Mổ Heo 20 Năm, Ta Thật Không Phải Đêm Mưa Đồ Tể! (AI dịch full)
Chương 42: Tiêu Mị gặp nạ
Trong hang đá vôi, ngọn lửa bập bùng thỉnh thoảng vang lên vài tiếng nổ lách tách. Tô Ảnh Nhu bỗng mím chặt môi, ánh mắt lo âu hướng về Giang Kính: "Kính ca ca, ngươi có cảm thấy... đôi tay dính đầy máu này của ta là một nữ ma đầu máu lạnh không chút dao động?"
Giang Kính khẽ giật mình, không ngờ nàng lại có lúc tự ti như vậy. Hắn lập tức lắc đầu quả quyết: "Nha đầu, đừng nghĩ bậy! Bọn chúng đều là kẻ tội đáng chết vạn lần, ngươi giết càng nhiều càng tốt! Nếu là ta, không chỉ diệt sạch lũ chúng, còn đào mồ tổ tiên mười tám đời của chúng lên giết lại một lần nữa!"
"Phụt!" Tô Ảnh Nhu bật cười, nỗi bất an tan biến sau câu nói cuối của Giang Kính. Nàng thầm nghĩ: Kính ca ca này thật biết cách an ủi! Đúng là "đêm mưa đồ tể" danh bất hư truyền!
"Nha đầu, quá khứ đã qua rồi. Ngươi còn trẻ, đường đời còn dài, đừng để ký ức đen tối ảnh hưởng đến tương lai." Giang Kính dịu dàng khuyên giải, giọng nói ấm áp như suối chảy. "Thế giới này dẫu có góc tối, nhưng vẫn ngập tràn ánh sáng."
Ánh mắt Tô Ảnh Nhu dần mơ màng khi nghe những lời chân thành ấy. Trái tim nàng chợt ấm áp lạ thường. Nàng chưa kể hết với Giang Kính - sau khi tiêu diệt tổ chức sát thủ, nàng trở về Long quốc nhưng không thể hòa nhập với cuộc sống thường nhật. Tính cách lập dị khiến nàng bị xa lánh, thậm chí suýt giết mấy tên lưu manh chỉ vì bị trêu ghẹo. Từ đó, chẳng ai dám đến gần nàng... cho đến khi Giang Kính xuất hiện.
"Kính ca ca, cảm ơn người." Giọng nàng nghẹn ngào, thân hình run nhẹ. "Ta sinh ra trong bóng tối, chưa từng thấy ánh sáng... nhưng người đã cho ta thấy thế nào là quang minh."
Giang Kính cười xòa, dịu dàng kéo nàng vào lòng, vuốt tóc nàng như với một đứa trẻ: "Nha đầu ngốc, đã gọi ta là ca ca thì cần gì phải khách sáo?"
Tô Ảnh Nhu áp mặt vào ngực hắn, hít hà mùi thuốc lá phảng phất, lắng nghe nhịp tim vững chắc mà say mê. Mười phút sau, khi nàng đã bình tâm, Giang Kính nhẹ nhàng buông nàng ra: "Nha đầu, có phải ngươi đang tìm linh thảo phục hồi trí nhớ?"
"Ừm." Nàng gật đầu, ánh mắt đầy mong đợi.
"Băng Hồn Thảo!" Giang Kính trầm giọng. "Loại thảo này sinh trưởng nơi cực hàn, rất dễ vỡ vụn thành băng. Nhưng nếu thu hái đúng cách, nó sẽ hóa thành hạt Băng Hồn Chủng. Ăn vào có thể chữa lành tổn thương não và khôi phục toàn bộ ký ức."
Tô Ảnh Nhu chăm chú lắng nghe từng lời, định khắc sâu vào lòng thì...
"Rầm rầm!" Tiếng bước chân gấp gáp vang lên. Tiêu Uyển Tình xuất hiện trước cửa hang, mắt lạnh nhìn quanh: "Giang Kính! Mị di đâu?"
Giang Kính gãi đầu chỉ ra ngoài: "Nàng ra ngoài hóng gió rồi."
"Nóng giận bỏ đi à?" Tiêu Uyển Tình trừng mắt.
"Ách..." Giang Kính ngượng ngùng, chưa kịp giải thích thì...
"A——!" Một tiếng thét kinh hãi vang lên, tiếp theo là âm thanh vật gì rơi xuống vực!
Cả ba lao ra ngoài, chỉ thấy chiếc đèn pin rơi lăn lóc bên vách núi, trên mặt đất lưu lại vết kéo dài cùng dấu chân thú.
"Không phải hổ!" Giang Kính quát lên sau khi xem xét kỹ. "Là Ly Miêu!"
Chưa ai kịp phản ứng, hắn đã lao mình xuống vực thẳm, bỏ mặc tiếng gọi giật lại của hai người phía sau: "Tiêu Mị bị ta chọc giận, trách nhiệm thuộc về ta! Các ngươi đừng theo!"
Thân ảnh hắn nhanh chóng chìm vào biển sương mù dày đặc, để lại Tiêu Uyển Tình và Tô Ảnh Nhu đứng bất động bên bờ vực.