Phía sau dãy núi bao quanh hồ Sao Trời là một vùng biển Tĩnh Lặng bị sương mù bao phủ.
Sau khi mùa xuân đến, bọn họ thường xuyên tới vùng biển gần đó chơi. Chu Lục thích câu cá, bởi vì cô biết tất cả những con cá mình câu được đều là do Phong Bạo mắc lên lưỡi câu.
Phong Bạo đưa cô đi xem ngư dân đánh cá, bọn họ tản bộ trên bãi biển, cào hải sản, bị người khác nhìn thấy thì giả vờ là người bình thường, nắm tay nhau đi dạo, nếu không kịp về nhà thì ở lại làng chài gần đó một đêm.
Nếu không có làng chài thì cũng có thể tìm một bãi đá ngầm.
Chu Lục ở trên bờ, còn Phong Bạo ở dưới biển. Cô thắp lên một ngọn đèn, cùng con quái vật khổng lồ dưới biển ngắm những vì sao trên bầu trời.
Phong Bạo biết nơi nào ngắm bình minh đẹp nhất, vùng biển nào có sứa phát sáng vào ban đêm.
Ngay cả vách đá nguy hiểm nhất giữa biển, Phong Bạo cũng đưa cô tới. Chiếc lều nhỏ của cô dựng ở trên đó, trong đêm mưa gió chao đảo cũng sẽ không sợ hãi, bởi vì phía dưới có một con Phong Bạo, lúc nào cũng mong cô rơi từ vách đá xuống, rơi vào lòng nó.
Ngày hôm sau Chu Lục vẫn rơi xuống thật.
Phong Bạo nói là lúc ngủ cô tự mình lăn xuống.
Mùa xuân, băng tuyết bắt đầu tan chảy. Đại dương sau cả một mùa ngủ yên trở nên màu mỡ và trù phú, gió biển dần ấm lên mang theo nguồn tài nguyên hải sản phong phú, trên mặt biển xuất hiện rất nhiều tàu thuyền qua lại đánh bắt cá. Chu Lục sẽ dùng một vài món đồ đổi lấy những loại cá ngon từ bọn họ. Thỉnh thoảng cô còn chỉ đường giúp họ.
Chu Lục còn gặp một chú hải cẩu bị lạc đường. Nhìn phương hướng thì có lẽ nó đã lạc từ phương Bắc tới đây.
Phong Bạo và Chu Lục đều rất muốn nuôi một chú hải cẩu, nhưng tuyết gần nhà đã tan hết rồi.
Đáng tiếc quá.
Xúc tu và Chu Lục cùng thở dài như vậy.
Bọn họ đưa chú hải cẩu trở về phương Bắc.
Bọn họ gần như đã đi khắp mọi nơi thú vị ở vùng này—— Ngoại trừ biển Tĩnh Lặng bị sương mù bao phủ.
Phong Bạo chưa bao giờ đưa Chu Lục bước vào đó. Nó cũng chưa từng nhắc đến nơi ấy.
Nhưng Chu Lục lờ mờ biết rằng nơi đó có lẽ có liên quan đến quê hương của Phong Bạo.
Sau khi mùa xuân đến, thường xuyên có tàu thuyền định tiến vào nơi này. Nếu họ định đến gần Vùng đất Tĩnh Lặng thì cuồng phong sẽ cuốn họ đi; nhưng nếu sau khi đã bị cảnh cáo mà vẫn muốn tiến vào biển Tĩnh Lặng, Phong Bạo sẽ đi g**t ch*t họ.
Chu Lục biết rằng biển Tĩnh Lặng bị sương mù bao phủ kia chính là vảy ngược của Phong Bạo.
Nó không cho phép bất kỳ ai bước vào, bản thân nó cũng chưa từng đặt chân vào đó.
Chu Lục chưa bao giờ thử hỏi về quá khứ của Phong Bạo, cô là một người rất nhạy cảm và tinh tế. Cô mơ hồ biết nơi đó là quê hương của Phong Bạo. Cô nghĩ, nếu một ngày nào đó Phong Bạo muốn kể cho cô nghe, thì tự nhiên cô sẽ biết. Cô sẽ không vì tò mò như một con mèo* mà đi truy hỏi chuyện ấy.
(*Câu này xuất phát từ thành ngữ tiếng Anh “Lòng tò mò g**t ch*t một chú mèo”.)
Bởi vì trực giác mách bảo cô rằng đáp án của câu hỏi ấy có lẽ là một vết sẹo trong lòng đối phương.
Cô từng nhìn thấy trên hình dạng con người của Phong Bạo có một vết sẹo đáng sợ ở phần eo. Chỉ là Phong Bạo luôn ở rất gần cô, nó rất cao, lúc nào cũng thích ôm trọn lấy cô, nên mãi đến mùa xuân Chu Lục mới phát hiện ra.
Cô muốn chạm vào, Phong Bạo rất tự nhiên né tránh.
Chu Lục hỏi có phải là do cá voi dưới biển hoặc quái vật nào khác gây ra không.
Phong Bạo nói: Ai có thể làm một Phong Bạo hùng mạnh như thế này bị thương chứ?
Thế là Chu Lục biết rồi, là chính nó tự làm.
Cô biết Trái tim Lá Phong là được truyền thừa lại. Trái tim Thần Rượu cũng được truyền thừa lại. Ở làng Tuyết gần đây, cứ mỗi trăm năm sẽ có một lễ tế Thần Rượu, ai uống được nhiều rượu mạnh nhất sẽ trở thành Thần Rượu mới.
Nhưng Trái tim Bão Tố thì không. Đó là một trái tim thức tỉnh vì sự phẫn nộ.
Phải đau đớn và phẫn nộ đến mức nào mới có thể thức tỉnh ngọn lửa giận không bao giờ tắt như vậy?
Cô từng dầm mưa, nên muốn che cho nó một chiếc ô.
…
Thỉnh thoảng sẽ có tàu thuyền lạc đến Vùng đất Tĩnh Lặng. Nơi này có khí xoáy và cuồng phong tạo thành tấm chắn tự nhiên, những con tàu bị lạc sẽ chủ động rời đi; nhưng nếu vẫn cố chấp xuyên qua khí xoáy cũng muốn tiến vào nơi này, thì sẽ gặp Phong Bạo đáng sợ.
Chu Lục từng nhìn thấy những con tàu bị cuồng phong cuốn đi, cũng từng ngửi thấy mùi máu tanh vương trên người Phong Bạo khi nó trở về.
Phong Bạo sẽ bảo Chu Lục đi xem phim truyền hình, cô xem xong, mọi thứ cũng đã được giải quyết.
Đây là mùa vạn vật hồi sinh, cũng chính vào một mùa xuân như thế này, toàn bộ tộc Gió Bão đều đã chết sạch. Mỗi khi đến mùa này, tính tình Phong Bạo sẽ rất tệ, d*c v*ng phá hủy của nó cũng sẽ tăng lên theo cấp số nhân.
Đặc biệt là năm ngoái, nó đã nuốt Trái tim Lừa Dối. Nó trở nên mạnh hơn, tính tình cũng càng tệ hơn.
Trước đây Phong Bạo chưa từng cho rằng như vậy có gì không tốt. Địa hình gập ghềnh quanh đây đều do nó tạo thành.
Nhưng năm nay, nó không muốn làm tổn thương Chu Lục, không muốn phá hủy ngôi nhà của bọn họ. Cho nên mỗi khi cảm nhận được Trái tim Bão Tố xao động, nó sẽ đi thật xa.
Nó không cho cô nhìn thấy, nó nói: Ta sẽ ăn cô mất!
Chu Lục liền hiểu, nó không muốn làm cô tổn thương.
Thế là cô ở nhà chờ Phong Bạo trở về.
Một đêm nọ, Chu Lục nghe thấy bên ngoài có động tĩnh rất lớn. Cô kéo rèm cửa ra, nhìn thấy mưa rền gió dữ đang càn quét khắp cả thế giới. Cô biết đó là Phong Bạo đang nổi giận. Thời tiết nơi này có liên quan mật thiết đến tâm trạng của Phong Bạo.
Cô nghe thấy bên ngoài có tiếng bước chân quen thuộc, nhưng đợi mãi mà không thấy Phong Bạo vào nhà.
Cô đẩy cửa ra, lại nhìn thấy một con Phong Bạo rất lớn đang ngồi trên bậc cửa. Nó đang bồn chồn nhìn cơn mưa bên ngoài ngay trước cửa nhà, không hiểu vì sao lại không bước vào.
Cô tiến lại gần.
Nó nói: g**t ch*t cô!
Chu Lục nghĩ: Phong Bạo, ta hơi lạnh.
Nó đang vô cùng nóng nảy liền yên tĩnh lại.
Nó do dự một lúc rồi kéo Chu Lục vào lòng, mở khóa áo khoác ra, trùm cô vào bên trong.
Nó vẫn rất nóng nảy, Chu Lục muốn thò đầu ra khỏi lòng nó, nó lại ấn cô lại.
Nhưng rất nhanh sau đó Chu Lục không còn động đậy nữa.
Cô xoay người, ôm lấy thân thể cao lớn lạnh buốt của nó.
Phong Bạo yên tĩnh lại, sự nóng nảy và phẫn nộ của nó trong khoảnh khắc ấy rút đi như thủy triều.
Trái tim Bão Tố của nó yên lặng hẳn, nhưng cùng với đó lại là một cảm giác kỳ lạ khác. Nó cảm nhận được cô bé nhỏ xíu lọt thỏm giữa cơ thể mình, nhiệt độ và hơi thở ấm áp của cô khiến nó bất giác cúi đầu xuống, nó nhìn thấy đôi môi hồng mịn của cô.
Giống như những cánh hoa mềm mại, xinh đẹp.
Ta có rất nhiều điều tò mò.
Những vì sao ở trên trời, tại sao lại không sáng bằng đôi mắt của em?
Ta ngửi thấy hương thơm.
Không có hoa nở, tại sao lại thơm đến vậy?
Em là một chú cá nhỏ, hay là cả hồ Sao Trời?
Xúc tu của ta quấn lấy eo em.
Tại sao em lại vừa khít, có thể nằm gọn trong lòng ta? Đáng lẽ em chỉ là ngón út của ta, nhưng tại sao lại có thể lay động cả trái tim?
Trong mắt cô, có tất cả đáp án cho những câu hỏi ấy.
Cuối cùng, Trái tim Bão Tố đang xao động đã tan tác như núi lở, Phong Bạo cuống quýt nhìn sang chỗ khác. Cũng may nó đủ cao, Chu Lục hoàn toàn không nhìn thấy biểu cảm trên gương mặt nó. Nó tóm cô lại, quấn cô trong chăn, bảo cô đừng để bị bệnh trong thời tiết như thế này.
Đợt cảm lạnh năm ngoái đến giờ Phong Bạo vẫn còn nhớ như in!
Chu Lục lại không cùng một mạch suy nghĩ với nó. Cô nói thật ra cô có thể hiểu được trạng thái hiện tại của nó. Bởi vì mỗi lần trước kỳ kinh nguyệt cô đều rất bực bội, bây giờ Phong Bạo cũng gần giống như vậy, cứ đến một thời điểm nhất định là sẽ rất nóng nảy.
Phong Bạo biết kỳ kinh nguyệt là gì, vì trên tivi từng chiếu. Hơn nữa một thời gian trước Chu Lục cũng vừa đến kỳ kinh.
Bóng lưng cao lớn của nó lập tức cứng đờ.
Chuyện như thế mà cũng có thể tuỳ tiện lôi ra để nói như vậy ư? Con người đúng là kỳ lạ thật!
Nó trừng mắt nhìn cô, đôi mắt xinh đẹp dưới mái tóc ướt trông có hơi dữ dằn. Nhưng rõ ràng, giọng nói của Chu Lục phát ra từ trong lòng, chính cô cũng không khống chế được, từng ý nghĩ giống như những bong bóng không ngừng bay ra, cô vẫn cứ xoay quanh nó, nghĩ kỳ kinh này kỳ kinh kia các thứ…
Nó đột nhiên hỏi: Chu Lục, cô cho rằng ta không thể làm gì được cô nữa sao?
Bên ngoài cửa sổ mưa rơi tí tách, trong phòng chỉ còn tiếng hít thở của hai người, ánh đèn vàng ấm kéo dài cái bóng cao lớn trước ghế sofa, những chiếc xúc tu lặng lẽ không tiếng động quấn quanh cô. Tiếng mưa khiến bầu không khí trở nên ẩm ướt và kín đáo. Chu Lục yên lặng hẳn đi, chính cô cũng không biết vì sao, gương mặt cũng nóng bừng lên.
Da cô trắng, trông rõ vô cùng, cô chậm rãi rụt vào trong chăn.
…
Cuộc sống bên hồ Sao Trời yên bình mà hạnh phúc. Vẫn chưa đến ngày khai giảng, Chu Lục có rất nhiều thời gian rảnh, cô bắt đầu xới đất. Mùa xuân đến rồi, phải trồng một ít rau, cà chua bi, cải thìa. Từng luống đất được dọn dẹp gọn gàng. Những hạt cỏ gieo từ mùa đông năm ngoái nhanh chóng được gió xuân âu yếm, trong một đêm đã nhú lên những mầm non mềm mại. Ngôi nhà bên hồ Sao Trời dần dần có thêm một biển hoa xanh tốt.
Thỉnh thoảng ven những tảng đá ven đường lại nở đầy những bông hoa Veronica màu xanh.
Ánh nắng mùa xuân vừa đẹp, Chu Lục thích ngồi bên hồ gội đầu, đọc sách.
Bóng dáng in xuống mặt hồ của cô lúc nào cũng thu hút ánh mắt của nó.
Chiếc xúc tu ấy sẽ cẩn thận nâng một bông hoa lên, cài bên mái tóc cô.
Hoa trong nhà mọc tràn lan, thỉnh thoảng lúc Phong Bạo ra ngoài, trên những chiếc xúc tu dữ tợn của nó cũng thường có thêm vài bông hoa nhỏ.
Cuộc sống có lẽ sẽ cứ bình yên như thế, Chu Lục cho rằng chắc phải rất nhiều năm sau cô mới biết được bí mật của biển Tĩnh Lặng và Trái tim Bão Tố. Nhưng cô cũng không ngờ rằng, cuối tháng Hai, bọn họ thật sự bước vào vùng biển Tĩnh Lặng ấy.
Vốn dĩ Phong Bạo không muốn đưa Chu Lục đi. Nơi đó là nghĩa địa của tộc Gió Bão, là điều cấm kỵ sâu trong lòng nó, hơn nữa nơi đó vô cùng nguy hiểm, đặc biệt là đối với con người yếu ớt.
Phong Bạo bảo Chu Lục ở nhà, nhưng dường như cảm nhận được điều gì đó, Chu Lục không ngoan ngoãn nghe lời. Từ lúc nó chuẩn bị rời đi, cô đã mơ hồ cảm thấy bất an, trực giác của cô từ trước đến nay luôn rất chuẩn.
Thế là buổi chiều Phong Bạo rời đi, Chu Lục lặng lẽ lái tàu Phong Bạo bám theo phía sau nó.
Giống như một chiếc đuôi nhỏ bền bỉ.
Nó muốn cắt đuôi cô, rất đơn giản, động lực của tàu Phong Bạo không mạnh.
Nhưng sau khi bị cắt đuôi, tàu Phong Bạo cũng không quay về.
Chu Lục cứ để con tàu đứng yên tại chỗ, cố chấp đợi từ chiều đến tận đêm khuya vẫn không chịu rời đi.
Cô biết có những bí mật có lẽ không nên tìm hiểu, giống như chiếc hộp Pandora hay câu chuyện Râu Xanh. Hơn nữa, rõ ràng Phong Bạo không muốn bất kỳ ai biết quá khứ của mình, nếu cố chấp đi theo, rất có thể sẽ chọc giận nó.
[*Râu xanh (La Barbe bleue) là một truyện cổ tích được viết bởi nhà thơ người Pháp Charles Perrault, và cũng là tên của nhân vật chính trong truyện. Tìm hiểu thêm về truyện tại https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%97%8D%E9%AC%8D%E5%AD%90%5D
Nếu là vài tháng trước, Chu Lục sẽ lựa chọn bo bo giữ mình.
Nhưng cô cảm thấy trạng thái của nó không ổn lắm. Cho nên cho dù làm vậy sẽ khiến Phong Bạo nổi giận, khiến nó nảy sinh khúc mắc với cô, cô vẫn muốn đi theo.
Cô biết h*m m**n bảo vệ mà Phong Bạo dành cho cô vượt xa bình thường. Nơi nào có cô, nó nhất định sẽ bình an trở về.
Phong Bạo quả thật có hơi tức giận, nó không hề muốn cô đi theo.
Nhưng nó chẳng biết làm gì với Chu Lục, câu “g**t ch*t cô” của nó đã không còn tác dụng nữa; những chiếc xúc tu của nó đã biến thành vòi hoa sen của cô, mà cô thì tuyệt đối sẽ không sợ vòi hoa sen.
Nó trồi lên từ dưới biển, ánh mắt lạnh lẽo nhìn thẳng vào cô. Cuồng phong khuấy động mặt biển đen kịt, những chiếc xúc tu to lớn lạnh buốt ấy giống như thứ chỉ nên tồn tại trong địa ngục. Nó cố ý ghé sát đến chóp mũi cô, phát ra một tiếng gầm trầm thấp đầy uy h**p.
Chu Lục đứng trên tàu Phong Bạo nhìn nó, cũng đưa chóp mũi mình lại gần con quái vật khổng lồ.
Cô dịu dàng nói: g**t ch*t ta, hoặc đưa ta đi.