Mổ Heo 20 Năm, Ta Thật Không Phải Đêm Mưa Đồ Tể! (AI dịch full)
Chương 131: Bạch Thiển Thiển, fan cuồng của Giang Kính?
Giang Kính chưa từng nghĩ đến chuyện thu nhận đồ đệ.
Càng không ngờ rằng, trong nhà vệ sinh nữ, hắn lại gặp một người con gái thảm thương bị vị hôn phu phản bội, còn muốn bái hắn làm sư!
Đang lúc Giang Kính âm thầm suy tính nên dùng thái độ cùng ngữ khí thế nào để vừa cự tuyệt, vừa không làm tổn thương người con gái đáng thương trước mặt, thì...
*Cạch cạch cạch!*
Một trận tiếng giày cao gót vội vã vang lên từ bên ngoài, rõ ràng hướng thẳng đến nhà vệ sinh nữ.
Giang Kính mặt mày tái mét. Nếu bị phát hiện hắn - một vị trấn thủ bí cảnh - lại trốn trong nhà vệ sinh nữ cùng một người con gái, thì đời còn mặt mũi nào lăn lộn giữa thành thị? Dù hắn không biết xấu hổ, nhưng Bạch Thiển Thiển thì sao? Một khi sự tình vỡ lở, khác nào bùn dính đũng, có hóa thành chim cũng không thoát nổi tiếng nhơ!
*Vút!*
May thay, Bạch Thiển Thiển phản ứng nhanh hơn. Nàng kéo tay Giang Kính, nhanh như chớp lẩn vào gian cuối cùng, khóa chặt cửa lại. Hai người nín thở, bất động như tượng, chỉ sợ một tiếng động nhỏ cũng khiến kẻ ngoài kia nghi ngờ.
*Rắc...*
Tiếng cửa mở vang lên, theo sau là dáng giày cao gót *lách cách* bước vào. Người phụ nữ kia thậm chí còn chọn gian liền kề chỗ hai người trốn, bắt đầu "giải quyết nỗi buồn" với âm thanh *xì xào* khó tả.
Giang Kính gương mặt bỗng nóng bừng. Hắn liếc nhìn Bạch Thiển Thiển, không ngờ nàng cũng đang đỏ mặt cúi đầu, ánh mắt lúng túng đảo qua hắn rồi vội lảng đi.
Không gian chật hẹp khiến hai người gần như dính vào nhau. Hơi thở nóng hổi, nhịp tim rộn ràng, nhiệt độ cơ thể như hòa làm một...
Một giây... hai giây... ba giây...
Người phụ nữ bên cạnh rốt cuộc cũng rời đi với tiếng huýt sáo vui vẻ. Nhưng Giang Kính và Bạch Thiển Thiển vẫn im lặng chờ thêm vài phút, đợi đến khi bên ngoài thật sự yên tĩnh mới dám bước ra.
"Giang Thần đại nhân!"
Bạch Thiển Thiển vẫn chưa từ bỏ ý định, đôi môi run run: "Từ nhỏ, ta đã là kẻ nhu nhược, cam chịu mọi an bài của gia tộc. Dù trong lòng vạn phần không muốn, ta cũng chẳng dám trái lời phụ mẫu..."
"Họ bắt ta học vũ đạo, ta từ bỏ đam mê, khổ luyện suốt 20 năm. Họ ép ta học lễ nghi quý tộc, ta hi sinh thời gian rảnh, miệt mài đèn sách..."
"Họ đính hôn ta với Tôn Nghị Thần, bảo ta phải trở thành người vợ hiền dịu, luôn đặt chồng lên trên hết, phải nghe lời hắn vô điều kiện..."
"Thế là ta như con chó ngoan ngoãn, lẽo đẽo theo sau hắn hơn mười năm trời!"
Đến đây, đôi mắt nàng đã đỏ ngầu, hai hàng lệ lã chã rơi. Nàng vội lau nước mắt, giọng nghẹn ngào: "Nhưng đó không phải cuộc sống ta muốn! Ta không muốn làm con rối vô hồn, sống kiếp người do kẻ khác vẽ sẵn!"
"Ta muốn phản kháng, nhưng ta... ta chẳng có nổi sức mạnh để chống cự!"
*Phịch!*
Nàng quỳ sụp xuống trước mặt Giang Kính, giọng khẩn thiết: "Giang Thần đại nhân, xin người cứu vớt ta! Chỉ cần thoát khỏi biển khổ này, dù l*m t*nh nhân, tiểu thiếp hay nô tỳ, ta cũng nguyện ý!"
"Ta - Bạch Thiển Thiển - thề với trời đất, suốt đời chỉ trung thành với một mình người! Nếu phản bội, nguyện chịu thiên lôi đánh chết, vạn kiếp không siêu sinh!"
Không gian chìm vào tĩnh lặng.
Bạch Thiển Thiển quỳ đó, ánh mắt khẩn cầu dán chặt vào từng biểu cảm của Giang Kính, như nhìn ngọn đèn cuối cùng trong đêm tối.
Còn Giang Kính vẫn bình thản như không, tựa hồ trời sập cũng chẳng đáng bận tâm.
"Bạch Thiển Thiển, ngươi nói muốn thoát khỏi biển khổ, muốn sống cuộc đời tự do..."
"Vậy làm sao ngươi chắc rằng theo ta không phải từ vực lửa này nhảy sang vực lửa khác?"
"Nếu ta còn tệ hơn Tôn Nghị Thần, coi ngươi như cỏ rác, ngươi chẳng phải hối hận cũng không kịp?"
Nghe vậy, Bạch Thiển Thiển khẽ giật mình, rồi lập tức đáp: "Người không phải loại đó!"
"Ồ?" Giang Kính khẽ nhướng mày, hỏi với vẻ hứng thú: "Vậy trong mắt ngươi, ta là người thế nào?"
Bạch Thiển Thiển mím môi, nói không chút do dự: "Từ ngày Giang Thần đại nhân bước vào bí cảnh, ta đã để ý người rồi..."
"Dù khi chém giết hung thú, người lạnh lùng tàn nhẫn như một tên đao phủ không tình cảm, nhưng..."
"Người có thể xả thân vì bằng hữu, dốc sức vì người yêu. Trong mắt ta, người chính là nam tử trọng tình trọng nghĩa!"
Giang Kính lần đầu nghe ai khen mình như vậy. Nhìn vẻ mặt chân thành đầy sùng kính của nàng, hắn không khỏi ngượng ngùng, bất giác đỏ mặt.
Nhưng...
Khi Giang Kính còn đang bối rối, Bạch Thiển Thiển đã thì thào câu khiến hắn sững sờ:
"Giang Thần đại nhân... thực ra... ta thích người!"
Giang Kính đờ đẫn như trời trồng, miệng há hốc không nói nên lời.
Lo sợ hắn không tin, Bạch Thiển Thiển vội tiếp: "Khi thấy người liều mình cứu Tô Ảnh Nhu, lao xuống vực thẳm..."
"Khi người lấy thịt mình giải độc cho Tiêu Mị..."
"Khi người tìm Băng Hồn thảo cho Tô Ảnh Nhu rồi hóa thành tượng băng..."
"Trái tim ta như bị ai bóp nghẹt!"
"Ta chỉ muốn xông vào bí cảnh, thay người gánh chịu tất cả hiểm nguy!"
Nàng ngừng lại hít sâu, nén xúc động rồi tiếp tục: "Được ở bên người mình yêu, sao có thể gọi là từ vực lửa này nhảy sang vực lửa khác?"
"Dù nơi người là địa ngục trần gian, ta cũng nguyện ý lao vào!"
"Dù thịt nát xương tan, dù vạn kiếp bất phục, ta cũng mỉm cười đón nhận, tuyệt không hối hận!"