. Thấy đám du thủ du thực dám đụng đến người của anh em mình, Khang Vĩ cảm thấy như lòng tự trọng bị xúc phạm.
Chu Thành trầm giọng: "Bọn chúng có biết điều hay không là tùy vào việc chúng có tự biết lượng sức mình hay không. Nhưng trên đời này kẻ ngu ngốc thì nhiều. Chị dâu cậu muốn khởi nghiệp, cậu cũng thấy cô ấy vất vả thế nào rồi. Giờ đối phương làm cô ấy sợ đến mức không dám đến Quảng Châu lấy hàng, tôi không yên tâm nếu chuyện này chưa được giải quyết dứt điểm."
Khang Vĩ gật đầu lia lịa. Ban đầu anh bị thu hút bởi vẻ ngoài của Hạ Tiểu Lan, sau đó là sự nghi ngờ, nhưng qua vài lần tiếp xúc, anh đã hoàn toàn bị chinh phục bởi tính cách kiên cường, tự lực cánh sinh của cô. Sự nỗ lực đó đã để lại ấn tượng cực kỳ mạnh mẽ trong lòng Khang Vĩ.
Khang Vĩ tự cảm thấy mình cũng chẳng cao thượng hơn ai. Ai mà không muốn đi đường tắt? Bản thân anh cũng đang dựa vào Chu Thành để kiếm tiền đó thôi.
Hạ Tiểu Lan lại có thể cưỡng lại sự cám dỗ từ việc kinh doanh thuốc lá lậu. Ngay cả khi Thành Tử đề nghị chia cổ phần cho, cô cũng dứt khoát từ chối. Việc đi lại giữa Quảng Châu và Thương Đô, mỗi chiều ngồi tàu 30 tiếng đồng hồ là cực kỳ mệt mỏi. Cô nghe nói mỗi chuyến như vậy có thể kiếm được một hai nghìn nhân dân tệ — một số tiền lớn với người bình thường, nhưng chẳng thấm vào đâu so với lợi nhuận của thuốc lá. Ngay cả khi Hạ Tiểu Lan đi Quảng Châu mỗi tuần một lần và kiếm được vài nghìn tệ mỗi tháng, thì thu nhập cả năm của cô cũng chỉ xấp xỉ số tiền họ kiếm được trong đúng một chuyến đi lậu.
Hạ Tiểu Lan không chỉ từ chối vài chục nghìn, mà là rất nhiều chục nghìn nhân dân tệ!
"Anh Thành Tử, bất kể anh quyết định thế nào, em cũng sẽ làm theo. Em nghe lời anh."
"Lần tới khi chị dâu cậu đi Quảng Châu, cậu hãy đi cùng để 'dằn mặt' tên lưu manh địa phương đó cho tôi."
Chu Thành không hề hô hào bạo lực, anh cũng không thể để mặc chuyện này cho một mình Khang Vĩ giải quyết. Nhưng Khang Vĩ chắc chắn có toan tính riêng. Anh ta cười khẩy: "Tuyệt vời! Lần trước chúng ta đã bàn về việc mở rộng kinh doanh sang Quảng Châu, nhân tiện đi xem thử địa bàn luôn!"
Chu Thành không tham gia vào việc vận chuyển trực tiếp, và để Khang Vĩ lái xe một mình trên những quãng đường dài là không an toàn. Hai bên đã thảo luận về một phương thức tiếp cận mới.
Các tuyến đường và kênh vận chuyển vẫn giữ nguyên; hàng hóa sẽ được vận chuyển trực tiếp bằng tàu hỏa. Chừng nào các mối quan hệ của Chu Thành còn vững chắc, thuốc lá vẫn có thể lưu thông và tiêu thụ tại các thành phố dọc tuyến đường từ Bắc Kinh đến Thượng Hải. Điều khiến Khang Vĩ đau đầu hơn là phải tính toán lượng hàng cho mỗi chuyến tàu. Giờ đây anh ta am hiểu lịch trình tàu hỏa đến mức thượng thừa; ngay cả khi bỏ nghề này, chỉ riêng kỹ năng đó cũng đủ để anh ta kiếm được một vị trí ngon lành trong ngành đường sắt.
"Nhưng anh Thành Tử này, liệu việc để chị dâu vất vả ngược xuôi như vậy có thực sự ổn không?"
Ngay cả khi giải quyết được tên Kha Dĩ Hùng, chắc chắn vẫn sẽ có những rắc rối khác. Phụ nữ quá xinh đẹp ra ngoài thường dễ gặp họa, và không phải lúc nào vận may cũng mỉm cười.
Khang Vĩ nảy ra ý định: Hay là giao tuyến đường sắt Thương Đô cho Hạ Tiểu Lan quản lý? Chỉ cần cô lo việc nhận hàng tại ga Thương Đô và sắp xếp trung chuyển đi các nơi, một năm cô kiếm được còn nhiều hơn cả đời kinh doanh quần áo.
Liệu có nên dành một "miếng bánh" này cho Hạ Tiểu Lan không?
Chu Thành im lặng. Anh vừa nhận được thư của Hạ Tiểu Lan gửi kèm 850 nhân dân tệ, điều này khiến anh chỉ muốn bóp cổ tên "công tử" mua hàng tên là Chu Phương kia. Một gã đàn ông trưởng thành mà lại đi mách lẻo với phụ nữ — thật hèn hạ!
Hạ Tiểu Lan không hề trách mắng anh trong thư; cô chỉ nhẹ nhàng nhắc đến hai chữ "tôn trọng lẫn nhau". Chính sự điềm tĩnh đó mới khiến Chu Thành bứt rứt không yên. Anh không biết mình đã thiếu tôn trọng cô ở điểm nào, nhưng anh hiểu Tiểu Lan không phải cô gái bình thường. Cô có lòng tự trọng cực cao, có kế hoạch riêng và thừa khả năng để thực hiện chúng... Chu Thành thậm chí còn sợ Tiểu Lan sẽ hỏi anh xem đã nhận được bức thư đó chưa. May sao tên lưu manh ở Quảng Châu xuất hiện đúng lúc, giúp anh có cớ gạt chuyện "tôn trọng lẫn nhau" sang một bên để lo cho sự an toàn của cô.
"Chị dâu cậu là người có chủ kiến, cậu cứ tự mình đi mà hỏi ý kiến cô ấy."
Đó chẳng phải cũng là một cách "tôn trọng lẫn nhau" sao?
Chu Thành tìm đến Khang Vĩ là người đầu tiên, người thứ hai là Tiểu Quang. Tên đầy đủ của Tiểu Quang là Thiệu Quang Vinh, cũng là một công tử trong giới. Từ lần trước mượn người của chú để cứu Lưu Vĩnh thoát khỏi băng buôn lậu, đến lần này Chu Thành lại nhờ tìm người ở Thương Đô, Thiệu Quang Vinh cảm thấy tò mò đến mức như có trăm con mèo đang cào trong lòng!
Chu Thành định gọi điện thoại, nhưng Thiệu Quang Vinh đã chặn đường anh. Vừa gặp, anh ta đã khoác vai Khang Vĩ: "Khang Tử, nói thật đi, đại ca Thành có chuyện gì ở Thương Đô à? Tôi thấy anh ấy lo lắng cho cái nơi khỉ ho cò gáy đó hơi quá rồi đấy. Trở về đơn vị rồi mà vẫn tâm tư treo ngược cành cây."
Gia đình Chu Thành sống ở thủ đô, vốn chẳng có dây mơ rễ má gì với Thương Đô cả. Vì Chu Thành không hề che giấu sự quan tâm đặc biệt này, nên Thiệu Quang Vinh là người đầu tiên cảm nhận được điều bất thường.
Ban đầu Khang Vĩ định kín miệng, nhưng Thiệu Quang Vinh cứ bám theo nhai đi nhai lại như đỉa đói. Khang Vĩ suýt nữa thì quỳ xuống lạy lục: "Tôi không thể nói được!"
Ai mà biết Chu Thành đã công khai chuyện tình cảm với gia đình chưa? Hiện tại chỉ có Khang Vĩ biết bí mật này. Thiệu Quang Vinh vốn là cái loa phóng thanh, lỡ mồm một cái là đến tai nhà họ Chu ngay.
Thiệu Quang Vinh nheo mắt: "Tôi biết tên rồi nhé, chẳng lẽ lại không tìm ra người? Được thôi, nếu cậu không nói, tôi sẽ tự mình đi Thương Đô một chuyến!"
Khi Thiệu Quang Vinh phát âm chuẩn xác cái tên "Hạ Tiểu Lan", Khang Vĩ lập tức hoảng loạn: "Cậu không được đi!"
"Tại sao không? Tôi đi thăm chú tôi mà!"
Hết cách, Khang Vĩ đành phải bắt Thiệu Quang Vinh thề độc không được tiết lộ cho ai, rồi mới hé lộ sự thật. Thiệu Quang Vinh nghe xong thì há hốc mồm kinh ngạc. Chu Thành thực sự đang yêu!
Trong nhóm này, chỉ có Khang Vĩ là bị gia đình quản nghiêm; những người còn lại đều "vắt vai" vài mối tình từ thuở thiếu niên. Riêng Thiệu Quang Vinh đã thay đến bảy tám đời bạn gái. Chỉ có Chu Thành là khác biệt, gia đình anh vốn không quá khắt khe nhưng anh lại cực kỳ tự luật. Đám bạn vẫn trêu nhau rằng Chu Thành sẽ cống hiến tuổi trẻ cho quân đội rồi chờ tổ chức sắp xếp vợ cho... Ai dè, đại ca lại bí mật "hái hoa" tận vùng Thương Đô xa xôi?
Thiệu Quang Vinh cực kỳ tò mò về "Hạ Tiểu Lan". Khang Vĩ không nói nhiều, chỉ phán một câu khi bị gặng hỏi: "Rất đẹp."
Thiệu Quang Vinh tự hỏi, phải đẹp đến nhường nào mới có thể mê hoặc được một người như Chu Thành? Chắc hẳn phải là một "yêu nữ" tài sắc vẹn toàn.
Nhưng đúng là cái loa phường, lời thề của Thiệu Quang Vinh chẳng khác gì gió thoảng mây bay. Trong một cuộc nhậu, anh ta đã lỡ mồm nói ra. Giờ thì hội bạn thân của Chu Thành ai cũng muốn diện kiến "chị dâu", còn những kẻ vốn không ưa anh thì bắt đầu cười thầm — cho rằng Chu Thành bị một cô gái quê mùa dùng nhan sắc mồi chài. Hahaha, đẹp thì đáng giá bao nhiêu tiền chứ?
"Ai cũng bảo Chu Thành lợi hại, hóa ra gu cũng tầm thường thôi." "Tôi cứ tưởng anh ta từ chối chị gái tôi để tìm người môn đăng hộ đối hơn, ai ngờ..." "Chắc chỉ là chơi bời qua đường thôi. Các người đừng có hả hê sớm, chờ xem màn kịch hay khi đưa cô ta về ra mắt nhà họ Chu kìa."
Nhà họ Chu là nơi mà bất cứ ai cũng muốn đặt chân vào, nhưng không phải ai cũng đủ tư cách. Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng tiêu chuẩn của gia tộc họ Chu cao hơn họ rất nhiều.
...
"Hắt xì!"
Hạ Tiểu Lan dụi mũi. Cô vừa về đến Thương Đô là đã bị cảm ngay lập tức.
Trận ốm này vốn dĩ đã nhen nhóm từ chuyến đi Nhạc Dương, hay nói đúng hơn là hệ quả của chuỗi ngày làm việc quần quật suốt thời gian qua. Những biến cố tại Nhạc Dương chỉ là giọt nước tràn ly khiến sức đề kháng của Hạ Tiểu Lan sụp đổ. Lưu Phấn xót con, ép cô phải nghỉ ngơi bằng được. Thế là, Hạ Tiểu Lan đã trải qua những ngày đầu năm mới 1984 trên giường bệnh.
Theo lời khuyên của mẹ, cô tận hưởng cuộc sống nhàn hạ được vài ngày rồi sau đó bước thẳng vào kỳ thi học kỳ đầu tiên của huyện.
Công việc buôn bán tạm thời giao lại toàn bộ cho chị dâu Lý Phượng Mai. Lần này, Hạ Tiểu Lan không còn được hưởng đặc quyền thi riêng nữa; cô phải tham gia thi tập trung như bao học sinh khác. Vì trường không có ký túc xá cho học sinh vãng lai, cô đành đặt phòng tại nhà khách huyện An Khánh để qua đêm cho tiện đi lại.
Khi bóng dáng cô xuất hiện tại hành lang lớp học, cả khối như bùng nổ trong sự kinh ngạc.