Tạp văn, xin nghỉ một ngày, kế tiếp bổ thượng
Như đề.
Trạng thái không tốt, cảm giác viết một đống đại, liền không mạo hiểm, bình tĩnh bình tĩnh lại nói, mặt sau bổ thượng.
Nói như vậy tính tiến lên mặt thiếu thêm càng, tổng cộng một vạn tự, ta tranh thủ mười ngày nội thêm xong.
Tiếp tục cố lên đi, nhiều chuẩn bị chuẩn bị, kế tiếp hai mươi vạn tự xem như một cái đại khảo nghiệm, hy vọng có thể viết ra không giống nhau đồ vật.
Cuối cùng chia sẻ một đầu thơ, Anh quốc thi nhân Elizabeth · ba lê đặc · Brown ninh cùng ái nhân tư bôn sau, ở 1845 năm tả hữu viết 《 ta là như thế nào ái ngươi 》, nên thơ bị coi là Victoria thời đại thơ sonnet thơ tác phẩm tiêu biểu chi nhất.
Ta sơ trung thời điểm thực thích, bối rất nhiều biến, viết chính tả quá rất nhiều lần, đáng tiếc ở nào đó bình thường một ngày vẫn là đem nó quên đi.
Nhưng gần nhất vừa lúc viết đến Anh quốc, ta mơ mơ hồ hồ mà bắt được một chút quá khứ bóng dáng, thật cao hứng ta lại lần nữa cùng nó tương ngộ, đặc biệt ở biết được bài thơ này viết xuống thời gian ở 1845 năm tả hữu thời điểm liền càng cao hứng, quá vãng không phải tro tàn, là hoả tinh.
Ở cái kia bình phàm một ngày, người khác đều ở phòng học nghỉ trưa, ta hoài một loại đặc thù tâm tình viết chính tả nói:
“Ta là như thế nào mà ái ngươi,
Tố bất tận vạn ngữ ngàn ngôn:
Ta yêu ngươi trình độ,
Là như vậy mà cao thâm cùng rộng lớn bao la.
Đúng như ta linh hồn
Từng bay đến cửu thiên cùng hoàng tuyền,
Đi thăm dò nhân sinh ảo diệu
Cùng thần linh ân điển.
Vô luận là ban ngày vẫn là ban đêm,
Ta yêu ngươi không thôi,
Giống ta mỗi ngày thiết yếu giữ sức khoẻ đồ ăn không thể gián đoạn.
Ta thuần khiết mà ái ngươi,
Không vì nịnh hót thổi phồng mê hoặc,
Ta dũng cảm mà ái ngươi,
Giống như vì chính nghĩa mà phấn tranh!
Ái ngươi, lấy ngày xưa đau nhức cùng thơ ấu trung thành,
Ái ngươi, lấy nước mắt, tiếng cười cập toàn bộ sinh mệnh.
Nếu là không có ngươi,
Ta tâm liền mất đi thánh hiền,
Nếu là không có ngươi,
Ta tâm liền mất đi tình cảm mãnh liệt.
Nếu thượng đế nguyện ý,
Thỉnh vì ta làm chủ cùng chứng kiến:
Ở ta sau khi chết,
Ta chắc chắn đem ái ngươi càng sâu, càng sâu!”
Nhặt của rơi:
15 tuổi khi, Elizabeth bất hạnh cưỡi ngựa ngã tổn hại xương sống, từ đây chi dưới tê liệt đạt 24 năm. 39 tuổi năm ấy, kết bạn tiểu nàng 6 tuổi trứ danh thi nhân Robert · Browning ( Robert Browning ), nhưng mà, Elizabeth phụ thân, lại không đồng ý trận này hôn sự.
1846 năm, hai người quyết định tư bôn, ở giáo đường cử hành đơn giản hôn lễ sau, từng người xuất phát trốn hướng Italy, cũng ở so tát hội hợp, đi tiếp tục bọn họ sinh hoạt. Bọn họ thành công. Ba năm sau, tức 1849 năm, bọn họ đã ở Italy trung bộ Florencia định cư.
Một ngày, Elizabeth đưa cho nàng trượng phu một kiện trân quý lễ vật ——44 đầu nàng vì trượng phu viết thơ mười bốn hàng, bên trong có bắt đầu khi hoài nghi, cùng gia đình đấu tranh sợ hãi, cùng ái nhân ngọt ngào, cập cuối cùng ái thắng lợi vui sướng.
Cùng năm, bọn họ duy nhất nhi tử sinh ra. Nghe nói Browning phu nhân là ở hôn trước luyến ái trung viết xuống này 40 nhiều đầu tình yêu thơ mười bốn hàng, thẳng đến hôn sau mới lặng lẽ để vào trượng phu túi, cũng nói nếu hắn không thích liền thiêu hủy chúng nó.
Browning đọc sau nói, ta quyết không dám tư tàng tự Shakespeare tới nay vô luận bất luận cái gì ngôn ngữ trung đẹp nhất thơ mười bốn hàng. Bởi vậy, này đó thơ có thể ấn hành. 1850 năm, Browning vợ chồng xuất bản kia 44 đầu thơ, nhưng làm chút ngụy trang. Bọn họ dùng “Bồ Đào Nha thơ mười bốn hàng tập” vì này 44 đầu thơ mệnh danh.
Kế tiếp nội dung có tương quan trứng màu, cảm thấy hứng thú có thể lưu ý một chút.
Ẩn ẩn có chút tịch liêu, Borges viết: “Người đã chết, tựa như thủy biến mất ở trong nước”.
Người quá khứ cũng là như thế.
Tóm lại, tiếp tục cố lên đi
( tấu chương xong )