Chương 77: Chính Khách
***
Kim Sạn vẫn đang trong trạng thái khiếp sợ, gần như vô thức bật hỏi: “Cô Lật, sao cô lại biết cách sử dụng pháp khí của gia tộc Tín Khách chúng tôi?”
Lật Sa không trả lời, hứng thú đánh giá anh: “Luật sư Kim đúng không? Anh là một người miền Nam chính gốc, với thời tiết và đường sá khắc nghiệt thế này mà đuổi theo tới đây cũng nhanh thật đấy.”
Cô ta lại nhìn sang Giang Hàng và Hạ Tùng La, ba người đứng song song, nhưng hai người họ đứng gần nhau hơn, chắc là một đôi, thầm nghĩ đúng là một soái ca mỹ nữ, thật bổ mắt, Lật Sa cười nói: “Anh tìm hai người bản địa làm người dẫn đường à? Hai vị này là…?”
Phó Vân Giản ôn tồn giới thiệu: “Lật Sa, vị này là Hạ Tùng La. Người bị nhốt trong gương của nhà tôi chính là cha cô ấy, cũng là bạn cũ của cha tôi.”
Hạ Tùng La không chú ý lắng nghe, tầm mắt của cô vẫn đông cứng trên thanh kiếm ánh sáng cực ngầu kia, đang mải suy nghĩ xem nguyên lý của nó là gì.
Liệu có thuộc hiệu ứng Tyndall không, hay là tích hợp hiển thị của nguồn sáng nào đó?
Từ nhỏ đến lớn, mỗi khi nhìn thấy hiện tượng gì kỳ lạ, cha đều sẽ dùng góc độ khoa học để giải thích cho cô nghe.
Đến lúc giới thiệu Giang Hàng, Phó Vân Giản không biết phải nói sao: “Anh này là…?”
Hạ Tùng La hoàn hồn, biết Giang Hàng sẽ không trả lời nên để tránh ngượng ngùng, cô đáp thay hắn: “Anh ấy tên Giang Hàng, là bạn tốt của chúng tôi.”
Giang Hàng nghe vậy, liếc xéo cô bằng ánh mắt lạnh lùng, sáng nay đóng cửa còn bảo là “đối tượng xem mắt”, giờ ra trước mặt người khác thì biến thành “bạn tốt”.
Trong lòng vẫn cảm thấy hắn không thể gặp ai, không mang ra ngoài khoe được sao?
“Hóa ra là anh Giang.” Phó Vân Giản nhạy bén nhận ra, kể từ lúc Lật Sa xuất hiện, Kim Sạn và Hạ Tùng La đều mải nhìn thanh kiếm ánh sáng, chỉ có Giang Hàng là dán mắt vào Lật Sa, vẻ mặt vốn dĩ lạnh lùng cứng rắn của hắn dường như cũng trở nên dịu đi đôi chút. Lẽ nào, hắn có ý với Lật Sa?
Thực ra Giang Hàng thấy Đào Kim Khách đi cùng Phó Vân Giản là một cô gái trạc tuổi anh ta, hắn đoán có thể cô ta là bạn gái của Phó Vân Giản, nên trong lòng thở phào nhẹ nhõm.
Giọng điệu của Giang Hàng hòa hoãn hơn một chút, dò hỏi: “Gương của Kính Khách các người, đã mang tên là Địch Trần, chắc hẳn rất chú trọng việc tu tâm. Sao lại trà trộn cùng một kẻ trộm cắp như Đào Kim Khách chứ?”
Bị mắng là đồ ăn cắp, Lật Sa lại tỏ như không có gì, thậm chí còn nhướng mày một cái.
Phó Vân Giản lại lên tiếng bênh vực cô: “Thám Ly Thủ chỉ là thiên phú thần thông của Đào Kim Khách. Cô ấy không sống bằng nghề trộm báu vật, nghề chính của cô ấy là tìm kiếm mạch khoáng.”
Thái độ bảo vệ này khiến Giang Hàng càng thêm phần an tâm, nhưng sắc mặt hắn vẫn như thường, chỉ lạnh lùng hừ một tiếng.
Phó Vân Giản không phân biệt được ý nghĩa tiếng hừ lạnh của hắn, vốn không muốn kết thù nên lại giải thích lần nữa: “Tuy nhiên, chúng tôi và Đào Kim Khách không thể gọi là bạn bè. Bọn họ thường xuyên xuống mỏ, dưới lòng đất khó tránh khỏi việc gặp phải mộ cổ, cần có pháp khí chế tác đặc biệt để phòng thân, những pháp khí này cơ bản đều do nhà chúng tôi cung cấp. Đào Kim Khách nhờ chúng tôi giúp đỡ, đương nhiên cũng phải làm việc cho chúng tôi, giữa hai bên coi như là mối quan hệ đôi bên cùng có lợi.”
Anh ta không giải thích thì không sao, vừa dứt lời giải thích này, sắc mặt Giang Hàng phút chốc trở nên âm trầm.
Nói cách khác, bọn họ không phải là người yêu của nhau.
Tại sao lại phải cố ý giải thích?
Lại còn giải thích cặn kẽ đến thế, có ai thèm hỏi anh ta đâu?
Hai người kẻ xướng người họa vội vàng phủi sạch quan hệ, thật đúng là ăn ý.
Giang Hàng tự cảnh cáo bản thân bắt buộc phải giữ bình tĩnh, không được thất thố nữa, không được để lộ sơ hở, không thể để bị chê cười thêm nữa.
Hắn quay đầu liếc Kim Sạn: “Cái đồ vô dụng nhà anh còn đứng ngây ra đó làm gì, không muốn lấy lại ống thư nữa à?”
Kim Sạn dọn dẹp mớ tâm trạng rối bời của mình, chìa tay về phía Lật Sa, thái độ cũng rất tệ: “Trả ống thư lại đây! Đừng có mang quy củ nghề nghiệp của Đào Kim Khách ra nói chuyện. Bây giờ là xã hội pháp trị, cái hành vi không hỏi mà tự ý lấy này của cô chính là ăn cắp!”
Lật Sa không hề do dự chút nào, hất cổ tay ném thẳng đồ qua: “Biết trước mục đích của các người cũng là đi cứu người, tôi đã chẳng thèm lấy ống thư của anh làm gì, chỉ phí công vô ích.”
Kim Sạn nhìn thanh kiếm ánh sáng màu đồng xanh bay tới, sợ hết hồn.
Ai mà biết loại chùm sáng này ngoài khả năng xé rách kết giới, liệu có gây bỏng như tia laser hay không. Theo bản năng, anh lùi bước né đi.
Thanh kiếm ánh sáng rơi xuống đất, lăn mấy vòng, đợi nó không lăn được nữa anh mới tiến tới nhặt lên.
Sau khi ống thư biến thành “đèn pin”, ba chiếc lông Thanh Điểu ở miệng ống vẫn còn đó, nhưng chữ viết trên bề mặt ống thư đã biến mất, dĩ nhiên cũng không còn nhấp nháy ánh sáng đỏ nữa.
Giang Hàng mất kiên nhẫn nói: “Thu kiếm lại đi, đưa ống thư cho tôi, tôi muốn bóc thư.”
Dự cảm bất an ngày càng trở nên mãnh liệt, để tránh đêm dài lắm mộng, cho dù hiện tại không có thời gian để Kim Sạn đọc, thì cũng phải bóc ra nhét vào túi trước đã.
Kim Sạn thầm nghĩ đùa cái gì vậy, bây giờ ngay cả mở anh còn không biết, sao có thể biết cách thu hồi cơ chứ?
Anh nói: “Không vội, bản thân ống thư không hề có năng lượng, nó cần lông vũ để cung cấp động lực. Nếu gỡ lông vũ ra, sẽ không có cách nào chém vỡ kết giới, Tùng La cũng sẽ không thể vào trong gặp cha được.”
Giang Hàng nhìn sang anh, nghi ngờ trong mắt sắp tràn cả ra ngoài: “Đến việc ống thư có thể biến thành kiếm anh còn chẳng biết, thế mà lại biết về động lực sao?”
Kim Sạn đáp vô cùng chắc chắn: “Mấy cái râu ria lòe loẹt đó không học thì không biết, nhưng về nguyên lý cơ bản của ống thư thì tôi đã học từ nhỏ rồi, lý thuyết cực kỳ vững vàng.” Nếu ống thư thực sự là một chiếc đèn pin, vậy thì lông vũ chính là pin.
Hạ Tùng La đã từng trò chuyện với mẹ Kim Sạn, cô bèn kéo ống tay áo Giang Hàng: “Là thật đấy, dì Kim từng nói với tôi, lông vũ mới chính là nguồn truyền động của ống thư.”
“Vậy thì đừng có nói nhảm nữa.” Giang Hàng hất cằm về phía sâu trong hang mỏ, cứng nhắc ra lệnh, “Mau đi mở kết giới ra.”
Hạ Tùng La cũng ôm kỳ vọng nhìn Kim Sạn, ánh mắt im lặng thúc giục, đồng thời còn mang có phần khích lệ.
Nội tâm Kim Sạn thật sự sụp đổ. Anh, một mọt sách vốn chỉ quen cầm bút, một luật sư thương mại, vốn tưởng rằng việc kiêm chức đi giao thư đã đủ kỳ quặc rồi, hôm nay vậy mà còn phải xách một thanh kiếm ánh sáng đi chém kết giới.
Kim Sạn đành cắn răng bước tới, đi đến nơi Lật Sa vừa trống rỗng chui ra lúc nãy: “Kết giới nằm ở đây sao?”
Phó Vân Giản vươn tay, đầu ngón tay vẽ một vòng tròn: “Thực ra vị trí chúng ta đang đứng đã nằm trong phạm vi khoanh vùng của chiếc gương rồi, mở lỗ hổng ở đâu cũng như nhau thôi, mở trong hang mỏ sẽ kín đáo hơn. Cố gắng đừng để người bên ngoài nhìn thấy chúng ta làm phép. Lỡ bị quay lại tung lên mạng thì chẳng biết đường nào mà giải thích cho rõ.”
Kim Sạn hoàn toàn không biết phải làm thế nào, đành cố tỏ ra bình tĩnh, cầm quang kiếm dò dẫm chĩa tới từng tấc một.
Vậy mà lại anh thực sự cảm nhận được một chút lực cản, hệt như đang đâm vào màng bọc thực phẩm.
“Tách”, một âm thanh rất khẽ gần như không thể nghe thấy vang lên, hình như anh đã đâm thủng lớp màng bọc thực phẩm đó rồi.
Kim Sạn hạ quyết tâm, dứt khoát giương mạnh cánh tay lên, kiếm ánh sáng từ dưới hất lên trên vạch nhanh một đường vòng cung.
Trong tích tắc, một luồng ánh sáng chói mắt đột ngột bùng nổ ngay trước mặt!
Kim Sạn bị chói đến mức đau cả mắt, vội vàng ngoảnh mặt lùi về phía sau.
Phó Vân Giản và Lật Sa đứng gần nên cũng bị luồng sáng mạnh này làm cho chói mắt, hoảng hốt che mắt lùi lại.
Hạ Tùng La tuy đứng xa, nhưng cô lại cực kỳ nhạy cảm với ánh sáng, luồng sáng vừa mới lóe lên, trong mắt cô đã trông như một vụ nổ vỡ tung.
Cô còn chưa kịp phản ứng, Giang Hàng đã xoay người chắn ngay trước mặt, bàn tay nhanh chóng phủ lên gáy cô, ấn chặt trán cô vào bờ vai mình.
Hạ Tùng La nhắm nghiền hai mắt, cho đến khi nghe thấy Lật Sa cảm thán: “Không hổ là huyết mạch của Tín Khách, quả nhiên là khác biệt.”
Chắc là không có vấn đề gì nữa rồi, Hạ Tùng La vội vàng ngẩng đầu lên, hơi nhón mũi chân, tầm mắt vượt qua vai Giang Hàng, nheo một bên mắt lại để nhìn về phía nguồn sáng phía trước.
Thảo nào Lật Sa lại kinh ngạc đến vậy, vết rách mà cô ta dùng kiếm ánh sáng xé ra chỉ như một tấm rèm hạt châu mỏng manh.
Trong khi Kim Sạn lại tạo ra hẳn một khe hở bằng luồng sáng giữa không trung.
Vết nứt có hình bầu dục, hai đầu trên dưới nhọn hoắt, đoạn giữa phình rộng ra, vừa đủ cho một người lách mình bước qua.
Khe hở này không hề trong suốt mà sền sệt mờ đục, thế nên không thể nhìn thấu phía sau nó là cảnh tượng gì.
Lật Sa cất tiếng: “Tôi vừa đi thám thính rồi, từ đây bước vào thế giới trong gương thì vẫn là hang mỏ nhỏ này thôi, Cổ Chu không ở gần đó, không có nguy hiểm gì đâu.”
Nói xong, Lật Sa đi tiên phong, nghiêng người bước qua khe sáng kia: “Kim Sạn, anh phải là người vào cuối cùng, bởi vì chỉ cần anh vừa bước vào, lỗ hổng này sẽ lập tức đóng lại.”
Phó Vân Giản là người thứ hai lách người qua, anh ngoái đầu gọi: “Tùng La, đi thôi, tôi dẫn cô đi tìm cha cô.”
Hạ Tùng La lách qua người Giang Hàng, đang định bước tới thì cổ tay lại bị hắn nắm chặt.
“Sao thế?” Hạ Tùng La ngẩng đầu, phát hiện đường viền hàm của hắn lại đang căng cứng, cô còn hoài nghi không biết việc thường xuyên nghiến răng có giúp làm thon gọn mặt không nữa.
“Cô biết phía sau khe hở này là cái gì không? Hắn ta gọi một tiếng là cô dám xông thẳng vào sao? Cô tin tưởng hắn đến thế à?” Giọng Giang Hàng đè nén cực thấp.
Lạ thật đấy, nội tâm không hiểu từ đâu ra nhiều nước như vậy, cứ như đang sục sôi, muốn nhấn chìm chút lý trí còn sót lại của hắn.
Hạ Tùng La đầy bụng nghi hoặc: “Lối vào này chẳng phải do anh Sạn mở ra sao? Có thể có vấn đề gì được chứ?”
Kim Sạn vốn đang lơ lửng trên mây, bỗng nhiên bị điểm danh thì kéo lại chút lý trí.
Làm gì có vấn đề gì, rõ ràng là cái tên điên này lại lên cơn rồi.
Nhưng Kim Sạn không dám đắc tội hắn vào lúc này, đành hòa hoãn nói đỡ: “Lối vào đúng là do tôi mở, nhưng tôi cũng không biết sau khi vào trong sẽ ra sao, cẩn thận một chút vẫn hơn.”
Hạ Tùng La thầm nghĩ Kính Khách chắc hẳn không có vấn đề gì đâu, đồ phong thủy nhà cô được cha bày trong phòng khách bao nhiêu năm nay rồi cơ mà.
Hơn nữa việc Đào Kim Khách và Kính Khách chuyến này tới để giúp cứu cha cô cũng chính là do Giang Hàng tự suy đoán, sáng nay lúc cô nghi ngờ, hắn còn tỏ vẻ khó chịu mà.
Hạ Tùng La không buồn tranh cãi nữa, đẩy nhẹ cánh tay Giang Hàng: “Vậy anh đi trước đi, tôi theo sau anh.”
Lúc này Giang Hàng mới buông cô ra, nhưng khuôn mặt vẫn giữ vẻ lạnh lùng.
Hắn xoay người bước đến trước khe hở, nghiêng người tiến vào, Hạ Tùng La bám sát ngay phía sau.
Một tay Kim Sạn xách thanh kiếm ánh sáng, tay kia túm chặt gốc cánh con chim bồ câu, rồi cũng lách mình chui vào. Ngay khoảnh khắc anh hoàn toàn bước qua, khe hở sáng rực phía sau bất ngờ khép lại, không gợn chút dao động, tựa như chưa từng tồn tại.
Mấy người bọn họ vẫn đang ở trong cái hang mỏ nhỏ lúc nãy. Hạ Tùng La nhìn quanh trái phải, cảnh quan xung quanh không có chút thay đổi nào, cô cũng không cảm nhận được điều gì bất thường.
Cô móc điện thoại từ trong túi ra, cột sóng biến mất hoàn toàn.
Đợi đến khi đi ra khỏi hang mỏ, trận bão tuyết bên ngoài rõ ràng đã nhỏ đi rất nhiều, chiếc xe đỗ ở cửa hang cũng biến mất dạng. Quả nhiên là đã bước vào thế giới trong gương rồi.
Nếu người bên ngoài gọi điện cho cô lúc này, chắc hẳn cũng giống như lúc cô gọi cho cha, chỉ nhận được thông báo thuê bao nằm ngoài vùng phủ sóng.
Phó Vân Giản đứng trước cửa hang mỏ: “Tùng La, chúng ta đi tìm cha cô trước, sau đó mới kéo Cổ Chu vào đây, nếu không tôi e bác Hạ không phòng bị, sẽ trúng bẫy của cô ta.”
“Anh nghĩ chu đáo thật đấy.” Hạ Tùng La nhớ lại lời anh ta từng nói về phạm vi ảnh hưởng của chiếc gương là 1km, “Anh có thể cảm ứng được vị trí của cha tôi sao?”
“Có thể.” Phó Vân Giản nhắm mắt lại, dường như đang thăm dò.
Sau đó anh ta mở mắt ra, bước về phía bên trái, “Bọn họ ở bên này, không xa lắm đâu.”
Khi khoảng cách đã gần trong gang tấc, khao khát muốn gặp cha của Hạ Tùng La đạt đến đỉnh điểm, cô liền lập tức đi theo.
Ánh mắt u ám của Giang Hàng lướt qua bóng dáng hai người đang đi song song phía trước.
Hắn không đuổi theo mà quay sang nhìn Kim Sạn, giọng điệu không khác nào ra lệnh: “Đợi tên họ Phó kia bắt được Cổ Chu, thu hồi rồi mở lại gương là chúng ta có thể ra ngoài. Không cần dùng đến ống thư của anh nữa đâu, mau biến nó trở lại như cũ đi.”
Kim Sạn xách thanh kiếm ánh sáng màu đồng xanh, chỉ tay về phía bóng lưng Phó Vân Giản: “Lỡ như anh ta học nghệ không tinh thông, không có cách nào mở chiếc gương ra thì sao? Tôi thấy anh ta chẳng đáng tin cậy cho lắm.”
Giang Hàng thực sự bị anh chọc cho cười gằn: “Anh lấy đâu ra mặt mũi để chê người khác không đáng tin vậy? Có ai bất tài vô dụng hơn anh không? Thà anh cứ thành thật thừa nhận là mình không biết cách thu kiếm lại, khéo tôi còn đánh giá anh cao một chút.”
Dứt lời, con chim bồ câu vàng đậu trên vai Kim Sạn cũng gật gật cái đầu nhỏ hùa theo. Khóe mắt Kim Sạn liếc thấy nó nhúc nhích thì đột ngột ngoái lại nhìn.
Nó hệt như một cao thủ chơi trò “một hai ba tượng gỗ”, lập tức bất động không mảy may xê dịch, ngay cả ánh mắt dường như cũng hóa đá cứng đờ, hại Kim Sạn hoài nghi không biết có phải do mình bị ảo giác hay không.
“Cô Lật!” Kim Sạn gọi với theo người phía trước, “Cô đợi một chút.”
Lật Sa bước chậm lại một nhịp, nhìn anh đi tới: “Có chuyện gì sao?”
Kim Sạn đưa ống thư qua: “Phiền cô thu kiếm lại, biến nó về nguyên dạng ống thư giúp tôi.”
Lật Sa giật mình: “Tôi thu lại sao? Anh không biết làm à?”
Mặt mũi Kim Sạn dù sao cũng vứt sọt rác hết rồi, anh dứt khoát phóng lao phải theo lao: “Nghĩ thử, nếu tôi biết thì tôi gọi cô lại làm gì?”
Khóe miệng Lật Sa giật giật: “Anh và Phó Vân Giản, hai người đúng là núi thấp còn có núi thấp hơn… Tôi đúng là được mở mang tầm mắt rồi, thảo nào người ta cứ bảo mười hai Khách thế hệ sau không bằng thế hệ trước, tôi lúc đầu nghe vậy còn thấy ấm ức không phục.”
Kim Sạn sầm mặt xuống: “Nhanh lên đi, cô là người mở ra thì cô phải là người thu lại, quá hợp lý còn gì.”
Lật Sa nhún vai: “Nhưng tôi cũng có biết đâu.”
Kim Sạn sửng sốt: “Nếu cô đã mở ra được, sao lại không biết cách thu?”
Lật Sa điềm nhiên nói: “Tôi mới lấy trộm về từ lúc nửa đêm qua, mãi đến ban nãy mới nghiên cứu ra cách mở mà.”
Kim Sạn khó tin thốt lên: “Ý của cô là, cô chỉ biết có thể mở, chứ không biết mở ra sao, cũng là vừa mới tự mày mò ra cách?”
Lật Sa gật đầu: “Đúng.”
Giang Hàng tuy đứng xa nhưng vẫn nghe thấy rõ, biết rằng trong thời gian ngắn Ống thư sẽ chẳng thể khôi phục lại nguyên trạng, bèn cất bước đi tiếp.
Lúc đi ngang qua bên người Kim Sạn, Giang Hàng dừng bước, thấy có phụ nữ ở đây nên cũng nể mặt anh đôi chút, chỉ là giọng điệu vô cùng lạnh lẽo: “Kim Sạn, anh nói thiên cơ không thể lộ, là ý trời đang cản trở tôi. Nhưng tôi nhìn kiểu gì cũng chỉ thấy có anh là đang ngáng chân tôi thôi.”
Bỏ lại câu nói đó, hắn vòng qua hai người, sải bước dài đuổi theo Hạ Tùng La.
Kim Sạn lo sốt vó, chất vấn Lật Sa: “Cô Lật, đến tôi còn chẳng biết, sao cô lại biết ống thư nhà tôi có thể xé rách kết giới?”
Lật Sa nhướng mày: “Nghe cậu tôi kể lại. Sao nào, không biết hai nhà chúng ta có giao tình ư?”
Kim Sạn đương nhiên biết, nhưng cụ thể là quan hệ gì thì lại không rõ ràng.
Từ nhỏ đến lớn, mọi tâm trí của anh đều dồn hết vào việc học hành, những chuyện liên quan đến mười hai Khách, một câu anh cũng không muốn nghe, hễ cứ nghe thấy là lại phiền lòng.
Lật Sa nhìn bộ dạng này của anh, đoán chừng anh thực sự không biết nội tình, cuối cùng cô cô cũng tóm được cơ hội để đòi công lý: “Cậu của tôi và mẹ anh ngày xưa vốn là thanh mai trúc mã, kề vai sát cánh xông pha khắp chốn, mẹ anh suýt chút nữa đã trở thành mợ của tôi rồi! Thế nhưng trúc mã lại không thể đánh bại được duyên từ trên trời giáng xuống, bị cha anh giở đủ trò thủ đoạn để nẫng tay trên cướp mất người thương!”
Cô nàng hậm hực bất bình nói tiếp: “Cậu tôi đến tận bây giờ vẫn chưa kết hôn. Những chuyện liên quan đến ống thư nhà anh, cũng là do tôi nghe lỏm được trong lúc ông ấy uống say đấy!”
“Cha tôi giở thủ đoạn? Nẫng tay trên cướp người thương? Với cái vẻ ngoài ngốc nghếch của cha tôi sao?” Kim Sạn như thể vừa nghe được một câu chuyện cười, hoàn toàn không tin. Đây chắc chắn là lời vu khống bôi nhọ của kẻ thất bại, “Là cậu của cô còn thiếu não hơn cả cha tôi, hay là mẹ tôi lại có sở thích đặc biệt với những người không có não vậy?”
Lật Sa lại giống như vừa nghe được một câu nói đùa lố bịch nhất trần đời, bật cười thành tiếng: “Kim Sạn, anh đang kể chuyện cười đấy à? Cha anh mà ngốc nghếch sao? Ông ấy là một Chính Khách, thế mà anh lại bảo ông ấy không có đầu óc sao?”
Nụ cười trên môi Kim Sạn cứng đờ trên khuôn mặt: “Cô nói cái gì? Cha tôi là một Chính Khách??”
*
Tinh Nguyệt: Đọc đến đây mới phát hiện ra, cha mẹ của Kim Sạn là nam nữ chính trong bộ truyện đang viết của tác giả, bối cảnh truyện những năm 199x, tuy nhiên bộ đó tôi cũng mới đọc mười mấy chương thôi, để tôi đọc thêm, nếu có hứng thú mà chưa ai chuyển ngữ tôi có thể làm thêm bộ đó.