Trở lại Cung điện Kensington sau ngày thứ ba, Henry nhận được Harry tin.
Tin là Mercury mang về, hiện tại cái này tuyết hào đã dưỡng thành thần kỳ quen thuộc, mỗi lần làm việc thời điểm, nó đều muốn trước bay đến phòng bếp ăn chút chim thịt, sau đó mới chậm rãi rơi vào Henry trên bệ cửa sổ.
Đoán chừng là bị Elizabeth cho làm hư.
Phong thư trên chữ viết xiêu xiêu vẹo vẹo, xem xét chính là Ron viết.
Những chữ kia mẫu to to nhỏ nhỏ, ngã trái ngã phải, có mấy cái còn nhét chung một chỗ, giống như là đánh nhau đánh thua đồng dạng.
Henry mở ra tin, bên trong là một trương dúm dó tấm da dê, mở đầu là Harry chữ viết, đằng sau vài đoạn là Ron chữ '.
Thân yêu Henry:
Hi vọng ngươi còn nhớ rõ ta —— mặc dù ngươi khẳng định nhớ kỹ, dù sao ngươi vừa giúp ta lớn như vậy một chuyện.
Ta bây giờ tại căn phòng rách nát, Ron nhà. Nơi này quá thần kỳ! So Dursley nhà tốt gấp một vạn lần! Phòng xiêu xiêu vẹo vẹo, có bốn tầng lâu, ống khói trên còn cắm một cây Ma Pháp Thiên tuyến. Weasley phu nhân đối ta đặc biệt tốt, mỗi ngày làm ăn ngon, Ron ma ma làm nhân bánh bánh thật so ngươi nói còn muốn ăn ngon. Đêm qua nàng làm bánh nhân thịt bánh, ta một hơi ăn bốn cái, Ron nói ta như cái quỷ chết đói, nhưng chính hắn cũng ăn năm cái.
George cùng Fred mỗi ngày đều nghĩ kéo ta đi thử bọn hắn phát minh mới, Ron mỗi lần đều ngăn đón, nói "Các ngươi đừng đem Harry nổ bay" . Ngày hôm qua bọn hắn phát minh một loại chính sẽ động bánh kẹo, kết quả kia bánh kẹo nhảy dựng lên cắn Ron cái mũi, hắn hiện trên cái mũi còn có một cái dấu đỏ.
Nói chính sự: Hermione viết thư tới nói, hạ thứ tư chúng ta muốn đi Hẻm Xéo mua học kỳ mới sách giáo khoa. Nàng nghĩ ước chúng ta cùng một chỗ, thuận tiện gặp mặt. Ron nói cha mẹ hắn cũng sẽ đi, còn có George cùng Fred ( đương nhiên). Weasley phu nhân nói, nếu như ngươi dễ dàng, có thể cùng đi, nàng rất muốn gặp gặp ngươi —— Ron đem ngươi anh hùng sự tích đều nói cho nàng biết, hiện tại Weasley phu nhân nói ngươi là "Cái kia giúp Harry hảo hài tử", còn nói muốn cho ngươi làm nàng sở trường nhất mỡ bò bánh bích quy.
Ta không biết rõ ngươi có rảnh hay không, nhưng nếu như ngươi có thể đến cũng quá tốt. Hermione nói nàng có rất nhiều vấn đề muốn hỏi ngươi, Ron nói hắn mụ mụ làm sandwich có thể phân ngươi một nửa, George cùng Fred nói bọn hắn có cái "Vĩ đại kế hoạch" muốn thương lượng với ngươi, Ginny nghe nói ngươi muốn tới, ngày hôm qua vụng trộm hỏi ta ngươi dáng dấp ra sao —— ta không có nói cho nàng, để chính nàng nhìn.
Chúng ta tại Leaky Cauldron gặp mặt, giữa trưa mười hai giờ. Nếu như ngươi đến, nhớ kỹ dùng Floo Powder —— Ron nói ngươi khả năng không quen, nhưng hắn nói "Điện hạ khẳng định mạnh hơn Harry, Harry lần thứ nhất dùng Floo Powder thời điểm kém chút đem chính mình đốt đi" . Đúng, Ron còn nói, tuyệt đối đừng từ Weasley nhà lò sưởi trong tường tới, bởi vì nhà chúng ta lò sưởi trong tường bị George cùng Fred cải tiến qua, sẽ đem đầu người phát triển thành màu tím.
Chờ mong nhìn thấy ngươi!
Ngươi bằng hữu,
Harry
Henry xem xong thư, nhịn cười không được.
Hắn đem thư xếp lại, đặt lên bàn.
Sau đó hắn cầm lấy bút lông chim, tại một trương mới trên tờ giấy viết mấy chữ:
Hạ thứ tư, Leaky Cauldron, mười hai giờ, ta sẽ đi.
Nói cho George cùng Fred, Philip Thân Vương bên kia ta sẽ hỏi, nhưng bọn hắn đến cam đoan đừng đem lão gia tử tóc cũng thay đổi thành màu tím.
Hắn đem thư giao cho Mercury, để phòng bếp cho nó chuẩn bị một đĩa nhỏ mới mẻ thịt đỏ.
Mercury tha lên tin, thỏa mãn kêu một tiếng, vỗ cánh bay vào trong bóng đêm.
Hạ thứ tư, thời tiết sáng sủa.
Mấy cái bồ câu tại trên bệ cửa sổ ục ục kêu, thanh âm nghe uể oải.
Henry thức dậy rất sớm, ăn sáng xong về sau, hắn về đến phòng, bắt đầu chuẩn bị đi ra ngoài.
Hắn đổi lại một kiện phổ thông hưu nhàn áo khoác, từ trong ngăn kéo xuất ra cái kia Vô Ngân Thân Triển Chú túi tiền.
"Điện hạ." Lucy thanh âm từ phía sau truyền đến.
Henry quay đầu lại, thấy được nàng đứng tại cửa ra vào, cầm trong tay một cái gói nhỏ.
"Đây là cái gì?"
"Lucy chuẩn bị." Nàng đi tới, đem bao khỏa đặt lên bàn, "Là một chút điểm tâm, điện hạ có thể phân cho các bằng hữu ăn."
Henry mở ra bao khỏa, bên trong là một hộp tinh xảo bánh bích quy, mỗi một khối đều làm thành tiểu động vật hình dạng.
Có cú mèo, có Thiềm Thừ, có con chuột, còn có mấy cái nhìn giống ngửi ngửi tiểu chút chít.
"Lucy, ngươi thật tốt." Hắn nói.
Lucy mắt sáng rực lên một cái, sau đó cúi đầu xuống, trà khăn sừng bị nàng siết thật chặt.
"Lucy. . . Lucy chẳng qua là cảm thấy, điện hạ các bằng hữu hẳn là sẽ ưa thích."
"Sẽ." Henry mỉm cười nói.
Henry xuống lầu thời điểm, William cùng Harry đã tại trong phòng ăn.
Bọn hắn hôm nay muốn đi tổ mẫu chỗ ấy, cho nên ăn mặc phá lệ chính thức.
Nhưng vừa nhìn thấy Henry, bọn hắn lập tức lộ ra nguyên hình.
"Henry! Henry! Ngươi đi đâu vậy?" Harry từ trên ghế trượt xuống đến, chạy đến Henry trước mặt, ngửa đầu hỏi.
"Hẻm Xéo, mua học kỳ mới sách giáo khoa." Henry nói.
"Chúng ta cũng đi!" Harry lập tức hô, con mắt sáng lóng lánh, "Chúng ta cũng muốn đi ma pháp đường phố!"
William cũng ở bên cạnh gật đầu, một mặt chờ mong.
Henry nhìn bọn hắn một chút.
"Không được."
"Vì cái gì?" Harry quyết lên miệng, ủy khuất ba ba.
"Bởi vì các ngươi đi sẽ thêm phiền." Henry nói, "Mà lại ma ma sẽ không đồng ý."
Vừa dứt lời, Diana thanh âm từ phòng ăn phương hướng truyền đến.
"Henry nói đúng, hai người các ngươi hôm nay muốn đi với ta nãi nãi chỗ ấy."
Harry mặt lập tức xụ xuống.
"Thế nhưng là chúng ta cũng nghĩ đi ma pháp đường phố. . ."
"Hẻm Xéo." William uốn nắn hắn.
"Đúng, Hẻm Xéo!" Harry nói.
Diana đi tới, ngồi xổm xuống nhìn xem bọn hắn.
"Các ngươi ngoan , chờ lại lớn một điểm liền mang các ngươi đi, hôm nay nãi nãi chuẩn bị cho các ngươi món đồ chơi mới, còn có ăn ngon."
Harry con mắt lại sáng lên.
"Cái gì món đồ chơi mới?"
Tiểu hài tử a, quả nhiên tốt nhất lừa gạt.
"Đi liền biết rõ." Diana ấm ôn nhu nhu nói chuyện.
Harry nghĩ nghĩ, cảm thấy cái này trao đổi rất có lời, thế là gật gật đầu.
"Vậy được rồi, Henry, ngươi trở về thời điểm, có thể hay không mang cho ta một cái biết phun lửa đồ chơi?"
Henry nghĩ nghĩ.
"Có thể, nhưng không bảo đảm có thể phun lửa."
"Biết di động là được!" Harry lập tức nói, "Giống Norbert như thế, biết di động sẽ gọi là được!"
William cũng ở bên cạnh bổ sung: "Ta cũng muốn."
"Được." Henry mỉm cười nói.
Harry cao hứng, ôm Henry chân cọ xát.
"Henry tốt nhất rồi!"
Diana ở bên cạnh nhìn xem, cười lắc đầu.
Henry là thông qua Đường Ninh đường phố số 10 bay đường lưới đi vào Leaky Cauldron, từ lò sưởi trong tường bên trong đi ra tới thời điểm, hắn vỗ vỗ trên người xám —— mặc dù Lucy đã ở bên trong làm Thanh Khiết Chú ( Cleaning Charm ), nhưng Floo Powder xám luôn luôn ở khắp mọi nơi, giống một tầng thật mỏng màu bạc bột phấn.
Leaky Cauldron bên trong tiếng người huyên náo, bên quầy bar ngồi mấy cái lão phù thủy, ngay tại tranh luận Quidditch sự tình, tranh đến mặt đỏ tía tai, trong đó một cá biệt chén rượu đập đến ba ba vang.
Nơi hẻo lánh bên trong một cặp tuổi trẻ phù thủy tình lữ, đầu dựa vào đầu nhỏ vừa nói lời nói, nữ phù thuỷ cầm trong tay một bản Gilderoy Lockhart sách.
Mấy người mặc trường bào học sinh tại xếp hàng chờ đồ uống, líu ríu thảo luận lấy học kỳ mới thời khoá biểu.