【Hai người này rốt cuộc là nghiệt duyên gì thế, Thời thì chăm sóc dâu tây, Tần thì chọc dâu tây.】
【Còn ai nhớ câu Thời Kha nói "cô đừng có chọc bậy" không?】
【Hahahaha nhớ chứ! Vậy nên bây giờ Tần Tư Vu đang trả thù à?】
【Tần Tư Vu: Bảo tôi đừng chọc dâu tây QAQ tôi cứ chọc đấy! Chọc hết sức luôn!】
【Nếu thật vậy thì Tần Tư Vu cũng dễ thương ghê hhh】
【Nhìn Tần Tư Vu thì da trắng dáng đẹp chân dài, như một chị gái, ai ngờ tính tình lại vừa mềm mại vừa ngốc nghếch.】
......
Tần Tư Vu mệt rồi, đặt bảng và kim sang một bên, dụi dụi mắt.
Cô sợ kim đâm vào tay, lúc chọc thì phải căng thẳng tập trung mười hai phần tinh thần, dán chặt mắt vào mũi kim không dám chớp, đến mức mắt mỏi nhừ.
Cô lục trong túi trang điểm lấy ra lọ thuốc nhỏ mắt, nhỏ hai giọt, rồi ngửa đầu nhắm mắt lại.
Ai... chỉ cần yên tĩnh một chút, cô lại không nhịn được mà nhớ đến A Bố.
Sau những kỷ niệm ngọt ngào là nỗi đau khổ vì cãi vã chia tay.
Đều là tại cô, luôn muốn thử thăm dò A Bố nghĩ thế nào về "Tần Tư Vu" - một ngôi sao, vòng vo thế nào cũng kéo đề tài đến chuyện thích minh tinh nào.
Ban đầu còn nói chuyện bình thường, nhắc đến nữ thần chung, nhưng khi nói đến những ngôi sao khác mà thích, cả hai cùng lúc dẫm trúng điểm giới hạn của nhau --
Gần như cùng một lúc, A Bố nhắn rằng cô ấy thích Thời Kha, Tần Tư Vu thì nói mình thích "Tần Tư Vu".
Hai người im lặng mấy phút, tim Tần Tư Vu lạnh đi.
Nếu fan của Thời Kha mà biết mình đang yêu đương trên mạng với ngôi sao mà họ ghét nhất... sẽ phản ứng thế nào?
Tần Tư Vu đặt mình vào tình cảnh ấy, nếu mình là một fan nhỏ, phát hiện bạn gái trên mạng không chỉ là minh tinh, mà còn là đối thủ của idol mình, chắc chắn sẽ cảm thấy mối tình này không thể tiếp tục. (Editor: chắc do t kh có thần tượng ai nên không hiểu cảm xúc này lắm)
Lối thoát duy nhất chính là mức độ A Bố hâm mộ Thời Kha, nếu chỉ là fan qua đường thì cũng không sao, tẩy não nhiều lần, biết đâu có thể hoá giải hiểu lầm với Tần Tư Vu, tiện thể khiến cô ấy rời fandom Thời Kha!
Thế nhưng đời không như mơ, khi cô run rẩy ngón tay nhắn hỏi, câu trả lời nhận được khiến cô tuyệt vọng.
Dịch việt:
A Bố: 【Từ khi Thời Kha debut là tôi đã thích cô ấy rồi, cô ấy thật sự rất tốt! Công ty mới dựng cho cô ấy hình tượng cao lạnh, chủ yếu là vì cô ấy chậm nóng thôi, ở cùng người quen thì không như thế.】
41: 【Ý bạn là cái sự giả tạo làm màu của cô ta đều là sản phẩm của hình tượng cao lạnh à?】
A Bố: 【Sao bạn lại nói vậy... Cô ấy không hề giả tạo, ngược lại Tần Tư Vu mới là người rất giả tạo.】
41: 【Tần Tư Vu luôn đối xử chân thành với mọi người, cô ấy giả tạo chỗ nào??】
A Bố: 【Không nói đến người khác, riêng với Thời Kha cô ấy chưa từng có chút thành ý nào, bạn đừng để bộ lọc fan lừa.】
41: 【Bạn đang nói gì thế?! Rõ ràng là Thời Kha luôn khiêu khích Tần Tư Vu, tranh tài nguyên thì thôi, phỏng vấn thì nói móc Tần Tư Vu ai mà không nhìn ra? Ngày nào cũng tỏ vẻ mình là bạch liên hoa vô tội số một vũ trụ, đừng nói với tôi đấy gọi là tính cách thật của Thời Kha!】
A Bố: 【41, loại người như Tần Tư Vu đáng để bạn hết lòng bảo vệ vậy sao?】
41: 【Cái gì gọi là loại người như Tần Tư Vu? Bạn thực sự hiểu Tần Tư Vu không?】
A Bố: 【Vậy bạn thực sự hiểu Thời Kha không?】
......
Thế là hai người cãi nhau kịch liệt.
A Bố đứng ở lập trường Thời Kha, kiên quyết không nhường nửa bước, Tần Tư Vu thì từ góc độ của mình, không chấp nhận bất kỳ lời rửa trắng nào cho Thời Kha.
Càng cãi càng căng thẳng, Tần Tư Vu bỗng hiểu ra, nếu không vượt qua được vấn đề này, cô và A Bố sẽ không thể có tương lai.
Cô thực sự rất, rất ghét Thời Kha, cho dù có giả vờ hồ đồ để tiếp tục yêu đương với A Bố, nhưng nếu đối phương ngày nào cũng nhắc đến Thời Kha, thì ảnh hưởng tiêu cực mà mối tình này mang lại e rằng sẽ lớn hơn tích cực.
Tần Tư Vu không muốn một tình yêu như vậy.
Thế là cô lau nước mắt, đề nghị chia tay.
Mặc dù trong lòng biết cái khúc mắc này không thể vượt qua, nhưng lúc nói ra, cô vẫn hèn mọn mà nghĩ, nếu A Bố mở miệng níu kéo, thì cô có thể cân nhắc lại một chút thôi...
Kết quả, thứ cô nhận được chỉ là một chữ "Ừm" lạnh băng.
Cái A Bố từng hoạt bát sinh động, chuyện trò không ngừng với cô, theo diễn biến của chủ đề này, chỉ trong một giờ ngắn ngủi đã biến thành một người quen mà xa lạ.
Thì ra mối quan hệ giữa người với người lại mong manh đến vậy, như lớp băng mỏng vừa đông trên mặt nước, chạm nhẹ liền vỡ.
Tần Tư Vu đặt tay lên ngực, ổn định lại tâm tình.
Chuyện thành ra thế này, trách thì trách bọn họ ngay từ đầu đã không hỏi rõ nhau thích minh tinh nào đi thôi.
Cô rút một tờ giấy lau nước mắt còn vương lại do thuốc nhỏ mắt, ngẩn ngơ nhìn vào sản phẩm dở dang hình quả dâu tây một lúc.
Bên ngoài mơ hồ có chút động tĩnh, cô nghĩ chắc nên ra ngoài giao lưu, đẩy cửa ra lại bắt gặp Thời Kha.
"......" Ai nhìn mà chẳng thốt lên một câu xui xẻo!
Thời Kha đứng trong hành lang, tay cầm một cái bình xịt nhỏ, vòi nước đúng lúc hướng về phía Tần Tư Vu, phối hợp với gương mặt lạnh nhạt kia, dường như có thể xịt thẳng vào mặt cô bất cứ lúc nào.
Đôi mắt Tần Tư Vu sau khi nhỏ thuốc vẫn còn hơi ươn ướt, Thời Kha nhìn cô, hiếm khi quan tâm: "Cô khóc à?"
"Không. Cảm ơn đã quan tâm, tôi vui lắm."
Tần Tư Vu nhịn không đảo mắt, để mặc cô ta đứng đó, còn mình thì quay người bước lên lầu, đi xem mấy con chuột hamster ở tầng hai.
Những chú hamster tròn vo mềm mại ở ngoài phòng giải trí, Tần Tư Vu vừa đi tới đã nghe thấy trong phòng có tiếng Tô Ngôn và Lữ Quả đang chơi game.
Cửa mở ra, Lữ Quả ngẩng đầu thấy Tần Tư Vu tới, theo bản năng đưa tay che miệng, nhỏ giọng nói: "À, xin lỗi nhé, là bọn em ồn quá phải không, làm chị tỉnh giấc rồi?"
"Không, tôi không ngủ trưa." Tần Tư Vu cầm một hạt dưa, bóc vỏ rồi đưa nhân vào chuồng hamster, nhưng nhóc con lại bất ngờ bỏ chạy, chui vào lớp cám dày. Cô bất lực rút tay về, tiếp tục hỏi: "Các em đang chơi gì thế?"
Thấy cô không bị làm phiền, Lữ Quả thở phào, hớn hở giơ tay cầm tay cầm lên: "Máy chơi game Vương Giả do Tiểu Bồn mang tới đó, trong có rất nhiều trò."
Đã lâu rồi Tần Tư Vu không chơi mấy cái này, đôi mắt sáng rực lên đòi chơi cùng, Tô Ngôn liền nhích sang bên, nhường cho cô một chỗ.
Cô sợ làm ồn đến Lôi Bằng Hoà đang ngủ, liền đưa tay khép cửa, nhưng vừa quay lại thì thấy Thời Kha đang lên lầu, đúng lúc nhìn về phía cô.
Tần Tư Vu suýt nữa không kìm được gương mặt chán ghét của mình.
Thời Kha chẳng lẽ lại muốn đi theo nữa sao?
Không thể nào chứ?
Thấy Tần Tư Vu có động tác đóng cửa, Thời Kha lập tức tăng tốc, sải đôi chân dài chạy tới, trong khoảnh khắc cô vừa khép cửa thì nhào đến trước cửa.
Tần Tư Vu: "......"
Rốt cuộc cô ta bị bệnh gì vậy???
Lại thêm một người, chiếc sofa nhỏ trước đó không đủ chỗ ngồi, Lữ Quả bèn kéo cái sofa lười ở phía đối diện qua. Thấy Tần Tư Vu và Thời Kha đều mặc váy, cô không nghĩ nhiều, trực tiếp ngồi xuống sofa lười: "Hai chị ngồi sofa đi, em mặc quần, em ngồi cái này."
Đến khi ngồi xuống rồi, Lữ Quả mới phản ứng lại có chỗ không ổn.
Cô ngẩng phắt đầu lên, quả nhiên, Tần Tư Vu và Thời Kha vẫn đứng yên tại chỗ, không nhúc nhích.
"......" Lữ Quả hối hận không kịp.
Cô chỉ lo không để hai đại minh tinh bị lộ hàng, hoàn toàn quên mất quan hệ giữa hai người này như nước với lửa.
Để họ ngồi kề sát bên nhau? Không phải gây chuyện thì là gì?!
Lữ Quả đau khổ nhắm mắt lại, cảm giác như đã thấy được màn đạn mắng chửi mình của fan hai nhà.
Cô đoán đúng rồi, hiện giờ trong phòng livestream đang bàn tán rôm rả chuyện này.
【Cái quái gì vậy Lữ Quả, cố ý phải không.】
【Nữ streamer này muốn nổi đến phát điên rồi à? Dựa hơi quan hệ người khác sao?】
【Streamer chẳng phải đều thế à, toàn chiêu trò gây chú ý.】
【Nói cho sạch sẽ chút, streamer thì sao, người ta dựa vào tài năng mà sống, vừa xinh vừa học giỏi, bạn gõ phím mười nghìn năm cũng chẳng bằng.】
【Ngồi sofa mặc váy rất dễ lộ hàng, Lữ Quả suy nghĩ rõ ràng rất chu đáo, được chưa?】
【Tôi cũng thấy vậy, người thông minh như cô ấy sao lại làm chuyện hại người không lợi mình.】
【Một số fan nào đó đừng có suy nghĩ đen tối quá :)】
......
Không khí có hơi ngượng ngập, Tô Ngôn ngồi ở ghế ngoài cùng bên trái, còn lại hai chỗ trống thì lại sát nhau.
Thời Kha khựng lại chốc lát, sau đó đi đến chỗ ngoài cùng bên trái, ra hiệu để Tô Ngôn ngồi vào giữa.
Su Ngôn đẩy gọng kính, rụt vào giữa ngồi ngay ngắn.
Máy chơi game cậu mang theo chỉ có hai tay cầm, vừa nãy cậu với Lữ Quả đã chơi một lúc rồi, vốn định nhường cho hai vị khách mới, nhưng với quan hệ của họ thì bảo cả hai cùng chơi game có vẻ không thích hợp lắm...
Cậu thiếu niên mắc chứng sợ xã giao rơi vào trầm mặc, chẳng biết nói gì, đành lén đưa mắt ra hiệu cho Lữ Quả.
Lữ Quả giờ đã mở mắt đối diện hiện thực, nhận được tín hiệu liền chỉ màn hình game, mở miệng cứu vãn bầu không khí: "Chị Tiểu Muỗng, chị Tiểu Bố, hai chị đã từng chơi cái này chưa?"
Tần Tư Vu hồi đi học không ít lần đến tiệm game, nhìn thấy những nhân vật quen thuộc, cô gật đầu: "Hồi nhỏ có chơi qua."
Trông cao quý lạnh lùng như Thời Kha dường như hoàn toàn không liên quan đến loại trò chơi điện tử đối kháng này, Lữ Quả theo bản năng mặc định cô chưa từng chơi qua, đang chuẩn bị nói để mình đấu một ván với Tần Tư Vu, tiện thể nhờ Tô Ngôn dạy Thời Kha, thì nghe Thời Kha nói: "Hồi nhỏ tôi cũng từng chơi rồi."
Lữ Quả lập tức hứng thú, tò mò tám chuyện: "Ê? Lúc đi học các chị cũng lén đi chơi điện tử sao?"
Chủ đề này hơi nhạy cảm, nếu trả lời không khéo sẽ dễ mang thêm vài nhãn tiêu cực.
Thời Kha đáp trước: "Lúc nghỉ ngơi thì anh trai đưa tôi đi chơi, ừm... về nhà bị đánh đều là anh ấy."
Câu trả lời này rất tinh tế, Tô Ngôn và Lữ Quả phối hợp cười phá lên.
Tần Tư Vu nhếch khóe môi, cô trả lời thật hay, thành công đổ hết lên đầu anh trai, quả là tỏ ra đặc biệt thanh cao nhỉ.
Bản chất bạch liên hoa bộc lộ không sót.
Lữ Quả lại hỏi: "Còn chị Tiểu Muỗng thì sao?"
Tần Tư Vu nghĩ một lát, nửa thật nửa giả đáp: "Tôi cũng gần như thế, thỉnh thoảng mẹ tôi dẫn tôi đi chơi điện tử, bà ấy còn mê hơn tôi, nhiều trò đấu võ tôi đều học từ bà ấy."
Phần chính đều là thật, chỉ có chữ "thỉnh thoảng" là giả.
Mẹ cô hồi đó nghiện game điện tử, tan ca xong đón cô từ trường về đều sẽ đưa vào tiệm game, hai mẹ con chơi mấy chục xu mới về nhà.
Những đứa trẻ khác vì bị cấm đến tiệm game mà ngược lại mê mẩn, còn Tần Tư Vu thì ngày nào cũng chơi đến phát chán, luôn vừa thuộc lòng bài tiếng Anh trong đầu vừa vô cảm thao tác sắc bén, rất mong được về nhà.
Thời đó thường xuyên lui tới tiệm game, ai cũng biết cô, còn có người tìm cô thi đấu, nhưng mẹ cô không thích mấy cậu con trai lông bông ấy, liền thay cô từ chối hết.
Lữ Quả nghe xong ngưỡng mộ nói: "Có mẹ dẫn đi chơi thật là tốt, em đến tận đại học mới chẳng có mấy thú vui."
Tần Tư Vu hiếu kỳ hỏi: "Vậy sau khi vào đại học em tiếp xúc với ngành livestream thế nào?"
"Chuyện đó à......" Lữ Quả ngượng ngùng cười, "Em thấy mình thuộc kiểu bật ngược từ đáy, trước đại học bị gia đình quản quá nghiêm, đến khi đi học xa liền thả lỏng bản thân, chỉ nghĩ đến chơi. Lúc đầu suýt đi sai đường, may là quen được người đại diện bây giờ, chị ấy nói thể hiện bản thân có thể có nền tảng lớn hơn, không nhất thiết chỉ chơi trong vòng nhỏ. Sau khi làm livestream em phát hiện những tài nghệ học từ nhỏ đều có chỗ dùng, vừa chơi vui vừa quen biết nhiều người thú vị, giờ thấy cuộc sống vừa phong phú vừa có thành tựu, rất vui vẻ......"
Mọi người không hay không biết lại trò chuyện tiếp, Tô Ngôn cũng nói về cơ duyên mình bước vào ngành e-sports, tóm lại chính là khởi nguồn từ sở thích, kiên trì vì giấc mơ.
Tần Tư Vu chợt phát hiện, ngoài A Bố mà cô từng quen, đã rất lâu rồi cô chưa từng ngồi xuống nghiêm túc tìm hiểu một người khác như thế này.
Cô rất thích cảm giác này, không phải dựa vào những nhãn dán bên ngoài để hiểu người khác, mà là qua việc chăm chú lắng nghe lời nói chân thành, dần dần bước vào thế giới của họ.
Mấy người trò chuyện đến khô cả miệng, Lữ Quả đứng dậy đi lấy nước cho mọi người, còn lại ba người chờ tại chỗ, bầu không khí thoáng chốc trở nên căng thẳng.
Tô Ngôn cảm thấy mình nên nói gì đó, nhưng nghĩ tới nghĩ lui lại chẳng biết nên nói gì.
【Wow, đoạn vừa rồi cảm giác thật tuyệt.】
【Đây chính là show không kịch bản sao! Xem rất thoải mái.】
【Tô Ngôn khó thật, một thằng con trai.】
【Thế nên bốn người bọn họ trong phòng game lại không chơi game, trò chuyện nửa ngày trời.】
【Phòng game: thẳng thắn đổi tên tôi thành phòng tám chuyện đi :)】
【Thời Kha trông có vẻ cao lạnh, nhưng cũng không khó để hòa đồng đâu.】
【Kha Kha nhà chúng tôi chính là tiểu tiên nữ ấm áp đó nha! Follow một cái đi nào, bảo đảm hài lòng!】
【Mẹ của Tần Tư Vu thật sự tuyệt quá đi, mẹ tôi thấy tôi chơi game là chỉ muốn đánh tôi, chứ đừng nói đến chuyện dẫn tôi vào tiệm game......】
【Nói đi cũng phải nói lại, tôi hơi muốn xem Tần Tư Vu với Thời Kha PK......】
【Khụ khụ...... tôi cũng muốn.】
【Ahahah hỏi xem có ăn dưa nào không muốn chứ?】
Fan Tần Tư Vu & Fan Thời Kha: "......"
Chúng tôi không muốn, cảm ơn :)
*Editor: icon mặt cười này nọ là tác giả tự viết á
Không biết có phải nghe thấy tiếng lòng của đông đảo dân ăn dưa không, đợi Lữ Quả bưng nước quay về, mọi người uống xong nước, Thời Kha đột nhiên đề nghị: "Chúng ta chơi game đi."
Lữ Quả cảm thấy lúc này mình nên chủ động mời Thời Kha chơi game, tránh làm Tần Tư Vu khó xử, nhưng như thế có khi lại bị fan của họ hiểu lầm động cơ.
Trời đất chứng giám, cô hoàn toàn không hề muốn ké độ hot này......
Trong lúc Lữ Quả căng não suy nghĩ cách giải quyết nan đề trước mắt, Tần Tư Vu lại mở miệng: "Được thôi, chơi gì, cái này luôn hả?"
Cô chỉ vào màn hình.
Thời Kha đáp: "Được."
Tần Tư Vu nhấn mạnh hỏi: "Chúng ta hai người đấu?"
"Ừ."
Cư dân ăn dưa trong livestream: !!!
Đây chẳng phải màn kịch trời ban hay sao!